先自承這篇是以純bl的角度(簡單說就是同人女啦!)來看這本書，
所以如果有人覺得將之寫得太沒深度的話───
唔…..是我的錯啦，跟原作者無關 ^ ^;;
********
首先呢，我會去找這本書來看的動機頗不純正，是聽說作者紀
德和自己的表姐結婚，卻過著"白色的婚姻"，到了中年才承認自
己的性向，開始快樂的擁抱起深色皮膚的阿拉伯小男孩；（友人曰：
你一定要這麼直接嗎?）所以才慢慢把他的書一本本找來看．
（嘖嘖…擺明想偷窺作者的性生活）
而他的作品大部份都富有自傳風格，給我這種感覺是因為他很
常用第一人稱，即使是像＜偽幣製造者＞這本敘事意味蠻濃的小說，
也安插了許多主人翁的日記，所以看起來還是有一大段是自我觀點
的內心獨白．
這一本我看的是桂冠的版本，一開始是講少年伯納如何逃家，住到好
友奧立維家去，這個故事的開始是個很吸引我的對比：伯納離開家時走得
毫不猶豫，沒有預警，完全是那種初生之犢不畏虎的意氣風發，但他和奧
立維共睡一床時，兩人夜裡喁喁私語，卻又處處洋溢一股親蜜溫柔的氣氛；
奧立維和弟弟喬治同睡一屋，柏納和奧立維完全把喬治當不懂事的小孩子，
說了一大堆話也不怕他聽到，結果弟弟終於受不了爬起來抗議…
不過呢，真正的重點還沒出現，那就是奧立維的舅舅艾杜瓦．
（這個譯名實在是有點怪，猜測應該也可以叫做愛德華吧!?）
奧立維非常崇拜這位才見過一次面的作家舅舅，在好友伯納面前把艾
杜瓦說成神祇般；而艾杜瓦也很喜歡這個外甥──說"愛"也不為過了!
可是這兩人都壓抑著喜歡對方的心情，於是故事迂迴的進行下去．
艾杜瓦要來，明明想死了奧立維來車站接自己，卻又不明說，寫了一
張明信片過去，也不指明要誰來接，裝成誰來都好的模樣，只在心裡渴望
奧立維看到那張明信片會明白自己的心意；奧立維看到明信片，自然不明
白那是舅舅完全為自己而寫的，但他還是興奮的把握住這個機會，裝成若
無其事只是順道去接人．
這兩個人看到對方，心裡雖高興卻又不敢溢於言表，力持冷淡，卻又
傷心對方對自己的生疏，此時作者跳出來說了："要是兩人都明白對方心意
不就沒戲唱了!"
是的，所以接下來伯納才會撞見這兩人，又鬼迷心竅的跟在他們身後，
還偷偷把艾杜瓦寄放的皮箱領走，偷窺起他的日記．
寫到這裡，一定有板友要抱怨了："怎麼什麼都沒有啊?"
的確是沒有那種情節，坦白說連親吻也沒有．
伯納到後來陰錯陽差的成為艾杜瓦的助手，兩人還一起去旅行；而奧
立維和另一個浮誇的作家廝混，看起來艾杜瓦和奧立維是愈走愈遠了．
在旅行中，伯納收到一封奧立維的信，信中全無異狀，艾杜瓦也看了
信，並嘗試要讀出最後兩行被奧立維塗掉的字，但沒有成功，其實那兩行
被塗掉的字才是奧立維的真心，他寫道:很傷心自己被拋下了……
直到有一次在某個宴會上，這兩人才彼此真正吐露真心（真是，看得
人家急死了），奧立維卻自殺了，被救回後，他對艾杜瓦說：他不是因為
方才的互吐衷心才尋死的，而是因為羞愧之前與別人鬼混和放縱自己…
(這裡我樂意如此解讀，別人是怎麼看，我才不管──誰叫紀德寫這麼曖昧)
艾杜瓦溫柔的照料虛弱的奧立維，（這也是此故事吸引人之處──溫柔
而曖昧的愛!)而奧立維的母親，也就是艾杜瓦的姐姐也趕來了，她倒眼尖，
（而且還是男男愛情中，屬於那種最受歡迎的情人之母──平常不會沒事
跑出來礙事，需要時又會出來推一把，更不會哭天嗆地如賈寶玉之母王夫人，
說誰誰誰又勾壞了自己的寶見兒子) 呃…這段純屬個人之見啦……
她似乎瞧出了什麼端倪，讓艾杜瓦有些害怕起來，沒想到她竟不反對…
總之呢總之，這個故事的結局也沒特別交待這兩人什麼啦！
（過程，過程比較重要……）──>猶死鴨子嘴硬中
因為期待而去看的人，可千萬別跑來吐口水喲!!
((唉…反正我知道快把它寫成花籤集小說了啦)) ＞_＜
--
夜時－－我們的本來面目都被某種病毒消溶
.........不過儘可以放心...............
到了黎明..............全部都會不藥而癒