※ [本文轉錄自 Vennas 信箱]
作者: Vennas.bbs@bbs.ccns.ncku.edu.tw
標題: 泉與由鷹系列第五集-我們的假面具(5)
時間: Mon Jul 13 14:12:39 1998
作者: Vennas (生島 高嶺^^;;;) 看板: BLcomic
標題: 泉與由鷹系列第五集-我們的假面具(5)
時間: Mon Jul 13 13:34:14 1998
在伊達的懷抱中
[好...好重!!]我好不容易走到校門口,放下膨脹不已的紙
袋唸著.從公車站牌走到校門口的這短短三分鐘路程,真
是如同地獄.呼~~我喘了口氣.
[好大的東西啊,泉君]
不知從何處傳來這聲招呼聲,仔細一看,從換鞋箱那邊,下
田久子那張圓圓的臉龐,伴同搖動的辮子出現了--一副在
等待我的樣子.[你在監視我?](如果是那樣,就幫我提東
西嘛)我心裏這麼想著的悵然問著.
[啊哈哈,偶然,是偶然啦.對了,那是不是由鷹的便當?]
[答對了!!獎品是招待您拿這東西到二年一班南鄉由鷹位
子的旅遊卷]
[麻煩折現]
她這麼回答.[你真不可愛]
[無所謂,反正又不是和美少年比賽可愛.男生是看外表,
女生則是以行動力取勝]
[喔]
[總之,太好了,由鷹回來了]
[...這麼說,由鷹已經來學校了?]
[我是還沒看見啦,可是,昨天從監視由鷹宿舍的那班人那
邊,收到由鷹已經回宿舍的消息]
[真是了不起的情報網...!!]我佩服不已--真不愧是她所說
的"女生以行動力取勝".雖然她的價值觀有些奇怪,但是
卻能堅持實踐,真的是太偉大了.
[哪,可是呢,就算是愛吃的由鷹,這些也太多了吧?要我幫
忙吃是沒有問題的啦]下田久子舔了舔唇,偷瞄著紙袋裏
面.我用手趕了趕她說.
[因為這包含了晚餐的份]
[ㄟ?]下田久子驚訝的一挑眉,使得圓形眼鏡滑了下來.
當天的午休,由鷹大概是睡過頭吧,在第四節課結束時才
來到學校.我等他來了以後,就把裝了一大袋的便當拿給
他.[這裏是午餐和晚餐的份,所以請你暫時不要來我家]
乾脆的交待他.
由鷹聽了這道"不准來我家"的通告,雙眼圓睜!![--為什麼
?!]
[因為我要思考一些事情,希望你讓我一個人]
[不要,我不要!!我想和泉一起吃晚餐,一起吃!!]
由鷹突然的發起性子撒嬌,兩手緊緊的一副不給別人的抱
著我給他的紙袋.[我每天會做便當來...]
[為什麼...?你還在氣我和伊達一起走的事情?]
[不是啦,我想靜靜想一些事]
[說謊!!你在生氣,你在氣我和伊達亂搞!!]
這...這個小子!!把我好不容易不想追究的事...我知道在這
裏發脾氣可就不妙,因而雙手緊握的忍耐著--他卻!!這個
大笨蛋由鷹卻不住口!!
[就是那樣,你在吃醋!!因為我亂搞?!]
那句"你在吃醋"使得我也爆發了!![是啦,你亂搞的事我
不原諒!!]
我一說完,[呀~~]響起了一陣尖銳的,帶有色彩的叫聲~~
這是從走廊窗戶上擠滿了的那一堆,"南鄉由鷹和相馬泉
戀愛支援會"的會員所發出的大合唱!!
我和由鷹連吵架也忘了的一起轉過頭...目瞪口呆...
(試驗看看...)我這麼想.照例是在安靜的已放學的圖書館,
我靠在窗戶旁的書架上,視而不見的眺望著灰色的冬季天
際.(我對由鷹做試驗...)像這樣冷淡他,不知他是否還是會
來纏我...?當然,試驗朋友是最低劣的行為,這點我知道.
可是,我還能怎麼做呢?圍繞在我眼前應當要解決的是二
個,像監獄高牆般的問題.只要突破這障礙,外面即是自由
的世界.那裏沒有嫉妒,憤怒和背叛.滿佈溫柔和愛,或者是
一個寒冷到連淚水也會結凍的冰冷世界...
不管是哪一個,都能從此刻這種被束縛住的狀態中脫逃.
第一個問題,"我對由鷹而言,是何種存在價值";第二個問
題,"我和由鷹的關係,應該以何種方式繼續下去".
這初看很困難的問題,一起列出就很簡單."由鷹,你把我
當成什麼?我對你而言難道不是特別的存在嗎?這樣下去,
我要怎麼和你相處呢?"就是這樣,有一個男的握有解決
問題的關鍵.
不久就會出現在我面前,為了向我說明能讓我理解的,那
晚行動的原因.既然能夠責備我,有那種什麼事都了解的
自信的話--那是那個男人的工作.我等待著,他絕對不會讓
我失望,至少到目前為止是這樣的...
[伊達...]望向夕陽已西下的天際,我呢喃著等待的那個男
人的名字.(只是...你也可以不要出現,就成為一個會背叛
我期待的人也無妨...)我這麼想--
反正伊達只是個好男色的傢伙,嘴巴說的好聽,做的事卻
完全相反.看到漂亮的男生就忍不住想一個接一個上,是
天野所說的"變態".只該輕蔑他,是個不值得為他著迷的
男人什麼的--請你讓我這麼想吧!!
四點半,該是關門的時候了.[不會來了吧...]我死心的開始
收拾的時候...從遠方微微傳來一個爬樓梯的聲音.在這安
靜的校舍中,響起粗重的喘息和腳步聲.我看向開著的門
口,有一個男人的身影漸漸靠近.
凌亂的前髮毫無吹整,穿著和那晚相同的混紡上衣,伊達
跑來了!!
[這麼慢...]和伊達的慌亂相對照,我冷淡的說著.
[我才剛起來而已...]伊達喘了口氣,胸口劇烈起伏的走近
我.[一覺醒來,悟已經不在了...我以為只是場美夢,坐在那
發呆時看見悟留的紙條--嚇了我一跳]
[為什麼?我和天野一起出現你以為是場夢?]
[因為昨天我的意識不是很清醒,再加上悟對我無比溫柔,
我就以為是場夢...]
[我不想聽你說那些!!]我大聲的一叫,連我自己也嚇了一
跳.伊達談論天野的事,居然會讓我如此不悅?
[公主今天心情很不好喔...]伊達開玩笑的笑著.
[別胡說了,我不想說那些有的沒的.哪,我想問問那時候
你說的話是什麼意思]
[嗯?]
[你帶由鷹走的時候不是罵了我嗎?說我誰也不愛,那到底
是什麼意思?!]
[啊,那個啊,因為當時我也太激動了...]
[我不想聽你的托辭!!]我狠狠的瞪著伊達.
[我知道了,我會說明的.可是相對的,]伊達大大喘了口氣,
[你吻我一下]很鄭重其事的說.
[啊?]
[我教過你接吻的方法,就用那種方式吧]
[笨...你是笨蛋啊...]
[什麼笨蛋?]
[可是,此刻不是應該你和我為了爭奪由鷹而吵一架嗎?]
居然,對競爭對手的我說"吻我"?他到底在想什麼...伊達
的臉慢慢逼近說不出一句話而呆呆站立的我.
[比起吵架我寧可要接吻]
[伊達,現在不是...嗯...]最後的話被伊達的唇給蓋住了.
一接觸到的瞬間,心中一片空白.不管是對伊達的憤怒,天
野的嫉妒,或是由鷹的不信任,全都消失掉了.即使伊達有
其他的戀人,此刻也毫不在意了.因為他的吻太溫柔了...
彷彿在訴說"我愛你","我真心喜歡的只有你",相接合的
唇只傳送著愛意.哪,不應該是這樣子的...氣息還有些紊亂
的伊達,比往常還要粗暴的吻著我.我只因如此身體就麻
木的打顫.被他那堅實的雙腕一緊擁,就站不住般的頭昏
腦脹.
(啊啊...怎麼辦?!)我喜歡這雙腕,和被這雙腕緊緊擁抱--
怎麼也無法抑止.突然,伊達將沉浸在快樂波濤中的我拉
了開來.
[你看吧,如果我主動你就被動的等著接受而已]剛剛還給
予我那像戀人般溫柔之吻的伊達,用那陌生人般的聲音說
著.[你絕對不會自己主動]聽來那聲音似乎在責怪我.
[伊達?]
[你很高傲,總是那樣光等別人來愛你,可是自己都不做什
麼...]
[高傲...?我?!]
[那一晚你不是很明白的對我說嗎?"能夠被擁抱",好像
和男的睡很骯髒,如果由鷹希望的話你願意這麼做--你的
態度就是這麼表示著.這樣還不叫高傲嗎?]
[什...麼...?]他到底在說什麼...一點都不了解我為了由鷹
何等的煩惱,痛苦,下了多大的決心!![伊達,你那樣說太過
分了]
[那麼你為什麼不擁抱由鷹?在他停住淚水前,緊緊抱住他
吻他,這種事你做得到的不是嗎?在他的痛苦治癒前愛撫
他,這你也可以做到的不是嗎?可是,為什麼你都沒有做呢
?!]
[可是...]可是,當時並不是那種狀況的!!我被由鷹的瘋狂
給嚇壞了,沒有那種時間...[可是,我會儘我可能,只要由鷹
希望的話,我不在乎做任何事.這種想法不對嗎?]
[由鷹希望的話...那麼,你對他有何期望?你曾有過擁有他
的念頭嗎?]
[我時時刻刻盼望著!!希望得到他的心--不是那種短暫的
快樂,而是一種心心相印!!]
[說的真好聽,結果,你還是個乖寶寶--就像在講述道德一
樣...心?別開玩笑了!!]伊達說話的態度漸漸強硬,彷彿我
說什麼他都不了解...
[乖寶寶有什麼不對?我本來就是希望如此]
[嘴巴這麼說,在我懷裏卻又有所反應...]
"咚",心跳加快.
[沒錯吧?]伊達的嘴角嘲弄的一撇.[心比快樂重要?那麼,
為什麼要讓我擁抱你?和由鷹是道德的戀愛,欲求不滿時
找我解決?]
[你...]
[如果真的喜歡一個人,當然想要得到身心全部!而你卻不
是這樣.因此,那一晚由鷹才會不選擇你而跟我走,都是因
為你太冷淡了!!]
伊達一口氣說完的話語,深深刺痛我!![住口!!]我掩住雙
耳用力搖頭.這麼過分...今天的伊達太冷淡了!!
[泉...]伊達的手指托住我的下顎轉向他--我本來以為他會
對我說些溫柔話語的...[如果你以為我會安慰你的話,那
你就大錯特錯了]
響起了伊達這句冷言冷語.為什麼?今天伊達為什麼這麼
冷淡...?!因為你已經有了天野和由鷹,所以就不在乎我了?
一陣不甘心,雙眼一熱.[為什麼...只責怪我?]我拚命咬住
唇不讓眼淚流出,可是雙眼已一陣模糊.[為什麼,這樣欺
負我...!!]
啪的一聲,一滴淚水滑下臉頰掉落地面...窗外寂寥的冷冷
天際,被寒風吹動的一枚枯葉,不安的飄動著.伊達慢慢說
著.[為什麼呢?...我也不知道,一定是因為想看你哭吧...]
[過分...!!]我瞪了眼伊達,用力的推開他,轉身頭也不回的
跑出去.
[喂,等一下]
伊達在背後叫住我,可是我恍若未聞!!我不想再和你說話
了!!不公平...為什麼只是責備我一個人而已呢?!
--
在此感謝Joyce日迷國長久來的翻譯 ^____^
Joyce日迷國網址:http://www.geocities.com/SoHo/Gallery/8486/
--
※ 發信站: 夢之大地(bbs.ccns.ncku.edu.tw)◆ From: pc225127.ipcedu.tku.edu.tw