精華區beta BB-Love 關於我們 聯絡資訊
第六回 有如青天霹靂而來的這兩件事,對我而言都是頭痛的重大問題.一個當然就是匡老 師和宕谷君他們那過切的師生關係...彷彿天生就是要當老師的匡老師,利用他的 立場而對可愛的學生... 事實當然不是這樣.他定然有能夠超越職業,年齡,性別的理由,所以兩個人才形成 這種關係的.可是老實說,如果被人發現了,可不是就這樣算了. 如果不小心傳入傳媒耳中,此學園不但會被質疑為何雇請這種"將學生當同性戀 餌食的老師",更甚且者這位老師還是理事長的兒子?一個弄不好這個學校就完了... 當然,匡老師也知道這一點,但卻還是那麼不顧一切的在學校和宕谷君偷偷幽會, 可見他有他不這麼做的理由和想法的吧...問題是,我要怎麼做呢? 中學生的宕谷君,對他本身這包含了肉體關係的戀愛,是怎麼想的呢?對於情人是 一位老師,究竟該持以何種感情才是正確的呢? 我沒有毫不留情就說他們這種關係是骯髒的根據,但是就這樣默認下去也於心不安. 但是,就算告訴匡老師說我知道他們的關係又如何?總而言之,這還是匡老師和宕 谷君的個人問題,選擇權在於他們.而我,也沒有能給予他們批判或是忠告的確切 信念... 結果,也只能裝做沒看到而已.無論如何,就不張揚這件事了.若然往後發現他們有 不對勁的地方,我再盡我能做的. 也許匡老師不是那種人,但是他的確是以老師的身份對自己的學生做出不當的行 為.而宕谷君,也許他希望我看見那一幕,但也或許是我想錯了的話,我再依情況採 取對策. 對...反正我能做的,目前就想得到這樣而已. 而第二個大問題是...對我而言這突如其來的打擊之故而完全被我拒絕的圭,以靜 觀的態度等待我平靜下來,靜待事情解決. 但是,半年前的我可能完全無法感覺到他的心情,此刻的我則可以讀取他的心.總 是在我面前表現的和平常一樣平靜,但是圭的心裏卻不住思索我為何會變成這樣 的各種理由,但又小心不讓我發現他逐漸困擾在心的焦急... 所以,在我們渡過了僅有早晚的問候吻外全無親密接獲的生活第四個晚上,圭一臉 平靜說要和我談談,也是我預料中的事. [如果是我有不對的地方,我會努力改進的.你說你不知道為何會這樣,但真的是這 樣嗎?不會是隱忍不說出來吧?] 他這好不容易出口的問句,是在深思熟慮後認為最不傷害我的說法. [我真的不知道] 我只能這麼回答...說不出口,我不行的原因是我的性格引然.追根究底而言,或許是 一種對於天性中的性行為有一種少女般的潔癖.所以,一旦當我認清事實,就再也 無法像從前那樣...這種對圭而言幾近離婚的理由,我怎麼也說不出口啊. 可是,圭決心在開口後還要再多了解一些. [那麼,請回答我的問題.用YES或NO就可以了] 圭為了我要找出問題的徵結.嗯...如果他能消除我這種神經性的嫌惡感的話... [YES或NO就可以了?] 圭點了點頭. [首先是...嗯,你愛我嗎?] 我低下頭閉上眼睛. [YES...我愛你] [有什麼因我而覺得不愉快之事嗎?] [NO] [應該有吧?不可原諒的事] ...啊啊,強X我的那件事嗎... [那已經是過去的事了] 我這麼說,但是耳朵已經潮紅.怕他誤解馬上又接著說. [我們把那件事忘了吧,因為那並不是原因] [那麼,學校中發生了什麼事?] [NO] [難道是高領?] [NO,和他無關] [也不是富士見之故吧] [嗯] [那...啊啊...在通勤中發生了什麼嗎?] [ㄟ?會發生什麼?] [啊啊...那...比如被欺負什麼的] [噗,我又不是女生] [男生也不是完全沒事的,因為有那種專對男生下手的色狼] [噗!真的嗎?] [我聽說過] 原來如此啊,我從沒想過會有這種事... [請多加小心] [我?你饒了我吧,我看來是那種閉月羞花的美少年嗎?] [有那種氣質] [...我要吐了] [還是學校發生了什麼吧?] 感覺被他一針見血深入問題.在我回答"NO"的那一瞬間,遲疑了一下下.圭這個男 人很善於觀察人的心理,可是我也不是笨蛋. [每天是發生很多事啦,但是和這件事沒有關係.比如說愛撒嬌的橋谷我還不知該 拿她怎麼辦;而因她之故全部的女學生又不理我啦;男學生們又全都是些驕縱的小 鬼,讓我每天頭痛的要命] 我用這陣子發生的種種全然無關的事來遮掩核心問題. [和小早川他有發生什麼事嗎?] 我笑了笑. [沒什麼,並沒有發生任何會讓你擔心的事.沒有被強迫也沒有被他壓倒] 我很流暢的這麼說完,但是臉色應該變了些吧. [有過什麼吧?] 圭那種我要是點頭的話,他馬上就會飛奔出去的神色讓我死心. [和我無關的一件事.那個...我看到匡老師和學生在那個] 圭馬上換上撲克臉. [什麼時候?] [...星期一] [前幾天?] [嗯] [他知道嗎?] [不知道,我偷看的] 我簡單扼要的說明偷窺事件的始末.是很害怕再想起一些討厭的回憶,但又不能不說. [所以,那件事就是件意外而已.我是不怎麼認同,但是宕谷君好似也是心甘情願, 那...既然他都那樣了別人也不能多說什麼了吧?] 圭默認了小空和生島他們,那麼對於匡老師和宕谷君也是會這麼認為的吧? 圭嘆了口氣搖了搖頭. [對我而言,是誤會了小早川.只是,對自己的女學生出手...] [男學生,宕谷君是男的] 我和突然抬起頭的圭四目相對. [喔] 不知因何有些複雜的眼神,我搶先的開了口. [匡老師就如你所想的是位同性戀者,但並沒有對我做出任何事,你不要擔心,他有 情人了] [...唔] [學校中發生的事就是這件事而已] 我這麼說著謊.宕谷君被以同性戀之事受欺負,而我因此對遠藤他們做勸導之時的 不快感是我不小心看見的醜惡現實所給予我的另一種完全不同的體認,在我心中 造成了很大的傷害. "同性戀很骯髒",遠藤他們所說的這個理由,並不是種偏見.對了,遠藤他們大概也 目擊過吧?所以,才那個樣子...而我也看到了後的此時,他們的唾罵更加令我痛苦. ...啊啊,這麼說來,宕谷君所受的傷害也許更深吧.但是,這一切我都不想對圭說.我 再度為那種成為同性戀的後悔所苦...很有可能自心底全盤否定和圭的關係.我這 軟弱的動搖心情,絕對不可以讓圭知道的. [總之,我真的不知道為何我會變成這個樣子...對不起,我會努力克服的,對不起] 圭輕輕嘆了口氣,用寬大美麗的手撥了撥前髮.他這個動作,讓我心跳加快.漸快的 火熱跳動聲,上個星期為止還很熟悉的這種感覺. 但是,當我意識到那是欲情時,心跳就急速回穩.真的僅是一瞬間... [呃...我可以睡覺了嗎?] 我害怕的這麼問,圭才"ㄟ?"了聲的看時鐘. [啊啊,都已經這麼晚了.我們睡覺吧] 我躺入床中,輕輕在心中重覆著每晚低喃的一句話.對不起,圭...   -- 第七回也是限會員的... -- 在此感謝Joyce日迷國長久來的辛苦翻譯 *^^* Joyce日迷國網址:http://www.geocities.com/SoHo/Gallery/8486/ (借用Vennas的簽名檔一下^^)