第十三回
因為圭是貴公子出身,所以之前我還想會不會是在帝國飯店吃豪華套餐呢--結果
是在一般的店真是太好了.必須使用一大排銀色刀叉的晚餐,我實在是沒辦法習慣.
因為地點是坐計程車三十分鐘就到的地方,所以四點前我都賴在床上.洗了個睽違
三天的淋浴,雖然很迷惑該穿什麼,但是圭昨天穿的很平常的就出門了,那就搭配
他吧.昨晚他大概和M響關係有急會,所以沒有帶替換的衣服就出門了--他應該還
是穿昨天那一套吧.
原本應該五點正到達的,但是因為交通擁擠讓我遲到十分鐘.急急忙忙的跑步過去
推開門.
啪!啪啪啪!突然這陣刺耳的炸聲,讓我嚇的縮起脖子.
[HappyBirthday!]
伴同這聲叫嚷,眼前出現一大束紅色物品--是大大一束紅色薔薇!
[首席!二十四歲生日快樂!]
[恭喜!]
[啊,可喜可賀]
紛紛說著賀詞,猛把花束和一些包了紅色緞帶的禮物塞給我--是富士見的團員們.
[好的,好的,各位,要為主賓帶位了!請讓讓!守村先生,請過來這]
彎著腰很恭敬做出"請"的姿勢的是五十嵐君.
[這是怎麼回事?我都不知道...]
看著依然驚訝不已的我,五十嵐咧嘴一笑.
[提出這個驚喜生日宴會的是笑臉先生,有意見的話請對他說]
身旁被指名的笑臉先生一臉不好意思.
[沒有啦,我是聽飯田說指揮想為你慶祝生日.原本只是幾個人而已,誰知道不知不
覺就變成這麼多人]
[好了好了,這樣就沒辦法開始慶祝了唷.坐,坐]
坐在將桌子合併起來當宴會桌旁的人數,大約有十個人.仔細一瞧,都是在練習後
到這來喝杯咖啡的常客們--說來也算是和富士見有很深關係的中心成員們.
但是最重要的圭不見人影,而且還有四張空位.
我才這麼想而已,他們就從店裏內門一個接著一個走了出來,往那故意併排放在桌
旁,另有用意的四張椅子坐了下去.
以飯田為首的M響四重奏,全都穿著燕尾服.
接著是第五位正式打扮的人.圭快步的走到四重奏旁,向我們這些聽眾輕輕行了個
禮,將手上的小提琴擺上肩膀做出演奏動作.
圭,居然開始演奏起小提琴!
曲子,曲子是...是什麼呢...?第一次聽到這首曲子.由小提琴獨奏和弦樂四重奏形成
的卡農式室內樂曲,溫柔甜美的旋律讓人聽過一次就不會忘懷的印象作.
是誰的曲子呢...帶有文藝復興的味道,難道是什麼新發掘的埋沒名曲嗎?
唔,這個段落...要是我的話就會用連奏的方式...不過,很棒,圭.太棒了,不愧是天才.
對著這位在高難度音律中沒有任何失誤的小提琴演奏者,以及搭配的天衣無縫,不
愧是職業級的四重奏們,我毫不吝惜手會痛的猛力拍手給他們鼓掌.
[安可!太棒了!]
[太棒了,桐之院先生!]
[初演大成功!]
在大家的拍手喝采中,圭用那種我知道他不好意思了的無表情,坐到我身旁的位子.
[嗯,再來就請大家一起乾杯]
侍者聽了擔任司會的笑臉先生的發言,為我們送上香檳酒杯--這一定是圭指定的.
[各位,請起立.啊,守村坐著就可以了,那麼]
笑臉先生用笑容對圭做了個暗示,而圭則則轉向我舉起杯子.
[回應我的信賴並且誠實無比的首席,比任何人都理解我的一位不可多得的友人的
守村悠季先生.紀念你出生的第二十四次生日,我能夠以我初次創作的曲子來為你
演奏,真的是幸運的偶然]
...ㄟ?那麼,剛剛那首曲子...是你做的?!
[今天雖然是由不才的我來演奏,但如果您能接受往後由您擔任這首曲子的獨奏者
的話,我會無比感謝.總而言之,祝您生日快樂,幸運不斷,乾杯]
[乾杯!!]
我呆呆的舉起杯子,用無意識的動作送往嘴巴,喝了一口,嗆到了.
[咳,咳咳咳咳!]
[沒事吧?!]
圭慌忙的拍撫我的背,我拼命的點了點頭.
[對,對不起,我...咳,我嚇了一大跳...]
圭做了首曲子,那首曲子...不知何時做的,還指定以後由我獨奏...
[還是待會再聽守村先生的致詞,我們就先開動別客氣了]
笑臉先生這些話我完全沒聽進去.
[你嚇一大跳嗎?]
圭小聲這麼問我,我點了點頭.圭將一個捲成圓筒狀,綁了紅色蝴蝶結的總譜拿給我.
[這麼...這麼...]
[你不喜歡嗎?]
[我不配拿這個...]
[你再講這種話,我就當場抱住你吻你唷.如果石田他們沒來湊熱鬧的話,我原本是
予定這樣的]
圭耳語這種讓我害怕的事,我僅能斜斜瞄著他.
[我才...好想吻你.啊...眼淚都流出來了]
[沒關係.如果對象是我,隨你要抱或是哭]
[真是的.你啊,真像個...]
[什麼?]
[真像個驚喜箱]
[啊哈哈哈哈哈哈...]
圭這開懷的笑聲,讓坐在桌邊的全員們看向他.這是當然的,能面男的桐之院圭居
然開懷大笑,這對大家而言都是前所未聞的稀奇事.
[嗨,指揮]
飯田從已開動的桌子那頭問著.
[曲子,取好名字了嗎?]
[嗯]
圭這麼回答,大家都傾耳凝聽.
[紀念今天初演而命為"二月十一日"]
在掌聲前有一聲噴笑.
[哈哈哈哈哈哈!!太好了!好極了,太貼切了!!]
拍著桌子大表贊同的是五十嵐君...那傢伙,難道知道我和圭的事?!當然,我馬上就
了解這個曲名的真意,而以圭向來與眾不同的合理主義作風來想的結果,"二月十
一日"這個曲名並不會奇怪,因此大家都能接受...
但是,這會不會反而很不妙呢?最糟的話甚而曝露出~~?!
在我冷汗直流之時,
[嗯...守村?]
[是是是是的!]
我不由跳了起來,笑臉先生笑笑的話.
[該你發表致詞了,可以嗎?]
致,致,致詞?致詞?!致詞!致詞...
[好,好的,那麼]
[各位,請安靜一下]
我拼命想著話的站起來.
[呃,嗯,我真的沒想到今天會有這個驚喜,好在有給我一點時間讓我稍微思考一下.
其實,我真的不知道說什麼才好]
[沒關係沒關係,慢慢來]
穿著燕尾服的羽住先生捏起一片冷火腿邊開心的這麼說.
[嗯,呃,真的沒有想到各位會為我慶生,所以,那個]
[很感激?]
這次是川島小姐.這麼一想,剛剛送我薔薇花束的,不就是她嗎?
[是的,真的,我很感激]
[是你的品德夠啊]
春山先生微微瞇起眼睛說.
[想要在首席的生日會,回報一下平常總是讓你麻煩,所以就把老本領出來了]
大家哄然大笑,接著鼓掌.
[然後,那個]
[各位,安靜安靜!]
就是此刻,悠季.要好好以"二月十一日"為主.
[那個,桐之之院先生的初次作品能夠以今天為曲名,對我而言真的是無比開心的
一個偶然.怎麼說呢,就是很高興]
[好像剛好是要當作你的生日禮物所做的呢]
這麼說讓我心頭一驚的是,飯田先生...難道,飯田先生也知道了?!
[啊哈哈,哈哈,真的很像]
全身已經羞紅的我還得拼命這樣辯詭,而圭則在我身旁說,
[各位這麼想也很好]
圭,圭?!
[以守村先生為富士見的貢獻度來說,並且以常常麻煩他的我的立場而言可說是一
種"獻呈"]
圭說著,從我手中拿走捲著的總譜,解開蝴蝶結.從口袋中拿出筆,在第一頁空白處
開始寫起來.
『For Yuhki Morimura"二月十一日",From Kei Tounoinn』
[糟糕,多寫了一個n]
將筆收好站起來,對我遞上總譜.
[再次更正,以此贈呈予您]
在這其中有口哨聲,"太棒了","唷,首席的福報"什麼的.真是的,我直羞紅到耳根都
紅了.可是,又不能不接下圭呈給我的總譜,也得和他握手...
圭緊緊握住只想意思意思表示一下的我的手,盯住不禁迷惑是否該閃躲的我的雙
眼,殷勤的說.
[今後也請多照顧我們的富士見]
大家也心有同感的為我送上溫馨的掌聲...我突然想到.如果這是大家未受這幌子
欺騙所致上的好意...如果是知道我和圭真正的關係而給予的祝福的話,我會何等
開心呢...
但是,現實中大概不會有那一天吧.
[桐之院先生,說的太過火了]
聽見春山先生這麼說.
[你看,首席都哭了.他是那種只要一感動就號啕大哭的人,你這樣可不行的]
[無所謂啦,反正也不是那麼值得他感激到哭的事]
謝謝,春山先生,延原先生.可是,不是那樣的.我會哭,是因為在這瞬間的幸福同時,
看到了一個恐怖的事之故.
我...當你們知道我和圭是同性戀之時,我們會陷入何等萬劫不復的地獄呢...因為
一想到這...
我拿下眼鏡用袖子擦拭著淚水,抬起頭.看著模糊視線中的圭,我說.
[謝謝你這麼棒的禮物.桐之院先生是我的"指引之星",一輩子都會跟隨你的]
[唷,好呀,首席]
[最棒的富士見雙人組!]
[解散的話我會生氣的!]
在這陣歡鬧中,我在這些對我而言幾乎可說是禮拜堂般神聖的團員們面前,說出了
這樣的誓言--忍不住讚美了自己一下.
雖然是基於誤解和詭辯而來的祝福,但能夠以這種誓言而得到拍手喝采的機會,也
唯有此刻而已.
很抱歉騙了你們,可是我...我一直想這麼說的...
--
第14回是限會員的.所以沒有轉貼.
--
在此感謝Joyce日迷國長久來的辛苦翻譯 *^^*
Joyce日迷國網址:http://www.geocities.com/SoHo/Gallery/8486/
(借用Vennas的簽名檔一下^^)