Re: [感想] 島田莊司《龍臥亭殺人事件》（未讀勿入）

[watercolor (孤獨的人毋需政治)]

　　　以下討論牽涉島田莊司《北方夕鶴2/3殺人》、《龍臥亭殺人事件》、


　　　《魔神的遊戲》的故事謎底，和一點點《眩暈》的故事內容，


　　　還未讀過以上書籍的人，建議按＜－鍵離開，謝謝。:)








※ 引述《Raiha (餐桌上的晨光與朝霧)》之銘言：
: 記得當初有點惆悵  不過並沒有非常難過，
: 可能是因為看過「魔神的遊戲」 已知道兩人後來分開的事實，
: (話說「魔神」的序就有提到『留下鬱鬱寡歡的石岡』云云...)
: 不過私心認為少了石岡的「魔神」變得失色不少，
: 看完之後就直接把書送人了，
: 所以對御石的怨念想來是在看「魔神」時就發作過了。


　　當初看《魔神的遊戲》的時候，不太記得自己的感覺了，可能是因為，嗯，看完

全書的人就會明白的那種極大的失望。（笑）最近為了尋找研究證據（？），我開始

重讀年表和每一個時期的御手洗（只限於御手洗出場的地方冏），當然《魔神的遊

戲》也重讀了兩次。該怎麼說呢，可能限於故事裡的要素（看過的人一定知道我在講

什麼），這本裡御手洗雖然仍舊自我中心，也仍然在故事裡讀得出一種御手洗式的特

有關懷，可是卻多了一種與石岡時代極其相異的冷然－－他不再瘋瘋顛顛，也幾乎不

復見在《斜屋犯罪》時「裝瘋賣傻」的本性。可能真的是篇幅太短了－－可是，即使

是出場那麼短的《紫電改》，在他還沒報出名字前，我們還是可以很清楚地嗅聞

（？）到「那是御手洗，御手洗出場了」的味道呀。然而在《魔神的遊戲》裡，我只

有他在拯救琳達和對洛多尼的態度裡，讀出御手洗特有的溫柔；在他和喬治（喵的這

傢伙居然叫他「潔」！\______/）的對話裡，看到他一貫清晰冷靜、不受感情影響的

思路。可是他那裝瘋賣傻的特色，卻幾乎看不到了。


　　當然，《魔神的遊戲》的時候，御手洗已經五十四歲，要再像二三十歲時那樣狂

恣，確實不符合年齡。但在《眩暈》裡，四十四歲的御手洗，仍然在興奮時唱歌跳

舞，即使在古井教授面前也不避諱。當時御手洗已在學術界，所以應該不是因為「身

份轉換」的關係，為了身份不同而改變也不是御手洗的風格。那麼，在《魔神的遊

戲》裡，除了「出場太短」的理由外，五十四歲的御手洗，和四十四歲的御手洗之間

的十年，到底有了什麼變化？他在做什麼？《魔》裡有一句台詞和《龍臥亭》一樣熟

悉，那就是「我真的很忙」，好像變成了他的口頭禪。御手洗到底在忙什麼呢？（而

且《龍臥亭事件》後，御手洗和石岡好像有一年多的時間不通音訊……御手洗真的很

「忙」！Q Q）


　　《魔神的遊戲》讓我失望，其實不僅止於那個「故事裡的必然要素」。而是那個

御手洗潔，讓我覺得熟悉，卻又覺得陌生的緣故啊！



: 不過這次看完前面幾位版友的文章後，一整個超感動，
: 更熱切的希望島田老師能大發慈悲讓兩人再會
: 其實從「異邦」一路走來 誠如watercolor版友所言
: 石岡的轉變(從對等態度到懼怕御手洗)是緩進但易見的
: 不知這是島田老師長期創作過程中自然的改變
: 抑或是有意的鋪陳?
: 若是後者，那麼是否可以合理猜測包括現在的分離，
: 一切都是為了兩人將來的大復合作準備? (爆)


　　我覺得島田老師是「有意」進行故事裡「自然的鋪陳」。讓主角人物隨著年代變

化是一點，《龍臥亭事件》和《龍臥亭幻想》的有意安排是一點，石岡的個性會因為

御手洗而變化也是一點。因為我們限於中文版出版順序，可能沒辦法察覺得那麼仔

細，但是看版友提供的年表可能會比較清晰：


　　http://luna.suichu-ka.com/b05_0000_02_chronology.html


　　因為之前完全沒有注意年代，所以看《御手洗潔的問候》的時候會有一個錯覺：

因為＜狂奔的死人＞很明顯是在＜數字鎖＞之後不久，所以我也錯覺＜希臘之犬＞與

＜狂奔的死人＞相差不遠。但其實，＜希臘之犬＞的發生順序，是在＜黑暗坡的食人

樹＞之後，年代是1987年，與＜狂奔的死人＞相差了七年。而1986年，年表上有一個

很重要的記載。用日文軟體翻譯的話，就是：



　　御手洗向石岡指出才智的退化。



　　所以石岡在＜希臘之犬＞的多疑不是空穴來風。只是那個指摘出現在哪一本書，

現在的我們（指的是看不懂日文的讀者 T_T）不知道罷了。如果連這個都已經安排到

了，就可以想像島田老師讓兩人分開，應該不是一時的突發奇想，而是有意的，讓

「人類的情感」不只在事件相關人身上表現（《龍臥亭事件》的睦雄，和《奇想．天

慟》的老人，都令人嘆息同情、甚至心痛），也安排在偵探身上。某方面來說，這樣

讓偵探隨著年代變老才有意義。最近重讀《北方夕鶴》，吉敷對於情感和自我肯定的

細膩描寫，也看得出島田老師在這部分的企圖。尤其《北方夕鶴》最後對通子與吉敷

未來的暗示，拉到《龍臥亭》裡阿通與小雪，以及《龍臥亭幻想》可能的會面，讓我

忍不住驚嘆島田老師的有心啊！


　　因為基於以上的證據，我現在讀島田老師的書幾乎到神經質的地步。（汗）之前

提到《眩暈》裡的石岡，幾乎沒有自己的意見，對御手洗讓他調查的要求抱怨連連，

牢騷滿腹，兩人的關係已經有明顯的變化。但有一個地方是當時讀沒有發現，現在重

看才覺得訝異的：原先石岡拿到旭屋架十郎和香織的照片，向御手洗報告自己的發

現，並詢問「調查工作還要不要繼續」。原本御手洗回答：「看來，不用我出場」，

還回到房間裡，讓石岡驚得目瞪口呆。下面是島田老師的敘述：



　　我剛開始是先感到驚訝，後來則感到憤怒，我也從沙發上起身，大聲喊道：『

喂，御手洗，你不覺得應該做些什麼嗎？就這樣草草收兵，那我今天折騰了一整天算

什麼……』

　　聽我這麼說，房門突然打了開，御手洗伸出頭來。

　　『好呀，石岡君，我就想聽你說這句話。』他急忙走回來，重新坐在我對面的沙

發上。（p175）



　　一百七十五頁之前的石岡，即使覺得御手洗的要求過份，行動瘋狂，他也頂多抱

怨而已。這是他難得「感到憤怒」的時候。所以，御手洗到底想聽什麼？他希望石岡

有什麼－－除了抱怨、忍耐，還有否絕他的推理，認為「陶太君的手記完全是幻想」

之外的反應？再對照《占星術殺人魔法》，一直鼓吹御手洗找出阿索德之謎，對每一

個可能興致勃勃地推理，並表示「對冠上神秘或謎等字眼的事物感興趣」的人，不就

是石岡嗎？我忍不住會推想，御手洗故意這麼做，是否有意在各種可能的狀況下，希

望為石岡打氣，希望他能夠改變－－至少要積極起來呢？


　　如果這是御手洗有心的努力（或者說是島田老師有心的安排？），而且不只一次

的話－－他離開的原因，石岡君真的占了相當大的一部分吧！其實在《魔神的遊戲》

裡，喬治對御手洗說：「我看不出你在研究他（指洛多尼）的情況。」當時御手洗的

回答是：


　　「因為我曾經小心地不讓你知道我對洛多尼的情況有興趣。太多的關心是派不上

用場的。」



　　這句話出於御手洗之口，乍看之下沒什麼不對－－他本來就不是溫情主義的人。

但洛多尼也是記憶、精神狀況出了問題，我忍不住會想，這句「太多的關心派不上用

場」會不會是一種「經驗」之談……orz


　　我承認我可能想太多了。不過島田老師有心的程度是無庸置疑的。而且就現在的

資訊，實在也不足以看出島田老師是否在為「未來的大復合做準備」。只能希望石岡

君的自信建立、跨出腳步了之後，有一天能和御手洗在某個場合、平等相見、對話了

吧！

---

　　明天就要開學了，我還在煩惱這兩個人……（汗）

--
一隻鳥飛過去了，天空還在。就是這樣。
我懷疑，但，就是這樣了。
有時候，眼睛只肯告訴我這麼多。

                                  陳斐雯  貓蚤札（其三）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.14.22
※ 編輯: watercolor      來自: 220.138.14.22        (02/25 22:13)
推 mkopin:我也好煩惱Q Q 到底有生之年這兩位能不能再在一起呢>_<
推 kiyoshis:在一起~~在一起~~在一起~~在一起~~在一起>_<(敲碗)
推 shiroro:在<眩暈>中石岡曾質問御手洗在被陶太君用槍脅迫所說的話是
→ shiroro:"認真的嗎?"代表石岡應也有察覺到御手洗希望他能積極一點
→ shiroro:看到此就想這是未來石岡辦案的伏筆啊!只是石岡還是對於御
→ shiroro:的離開耿耿於懷,畢竟一個習慣要求答案,一個卻不喜歡解答.
推 watercolor:是啊。所以，石岡君，試著用自己的方式找到答案吧！><
推 siedust:這真是有趣，一直到絕愛版這裡看到大家的討論，我才驚覺
→ siedust:島田老師對御石兩人的安排是有其深意的。
→ siedust:不知是否因為出版順序的緣故，這一點我一直沒有察覺。
→ siedust:御石的狀態和吉敷竹史不同，吉敷有一本北方夕鶴可以代表，
→ siedust:我從裡頭可以窺見吉敷強烈的本質，但我最愛的御石有那麼部
→ siedust:作品，我卻渾然未覺啊！
→ siedust:人的情感果然是奧妙地不得了，由此我更佩服島田了。
→ siedust:還有，watercolor我和你一樣,明天要上班了我還想東想西T0T
推 watercolor:原本我也沒注意到啊。orz要不是《問候》和《龍臥亭》差
→ watercolor:距太大，我可能還懵懵懂懂呢！冏
→ watercolor:以後看島田老師的書大概動機更不純了……（因為是同一
→ watercolor:個世界啊冏）
→ ami2003tw:我看到某人叫他潔我也大叫\_/連我們家石岡君都沒叫過耶
→ ami2003tw:真是氣死我了XD||||所以我不愛魔神。
→ ami2003tw:我覺得御手洗循循善誘(?)無效，所以乾脆離開石岡…
→ ami2003tw:可是在龍臥亭中，石岡還是破案了，表示他真的有所突破成
→ ami2003tw:長了，那…御手洗也該回來了吧T_T
→ ami2003tw:還是如果御手洗回來的話，就變成一本小說裡有二個偵探？
→ ami2003tw:所以島田不願意寫呢..= =|||
推 ami2003tw:還是島田老師在蘊釀一篇世紀大長篇讓他們二個相會呢XD
→ ami2003tw:哎，一切都只能等到四月看有沒有好心人士問他了 XD"
推 watercolor:我在猜御手洗也許有了他想盡力去追求的目標（雖然現在
→ watercolor:不知道是什麼）而石岡對自己的信心也還不足，起碼龍臥
→ watercolor:亭事件結束的時機還不適合……冏
→ watercolor:希望四月有能人問一下島田老師。>////<
推 ami2003tw:如果能去的話，我會擬稿想辦法問他XD然後被警衛帶走(喂)
推 yuriri:其實眩暈裡面，御手洗在很帥氣地幹掉兇手後埋怨石岡為什麼
→ yuriri:不去撿槍時就有說；”有時也試著扮演一下我的角色如何？"
→ yuriri:御手洗一直希望把石岡提昇到，就如石岡在龍臥亭”過了兩三
→ yuriri:年後才忽然明白”的，能夠與他”對等”的境界啊！
→ yuriri:可惜眩暈裡的石岡已經接近馬車道黑暗期，完全醒不過來，竟
→ yuriri:然還向御抱怨自己躲在沙發後面是為了怕被槍打到，我想御聽
→ yuriri:到這句話時一定很失望。說句真的，眩暈的石岡遲鈍自卑到讓
→ yuriri:我想把他打一頓。也難怪御手洗會說和他在一起石岡已經變得
→ yuriri:不像男人了。（雖然這句話對腐女來說有太多遐想空間....）
推 yuriri:不過絕愛的討論也讓我很多地方矛塞頓開，這就是推理版所無
→ yuriri:法切入的角度啊（笑）～～
→ yuriri:同樣是撿槍的場景，在馬來西亞鐵道之謎裡面也有，看看人家
→ yuriri:愛麗絲多機靈，不用火村講就撲過去撿槍（笑），果然貓和狗
→ yuriri:的靈敏度還是有差嗎？（笑）
→ yuriri:啊...推文推太長，早知道應該用回得......|||
推 siedust:難怪當初我看眩暈時，總有股無法釋懷的感覺梗在心頭，
→ siedust:我想這和石岡與御手洗之間的變化有關，
→ siedust:急欲改變石岡的御手洗，和不願改變的石岡，這樣僵持下去，
→ siedust:御手洗確實只剩出走可以解決這個問題，而這舉動同時也證明
→ siedust:對御手洗而言，石岡是多麼重要的人吧！
推 ami2003tw:推貓跟狗的差別XDD跟兇手對峙時的副教授超冷靜的…是相
→ ami2003tw:信對方不會攻擊他們嗎？　可是我想看火村飛撲救美說...
→ ami2003tw:天音：又不是動作片…
推 yuriri:說到冷靜副教授和廁所君都很冷靜啊,讓我疑惑當偵探前是不是
→ yuriri:都要受過對抗兇手的訓練（笑）,而且御手洗把人從四樓推下去
→ yuriri:的時候其實我嚇了一跳,就算是正當防衛,能夠如此果決地把人
→ yuriri:推下去的人也不多啊..御手洗一定不是第一次做這種事了...
推 ami2003tw:可能是我一直幻想著火村會因為愛麗絲的生命受到威脅而緊
→ ami2003tw:張吧… 御手洗的話…= =|||看過他那麼多事蹟後他做什麼
→ ami2003tw:事我都不覺得奇怪了…
推 siedust:推樓上，我也想知道火村會有什麼舉動。
→ siedust:話說我看瑞士手錶時，一直很想知道火村對愛麗絲這個暱稱
推 yuriri:嗯，其實眩暈整篇都讓我覺得很恐怖，不止是案件本身的詭譎
→ siedust:有什麼看法，可惜火村什麼都沒說。
→ yuriri:御手洗在斜屋，在占星，在數字鎖等案件裡對兇手表達出來那
→ yuriri:種幽默與寬容兼具的人情味也下降很多。
→ yuriri:有啊，火村有表示喔，他聽到高中同學叫有栖"美少女"時，眉
→ yuriri:角抽動的一下，雖然只是一個小小的動作，之中意味可是很深
→ yuriri:遠的啊（笑）
推 siedust:火村的表達不能再明顯一點嗎（雖然我也記得他的挑動眉角）
→ siedust:但我更想聽他會有什麼看法...（其實是想看這兩個人鬥嘴）
→ siedust:說到眩暈，我不覺得御手洗人情味降低，因為眩暈的兇手
→ siedust:並不值得同情呀！御手洗依然對那些受害者非常溫柔的呢！
→ siedust:而占星或斜屋等，那些兇手基本上都是情有可原，所以御手洗
→ siedust:自然多了份寬容在其中囉！
推 ami2003tw:美少女話題啊…雖然火村當下沒講什麼，但總覺得他會在不
→ ami2003tw:經意時提出來講XDD　可能是那時候有外人在吧，吵嘴也不
→ ami2003tw:太合場合？XD?? 御手洗對陶太還不錯啊...@@
推 watercolor:覺得火村對「愛麗絲」這個稱呼的反應很有趣。XD不過我
→ watercolor:也希望看到火村對這個「綽號」發表一些感想。XDD
推 Fionacat:那個那個、覺得眉毛跳一下就很夠的我是太容易滿足嗎（爆