第九回
在我買法國號給小空屆滿一個月的星期一晚上,因為音壺老闆的孫女結婚所
以今天臨時休業一天.而我則跑去桐之院家吃晚餐,吃完就賴在那.
收音機的FM頻道播放著桐之院指揮樂團演奏的"唐吉訶德".是場怎麼聽都
聽不出有桐之院流的那種率直個性化樂風--大概是因為那個樂團還沒有完
全聽信桐之院之故吧?
[小空怎麼這麼晚呢?]
聽見守村嘟嚷了句,我抬頭看看時鐘--已經八點了.
[去找找看吧]
守村問了問桐之院--因為他知道我只會回答"隨他去吧".桐之院看了看窗外,
[下雨了]
我也轉頭一看,雨勢頗大還夾雜著雪花.
[我去找一下]
守村穿上外套出門,沒有五分鐘就回來了.
[先進來,小空]
守村略帶斥責一說完,立即響起小空的啜泣聲.似是被守村硬推進屋內的小
空,凍成紫色的臉上,鼻頭和眼睛四周紅通通的,連一直緊握法國號的手也凍
僵了.
[他躲在一樓樓梯間,好像從下午就在那裏了]
守村立即一副"都是生島的錯"的口氣.
[到底怎麼了,嗯?]
桐之院有點不好意思的用起那種完全不習慣的溫柔口氣問小空.
[嗚,嗚,嗚]
小空吸氣著的抽噎.
[小空,怎麼了,發生了什麼事?]
[嗚嗚嗚]
[有人欺負你嗎?]
[嗚嗚嗚]
我深吸了口氣.
[不要只哭要說話啊!!]
我這聲吼叫讓守村嚇的跳了起來,連桐之院也肩膀一顫.我瞪著垂頭啜泣的
小空,他不停的抽噎了會才總算說出人話來.
[破...破了...個洞...對,對,對不起...]
慢慢的把用手蓋住的破洞處露出來給我們看.
[過來這讓我看清楚點!!]
破洞處是在法國號的花瓣部分上,一個姆指大的洞.
[為什麼會變成這樣]
小空嚇的又抽噎起來,小聲的說.
[我...我用力...一擦就...]
還來不及泛起同情心,我就先呆住了.當然大家都會照顧自己的樂器...法國
號...有人會擦拭過頭而破洞的嗎?
[你吹吹看]
我對小空說.
[快點吹!!]
又催又罵後,小空才害怕的拿起破洞的法國號準備吹奏.雙唇溫柔無比的含
住吹奏口...
這個瞬間,令全身凍結的感動和戰慄,大概在我不放棄音樂的有生之年都不
會忘掉的吧?
小空所吹奏的法國號如同歌唱一般,甚而可以說是歌詠著的!至於曲名,那種
小問題等有時間再討論.
清澄透明的音色,小空吹奏出那種叫人此時才相信這就是法國號的樂聲.而
且,是種完美連結的音程.
體中的余韻被打亂的不快感,是發生在守村拍手喝采之時.
[BRAVO,小空!太棒了!]
似乎因守村這聲喝采而羞怯,小空低垂下頭但還是偷瞄了我一眼.
我瞪回去,他才害怕的再次低下頭,但又立即抬頭正視我--詢問著:我吹的法
國號如何?
[還算可以啦]
我這樣應了聲.不過,小空也看出這不是我的真心話.
[沒想到你會進步的這麼快]
守村放心的呼了口氣,但小空還是直直看著我--因為我還沒說出他最想聽的話.
我意識到這一點,努力繃住臉淡然的點了點頭.
[哦,我會買新的法國號給你]
這一瞬間,小空那種如花朵猛綻放的笑靨!
[但是,要等我有錢]
[嗯!嗯!!謝謝!!]
擁著帶法國號飛奔而來的小空入懷,我的臉上是那種不想讓任何人看見的傻
笑.反正這時誰還能繃住臉啊?
我的小空,我這個瘦小的阿瑪迪斯,已往前邁進了這麼大的一步!連天才的我
也會啞然的演奏,才不過一個月就辦到了!!
太厲害了!!你太神了!!是的,我死命抑制住此時也快脫口而出的讚賞.小空會
變得更棒的,此時才是他踏出的第一步而已.
所以,我沒有叫好,也沒有鼓掌.這種種鼓勵,是當我培育你成為一位不輸我的
音樂家之時,最後中的最後一種樂趣.
就像以前,只用一句話就令我進入古典音樂界的桐之院般...就像守村用那首
叫人驚愕的"詠嘆曲"喚起我體內沉眠死去的音樂之魂般,如若能將你培育成
那樣的音樂家,我會不斷喝采直至聲音啞掉,死命鼓掌到手麻痺為止.
只是,那是以後的事情.所以,我先給你個緊緊的擁抱.告訴你你所吹奏的法國
號讓我何等的開心,希望你能更加的進步.
所以,我緊緊的抱住你,吻你...
[生...生島...]
守村這聲呆然呼喚,讓我回過神來...但是,小空還意猶未盡.算了,管他們去的,
我繼續和小空吻著.
(小空,我愛你)
(高嶺...!我也愛高嶺...!)
我們吻了好久好久後,我才放開他.
[我的技術還很差呢]
[是啊,爛死了]
[我會再努力]
[廢話]
[我想像媽咪那樣和高嶺一起演奏]
小空這麼說的語氣,明顯帶有嫉妒和羨慕之意.
小空曾聽過一次,我為守村做伴奏.曲子當然不是那首"詠嘆曲",但守村卻無
比陶然的享受我的伴奏,我當然也享樂的很--讓桐之院氣的咬牙切齒.
但是,要讓小空和我也能達到和那次一樣的境界...
[要花個一百年吧]
我這麼說.
[要那麼久?!]
小空睜大了原本就很大的雙眼.
[如果你努力點,也許十年就夠了]
[我會...努力的]
[你不全力努力的話可趕不上我的,你不是還不會讀樂譜嗎?]
[樂...譜...?]
[媽咪會教你的,所以好好用功]
[嗯!]
[生島...這!]
守村抗議了一聲,立即就死心的苦笑.
[我知道了,我會教小空的]
[那就順便也教他功課]
[什?!...好的好的]
[對了]
桐之院對著小空做了個他不知道是什麼意思的抬顎動作.
[他是我的甜心]
[看來是如此,但會妨礙他的扶養權審議.請你自重點]
[事情有進展了?]
[只要能確立保證人,就就取得八十川空也的戶籍]
[證人是我們兩個]
守村無比認真的表情加了這句話.
[原來...弄好了啊]
小空害怕的緊抓住我,他大概以為會被送到某個地方去吧?
[我要請教你一件事]
我面向桐之院事務官問.
[我能不能收他當養子?]
桐之院呆愕的不住盯著我.
[當然要小空同意,而如果你也能幫我的話,應該是有辦法的]
[喔]
我回答.
[了解,要怎麼做?]
[首先和我的律師見個見,簽一堆你最討厭的文件]
[我不會唸也不會寫日文]
小空偷笑了聲.
[有什麼好笑的?]
我一瞪他,他就低下頭忍著笑.
[可是,你會英文不是嗎?]
守村多事的這麼問.
[讀是還好,寫就有點勉強.我不是臭屁,但好歹也有中學畢業.不行嗎?]
噗一聲噴笑出來的是小空.
[啊哈哈,啊哈哈!和我差不多嘛!]
小空笑的雙眼滿是淚水.
[雖然難一點的我看不懂,可是彈鋼琴沒問題!]
小空用力的點頭表示讚同.
[只是,看不懂的話就無法超越.你很聰明的,所以要連我的分用功--至少契約
書什麼的要能自己看懂.要不然等到你傻呼呼的被騙後就會後悔了]
小空停住笑喘了口氣抬頭看我,不知為何此時的他看來十足像個十五歲男孩
的臉龐.
[我會用功,連高嶺的份一起努力]
[笨蛋,這可不是那麼簡單的]
--
在此感謝Joyce日迷國長久來的辛苦翻譯 *^^*
Joyce日迷國網址:http://www.geocities.com/SoHo/Gallery/8486/
(借用Vennas的簽名檔一下^^)