第四回
桐之院每天早上的活動,以一個沒有固定工作(我是這麼想的啦--雖然沒
有問過他)的年輕人來說,算是非常規律.
早上七點起床,吃麵包喝咖啡.然後把衣服丟到全自動洗衣機,用月租式抹
布打掃屋子.弄完以後,就從塞滿了總譜的櫃子中拿出一,二本,攤放在盤
坐著的膝蓋上看著.此時就沒有放唱片,好似是在讀譜.
所謂"讀譜",是邊看著音符而在腦中練習如何將這一切諧調--可是這種完
全不借助樂器的方法,至今只聽過像小澤征爾那種天才才使用的--一般都
是邊彈鋼琴來輔助.
指揮者所使用的總譜--是寫滿了金管,木管,弦樂,打擊樂器的各部,在五
線譜上擠滿了這麼一大堆的音符.因此指揮者所謂的"讀譜",就是要把各
部的音符流向搞清楚,而後把握住全體的將這種複雜無比的音符組合起來
.
老實說,我一定是沒有辦法的,桐之院卻將這一切用記憶的方法來達成--
果然不愧是天才.但是即使是天才的他,做這種事也不會很愉快的.看他一
副老樣子的盤腿坐在那看總譜,可是和放唱片輔助的情形相比,其緊張和
集中的程度是完全不同的.讓我因而害怕的不敢出聲,連呼吸也很小心...
這練習的時間,從早上的八點一直到中午都沒有休息的練完後,就突然的
跑去睡覺--像死人般的睡一個小時左右後,午餐就弄一些微波的食物隨便
吃吃.下午就是照例的聽唱片看總譜練習.
晚上就到外面吃(出門前把洗衣機已洗好的衣服丟到烘乾機),吃完後又繼
續聽唱片的研究總譜.十二點左右就收工,維持每天習慣的去洗澡後睡覺,
沒有喝酒的習慣.可真是個過著和音樂相融合生活的男性.
當晚,我每隔五分鐘的看看時鐘,等待12點的到來--其實也不能說是等待
啦,我的心情只能用戰戰兢兢來形容.桐之院拿下耳機關掉音響之時,正是
剛過12點的時候.
回頭看看我是否已經睡著了(當然我裝成已睡著了),啪的一聲關掉大燈,
進入床旁的那扇門.對了,這間房子的形狀就是方正的四方形,是個不錯的
隔局.
進入玄關後第一眼看到的是,配備五個音箱看來耗資百萬的音響,在脫鞋
子時就會看到正面一個大大的窗戶.而踏上全部鋪上軟木材質的地板時,
就會看到房間最裏處的那張床.
這張特大號的床旁牆上有扇門,而靠近玄關的這面牆上有個塞滿總譜的櫃
子;而對面就是通往一個小房間.這間小房間有一個洋式廁所和浴室,以及
洗衣設備,餐廳等,全都很巧妙的融合在一起.
已做完晚上練習的桐之院,照例的去浴室洗澡--但是我裝睡的等著等著,
他卻一直還沒出來.平常他洗澡是不會這麼久的,如今已近30分了他卻還
沒出來.因為一直緊張的等候,讓我疲累的打起瞌睡--在感覺到床邊一沉
時醒了過來.
桐之院往靠牆的床邊躺了下去,在我背後伸展了一下後就沒有動靜了--發
出了一聲睡的很舒服的鼻息.此時我已無法裝睡,一直注意著和我離的很
近的桐之院的動靜--他若沒有真的睡著我也沒辦法安心的睡.
過了不久,他發出了均勻的睡眠聲,而我也才放下心來準備睡了.可是,躺
了好久意識還是非常清醒,沒有絲毫睡意.我並不是不累,身體因為早上
那隔了很久的外出活動而渴求休息,但是頭腦卻反常的無比清醒.
更讓我無法安眠的是,桐之院的呼吸聲,沐浴乳的味道什麼的--一直讓我
在意不已.此時又想起那件事來...原本因他這位指揮者的目中無人態度而
心情低落不已的我,卻突然的看到他那激情家的真面目--一位強奪豪取的
男人...剝奪我身為男性的自尊,硬是將我從不知道的肉體愉悅給...用寬廣
的肩堅實的胸膛和有力的手腕捕捉我,讓我的抵抗完全無用,支配我的一
位男性...
突然,身體那處泛起了似乎正被他挺進的壓迫感,我扭動了一下身體,卻發
現自己已經起了生理反應的咬緊唇.我的身體為何要這樣的背叛我的意識
呢?只不過是一次被強X的經驗,卻讓我成為一個渴求男性身體的人妖...
怎麼可以這樣呢?!
可是,可是...桐之院的體味...感覺...卻讓我的身體起了這樣的變化.他
已經了解我無法成為他的戀人,並且也如同誓言那樣沒有再碰我一根汗
毛的...而我,而我...?!
[嗯...]
身後傳來的這聲嘆息,讓我嚇了一跳的全身僵硬.
[怎麼了?睡不著嗎?]他那帶著睡意的聲音,有些嘲弄的意味.接著就翻動
了一下身體後繼續睡覺了.
混蛋!!我才沒有擔心這傢伙是不是會理性崩潰呢!!沒錯,這傢伙雖然真的
很想和我那個,可是為了要遵守誓言甚至也提出要回老家去住.我明明了
解他話裏的暗喻,被他用那種"你不是不信任我嗎"的態度給反將了一軍.
當然我也馬上和他你一言我一語的舌戰起來...
我可沒有上他的當,是我決定要這麼做的.管你是不是忍耐到如何的憔悴,
反正我會一直盯著你直到你崩潰為止.到時候,我就可以好好的嘲笑你所
立的誓言.沒錯,好好的給他嘲笑!!
就這麼決定,再來趕快睡覺就可以了.混蛋,只好裝成睡的很舒服的樣子,
而我也真的是想好好的睡一覺的...晚上醒了二次,什麼"睡相比我好"啊?!
移開你那隻重死人的腳啦!!
因為一陣明亮而醒了過來,可是又因為冷的要命,就把臉往前方一個溫暖
的地方靠過去.
[早]
被這麼一叫,[嗯...]昏沈的應了一聲.啊?!那陣溫暖是來自桐之院的睡衣胸
口處--而我正被他緊緊的抱著!!當我慌張的要起身時,又被他按了回去.
[你知道了吧?我對自己的理性還蠻有自信的]
被他這麼一講,我才想到自己睡覺前的那一堆決定.混蛋...放鬆了準備全
速逃走的身體.[嗯,可是,你的睡相一點都不好]
桐之院輕輕笑了笑.[以後我會注意的]
看來往後住在這裏的日子是一定要和他睡在同一張床上了...哼,但是他
還是一隻大野狼,儘管現在沒有露出真面目,到時別露出你的尾巴來就可
以了...反正我又不在乎.可是呢,這房子裏的冷氣也太強了吧?害我覺得靠
在他身上挺舒服的--真是糟糕...最後我還是維持那個姿勢的又睡著了,到
了午餐時間才被他叫起來--弄的我很不好意思.
下午我們又一起去找公寓,結果還是毫無所獲.撇開是否可以彈奏樂器那
點,"房租我付的起,在富士見區內,離車站不遠的地方",能夠滿足我這
些小小願望的房子呢...一間都沒有.
這個小型都市的富士見,幾乎都是家族的公寓居多,看來真是個難題.2DK
以上付帶沐浴間的房子我也不介意,可是這麼一來房租就會很貴.今晚是
富士見的練習日,即使我因為來往不動產公司而覺得疲累,但是因為和石
田先生約好了--傍晚時我就開始準備.
只要一天沒練習手指馬上就會不靈活,這回我可是親身領教到了.不止是
拉弓的右手,連按弦的左手也無法隨心所欲的行動--就彷彿不是我的手指
一般.
幾乎一個星期都沒有練習,所以在去富士見前的三個小時,我拼命的練習.
可是...可惡!!這只是一個快板而已啊,為什麼手指卻這麼遲緩啊?!
[守村]
啊啊,又錯了,這種簡單的地方也...
[守村!!]
耳邊傳來這麼一聲怒吼,我驚嚇的抬起頭.桐之院非常溫和的往下看著我.
[你不用急的,馬上就會回復的]
[...嗯]
[你穿那樣就可以了嗎?如果要換衣服的話...]
[不用了,真的,這樣就可以了]我替換的衣服只有放在皮包中的兩套而已,
現在身上穿的還是桐之院好心為我準備的--他的眼光很好.
[那麼我們該出發了,晚餐就在回來的時候去"富士見"那裏吃]
[嗯]我點了點頭,覺得有種...他是不是以我的保護者自居啊?不用你來操
心的啦!!
富士見放了十天假,我到來的時候已經是放完假的第二個練習日了,被桐
之院隨侍在側的(我就是這樣覺得...拜託,別當護花使者了啦)踏入市民中
心的大會議室後,我就趕快做我該做的事.從儲藏室拿出椅子和譜面台排
好,確定調諧器的電池是否沒問題...
桐之院靜靜的幫我弄完後,就不知跑哪去了.第一個來到的是拿著低音提
琴的石田先生.
[嗨,你來了,太好了]石田先生說著,很高興的張望了一下已準備好的練習
場--看來他是特地這麼早來做我平常弄的工作.
團員們漸漸的來了,而且都知道我的公寓失火.雖然不能因為他們的關心
而覺得麻煩,但我就是很不好意思的只能用"謝謝"和"沒事了"來答謝他
們.川島小姐也來慰問我.
[我聽接到你打來的電話的母親說了就好擔心,到底跑哪裡去了?]
這位美麗的長笛演奏家一臉不懷好意的問著--她知道我和桐之院的關係.
只是,"既然都做了,就原諒他吧",她卻有這樣的錯誤認知.[其實我住在
桐之院那裏]我先說出口--反正石田先生也知道的嘛...我又加上一句話補
充說明.[我們可是規規矩矩的]
[唉唷]川島小姐用雪白的手指撥了撥頭髮.[你還是不接受他啊?]
[當然,我--]
[--又不是同性戀?]川島小姐搶先說出我要說的話後輕輕笑了笑.[對不起,
因為有點恨你,所以忍不住要戲弄你]
和川島小姐,桐之院都是單戀對方的三角關係.我喜歡川島小姐,而她對桐
之院一見鍾情,桐之院卻對我...我被川島小姐拒絕,而她也被桐之院拒絕,
我當然也不會去當一個男人的戀人...
川島小姐她所說的"恨我",只是她一貫的玩笑方式--因為她老是要撮合
我和桐之院.她覺得同性戀伴侶很不錯,可是啊,小姐,兩個男的抱在一起
躺在床上,只是個令人作嘔的場景而已喔!!
這個晚上,是只剩那首練習曲子的最後兩個部分--我休息過一次,也有一
個星期都沒碰小提琴的.當我聽著各部的練習時,卻覺得好像還是沒有什
麼進展,唔...
看著學生身份演奏大提琴的五十嵐,才恍然大悟.原來是這樣啊,對喔.我
拍著手掌的請大家注意.
[因為大家都練的差不多了,我們做一下合部練習.弦和弦,管和管集合在
一起.大鼓請到管那邊,嗯,貝塚君,麻煩您當管部的領導]雙簧管的貝塚先
生舉手回應.趁著大家在移動位置時,我也加入弦部內.
[市山先生]我叫了叫第二小提琴的首席.[麻煩您當領導好嗎?]
[可是你不是在嗎?]
[因為我有一個星期都沒有彈小提琴,手指都遲緩了.在桐之院來之前我想
再練練,看能不能回復從前的水準.很抱歉這樣麻煩您]
隔街工務店的經理課長,很認真的點了點頭.[對喔,你因為感冒的關係--現
在好的差不多了吧]
[是的,謝謝您的關心]
五十嵐對加入弦樂部的我笑了笑.他雖然沒有那樣,但是其實全部的團員
已對單獨的自我練習很厭煩了.曲子的開頭是管部,而市山先生皺起了眉.
[這樣聽不見喔.各位,我們移到那邊角落好嗎?]
自此到八點前的四十分鐘中,我們為了調合整部的諧調而專心一致.
[停,停!大家要相互配合一下,首先弦樂部不整齊的話,和管樂一合奏就會
亂七八糟了.那麼從第二小節開始.會長,你那邊沒有跟上喔]被市山先生這
麼直接的一講,笑臉先生低頭道歉.
名片上印著的是"富士見市民交響樂團負責人"的石田先生,因為曾有過
只顧弄富士見而荒廢本業的咖啡店之故,被太太把樂器給沒收了.而基於
目前富士見沒有低音提琴,我們取得石田太太的恩准,讓石田先生開始這
隔了10年的練習--因而也不能怪他跟不上.
但是,因為市山先生是石田先生自創立富士見之初就加入的同伴,因此他
們之間是可以這麼直言無諱的.而石田先生也很認真的道歉後,努力要做
到市山先生所要求的.
這就是富士見的優點.在這家族般氣氛中,彼此都能很自然的接受或給予
指正和忠告.雖然很吵雜,但是大家會一起獲得進步的.
[守村]市山先生這聲叫,讓我緊張的往他看去.[肩膀太用力了]
[啊,是]放下小提琴,123的做起肩膀放鬆操.真的,硬繃繃的.
[那麼,從第48開始]
能夠來這裏真的是太好了!!不久,桐之院準時的進來了,像往常般的站在那
看了五分鐘後,走上指揮台.他剛剛到底跑去哪了啊?和我一起來的,本來
還以為他會在我們各自練習時在這看著的.
此時才想到,難道是為了我?顧慮到我的感受,不想讓大家知道我們是一起
來這裏的...我又不會在意那個的...
--
在此感謝Joyce日迷國長久來的翻譯 ^____^
Joyce日迷國網址:http://www.geocities.com/SoHo/Gallery/8486/