第二回
我是守村悠季,23歲,現在的公開身份是過著失業保險生活.而在
朋友間的立場是第一小提琴的樂團首席--就是加入簡稱為富士見,
全名為"富士見市民交響樂團",這樣一個業餘交響樂團的小提琴
家.
只是,要我自稱是業餘者,實在是有些游移.我學小提琴學了14年,
雖然不是國立但也是音樂大學畢業.要謙稱自己是業餘者,實在是
有些傷害我的自尊.
...可是,實際上好像也沒錯.因為我又沒有從事什麼頂尖音樂活動,
所以也沒有其他的頭銜了.
而我這位不可讓別人知道,共同同居生活的情人名字是桐之院圭.
在下個月我過生日前和我同年齡的M響副指揮,並且也身兼富士
見常任指揮的天才音樂家的一位,男性.
我會和同性形成戀人關係...還是這種好似新婚的樣子.在半年前根
本就想不到會是這樣的.在變成這種情形的半年中,種種的迂迴曲
折,實在也別提了.
可是,對於這個結果,我沒有後悔.和同性同居,如果被世人所知,則
會遭受很大非難--可是我愛圭.他是一位不可多得的對象,讓我常
常甜蜜的品味那句"愛妻"的名詞.
非在我體內迴響的交響樂余韻也慢慢消退,想到現在還是大白天
的,我就睜開沉重的眼皮.即使我是亂近視,但也近到看的清楚的圭
的側臉--挺直美好的鼻線...
我抬起手,輕輕用手指摸著.圭睜開雙眼,將慵懶的臉龐轉向我.
[你醒了?]圭問.
[...我睡著了?]
[我吻了你好多次,你都沒醒]
[對不起...]
[就這樣睡覺過年也不錯]
[我要和生島他們去神社做新年拜拜,你要去嗎?]
[好呀]
[去明治神宮?]
[這附近沒有什麼神社吧]
[不知道耶.散步找找看有沒有什麼寺廟吧]
[這個主意不錯]
圭帶笑的回答,將臉埋入我的頭髮.
[啊啊,好不容易新年放假]圭說著.
想想圭回來時的表情,好似他在老家那三天很累的樣子.因為是銀
行世家,來賀年的客人一定很多吧?或是...和雙親吵架...總之,今天
一定要把新年氣氛延長.
[ㄟ,我的眼鏡跑哪去了?]
[嗯...在那裏]
[啊,謝謝]
從高高的七樓公寓窗戶可以看見的富士見街道,滿是新年歡愉氣
息.把還剩下的新年酒和燉菜,用白味增煮成我家鄉下式的雜煮當
午餐吃完後,我們出門去拜拜.
輕輕鬆鬆任由情緒的走在晴朗的富士見街道內,在找到的小稻荷
神社和天神社,八番神社都各自拜了拜.
接著,我們兼拜年和喝咖啡的去富士見負責人笑臉先生所經營的
咖啡店"莫札特".那一扇切合歐洲風調,刷白的大門,裝飾著純日本
式稻草繩,這間我們的集中處,輕鬆的跑去坐坐.
在我們互道恭喜且聊一些話以後...
[桐之院要幫我們做一首富士見用的獨創練習曲]我告訴石田先生.
[ㄟ,練習曲啊?這麼一說,以前也做過呢]
[貝魯茵,密魯茲的管弦樂嘛.可是,因為不大能接受,所以就自然消
滅了]
[我們這的人功力比較差,結果完全不能主導曲子]
鋼琴本身有拜爾或是CZERNY的練習曲,而交響樂團本身也有很
多.音大時代的學生樂團,每年四或五月時為了新入團員,都有好好
的做練習曲課程.
可是,富士見這個趣味樂團,在那方面就比較不注重了.成人要開始
快樂學鋼琴之時,因為已不需要建立基礎或是注重將來的展望,所
以就立刻以曲子來練習的這種做法--富士見也是如此.
所以,大概有很多人是生下來初次的莫札特挑戰吧?
[練習名曲是不錯,可是生手不練基礎就突然練全曲,以未來所想就
覺得不大好.基礎還是得紮好才會進步的更快的呢!對不對,桐之
院?]
[嗯,沒錯]
[可是呢,練習曲練了以後若是依然高不成低不就的,大家也就會沒
興趣了吧]
[如果是桐之院作的曲,感覺一定不一樣]
對著笑臉盈盈的石田先生,圭則一臉認真且面無表情的點了點
頭.[因為我是第一次作曲,也不知道會不會成功.就當作是上一課
吧]
[你在說什麼呀?你一定會做的很好的!對不對,守村?]
[嗯.哪,如果需要參考書的話,我們去岡田樂器瞧瞧吧]
[富士見新年後第一次練習日是十號吧]
[嗯,下星期的星期二]
[我趕趕看]
[...只剩一個星期喔]
[因為是最基本的基礎,曲子不需要太長就可以了]
[嗯.可是...盡量也要二,三頁長吧?對不對,石田先生?]
[短一點的變奏曲比較好練]
[嗯,得快些了.編曲簡單,可是大家又耳熟能詳的曲子如何?比如童
謠什麼的]
[...我想想]
我看著這麼回答的圭的表情,看來還是要用自創的曲子呢!因為他
的自尊很高...可是,值得期待.就算是練習曲,但也能百分之百反映
圭的才能--很期待他會寫出什麼曲子來.
我們在莫札特咖啡店休息了三十分左右,和圭馬上去買五線譜稿,
到那個坐了二十分鐘的電車才到的鎮上樂器店.圭買了紙和筆,我
則買了弓弦的琴弦.
在富士見車站前的富士見小館,順便叫了燙酒的吃頓晚餐,滿心愉
悅的渡過一天休假的心情回到公寓.
接著聽了會CD,兩個人一起去洗澡...
--
在此感謝Joyce日迷國長久來的翻譯 ^____^
Joyce日迷國網址:http://www.geocities.com/SoHo/Gallery/8486/