[煩死人了!!]那一天,我斜視著練習中的由鷹背影,非常不
高興的跑出學校大門.自從獅子男留偉出現已經一個星期
了,而我不高興的心情是有增無減!
為什麼那個男的要住到由鷹那裡呢?!或許因為他們是表兄
弟所以無可柰何...可是,在那個只有六個塌塌米大的小房間
中,光是看就令人熱的半死的兩個巨大男人...
哇,光是想像一下而已,就幾乎要不能呼吸了!!不對,錯了錯
了,並不是那個問題.問題在於因為留偉的關係,由鷹放學後
的生活整個都因而改變了!!
因為上次那場友誼賽贏的非常漂亮,獅子男留偉突然就變
成足球部的指導者--而指導費就是請他吃晚餐.
因此,足球隊部員這陣子,在練習過後就擁著留偉,氣氛融洽
的一起吃著晚餐,開懷暢談有關足球的話題.
真好,他們都很開心.可是,我怎麼辦?已經連續一個星期在
沒有由鷹陪伴下,寂寞的一個人吃晚餐咧!!
[可惡,又是不同方向的]一站到巴士站牌等公車時,因為不
時的聽見留偉在操場上指導的聲音,所以我想趕快回到家.
可是,要回我家的巴士一直沒來.
命運呢,在此刻巧妙的佈了個陷阱...我的眼前來了輛不是往
我家方向的巴士,而我也正處於忍耐極限--希望儘早離開這
個地方.
而這輛巴士是開往--北高,天野所讀的高中去的.我立刻跳
上這輛巴士.
(在迷亂中來到這,若是又讓天野迷的學弟看見的話,可就不
妙了...)當我下了車站在北高站牌時,突然的膽怯起來.背對
大門正想逃走時,和一個從正前方走來的男人正巧四目相
接.
[ㄟ--?!]
我和這個男人同時發出叫聲--這個男的是誰呢?...是伊達正
吾!
[你在幹嘛...為什麼在這裡?]伊達問著.
[你...你呢?!]話一出口才注意到現在的情形.[難道...你也是
來見天野的?]
[用"也"...那你也是囉?為什麼你會...]
我站在歪著頭的伊達面前,活像一個被老師目睹從不良場
所出來的學生般,臉上一陣青一陣紅的!!因為我有不良企圖
嘛...
看我這種反應,伊達真不愧是這方面的老手,察覺到了我和
天野那難以想像的關係.[難道...你們兩個...別開玩笑了...?
!
]呻吟著的抱著頭.
這真是個令人笑不出來的笑話...我和伊達都是為了同一個
目的而來,卻偶然的在此相遇!目的...?這還用說嗎,就是天
野的身體囉~~
當然,我們兩個人不可能就站在這等天野的.如果我們一起
站在這等天野的話,或許他招架的住,但我實在無法假裝什
麼事都沒有...我不知道伊達要走去哪,但我還是跟在搔著頭
的伊達身後.
只是,看著他的背影,不知為何胸中充滿不安.這真的是太不
湊巧了...
我們避開了北高的通學道路,往公園走去.走在園內的散步
道時,伊達背對我的問.[你們從何時...?]
[聖誕夜...]
[啊,那時候啊...悟很不錯吧?是我調教過的身體]
[...]我沒有回答是因為,一半贊同一半懷疑.看來伊達一直
以為自己是天野的第一個男人--我可不這麼認為喔!天野的
同性經驗,可是年代久遠了.
但是,能夠暪過這個非常清楚男人身體的伊達,天野的演技
也是不同凡響的.
[反正,那傢伙和誰做什麼,我也無權干涉...]
伊達還是老樣子的,沒有回頭僅是背對我的說.
[那麼,我們這兩個欲求不滿的人,去飯店怎麼樣呢?]我只
是開個玩笑而已,但不知為何兩個人都沒有笑.
話語又停住了.拼命的擠出話題,義務性的回了一兩句後又
停了.為何無法繼續話題呢?大概是因為我們都在避重就輕
吧?
我們可以談的事還有其他的啊,那麼何需逃避呢?我注意到
這個情形--要說有什麼奇怪的事,那就是愛動手動腳的伊達
,今天出奇的安分.
"欲求不滿的兩個人,一起去飯店吧"我開了這種玩笑,卻也
不回頭看我,態度也不見冷靜.將剛剛才點著的香煙一丟,粗
暴的踩熄後,又拿出一根點著--無所事事的噴著煙.
[對身體不好喔]我這麼忠告他,伊達才很不高興的看著我.
[不用你多事,你是我老婆嗎?]
[可是...我擔心你...]
[...]伊達無言的將香煙往水池一丟,香煙滋的一聲熄滅後消
失在水中.[還有什麼指示嗎?公主?]伊達擺了個漂亮的手
勢說著.
我嘆了口氣搖了搖頭.[別這樣了]
[什麼...?]
[我不喜歡你這樣...想說什麼就說啊!]
[我對你沒有什麼可說的,一點都沒有]
[那好...]我轉身背向伊達準備離去,卻聽見從身後傳來他那
開玩笑的聲音.
[直接回家喔,不要再對悟出手了]
我氣的血液往頭部一湧!站住後回過頭,對著微笑往下看著
我的伊達說.[對了,天野說過,伊達只要認真起來就會變得
很壞心...]
[什麼...?]
[所以伊達這陣子才會對我這樣,就是表示很喜歡我]
[你...知道自己在說什麼嗎?]伊達的笑容消失.[你的意思是
我愛上你了?!]
[不是嗎?]
瞬間,伊達的身體像閃電一般飛奔而來,將我往身後的樹木
一押!
[你要是想我對你做就說啊!]伊達叫著.
[想做的是你吧?]
[住口--!!]
伴同他這句嘶啞的叫嚷,伊達那因憤怒而灼熱的雙唇,為了
讓我住口的往我用力押來!
瞬間,時光停止,世界一片無意義的灰色.只感受到伊達的吻
,吻,吻...!!像蛇一般溼潤的一直往我嘴巴襲來的,伊達糾纏
的舌頭...彷彿要吸吮我的唾液般緊緊吸附的唇...
為了品嚐這一切,我張開雙唇,用力的回應伊達那粗暴到令
我有些痛的吻.貪婪的,喘息著的,直至無法呼吸為止.我渴
求,渴求,渴求!!就像乾涸的身體渴求水一樣,身體只渴求伊
達的吻!
而伊達也是如此強烈的渴求我吧?因為我從未經歷過你這
般火熱的唇...用激烈代替溫柔,用強硬代替纖細嗎?如此的
...彷彿要奪取我的一切般的這種渴求,至今曾有過嗎?
因這種激烈而略微昏眩的,我和伊達幾乎是同時放開唇.大
口大口的喘息後,微微睜開雙眼,就看見了伊達的目光.
瞬間,我的身體一硬.只要再...在這種只要再移動一點點就
可以再次相擁的這個至近距離中,兩人卻因對方的視線而
無法動彈.
這種比起相擁,定睛互視還更優先的剎那!!可是,在這種好
像持續到永遠的時間中,感覺雙方心靈相通的只有我嗎?
不,不對.在你的雙眸中,此刻已無憤怒,困惑與欲望.只是看
著現在真實在你眼前的我...哪,你也一樣迷惘著嗎?
不由自主的生氣,濫發脾氣,激烈渴求後又推開.哪,伊達,這
全都是因為你愛我之故嗎?沒錯吧...我所信任的你,此刻我
毫無所懼的只是相信你!!
我所渴求的,和你渴望的,已經完美的合而為一了.不需言語
就能了解,我只要再次張開雙唇迎接你就可以了--這就是唯
一的回答!!
輕輕的,可是伊達的唇確實渴求我的又慢慢接近.我等待著
他來臨的瞬間,這夢幻般的時刻中,我的理性卻又回復了!
(接受伊達就是背叛由鷹喔)...(這樣好嗎?背叛最珍視的人
...這樣也無妨嗎?)殘酷而無情的...(真的這樣好嗎?!)...將
我
自夢中解放!
這種...這種真實,在我只渴求伊達的此刻,理性卻用盡全力
的自我喉嚨中迸出一句話...[好的,如果你對我溫柔的話...]
這脫口而出的一句話,使得這幻夢般的信賴世界崩解.在我
眼前的是,伊達那不可置信般驚愕的表情!我又加上一句.
[我喜歡溫柔的伊達]然後,[不管由鷹對我怎樣,我都不會討
厭他--這已經是無法改變的.但是,你若不對我溫柔的話,我
就討厭你]
[你...]伊達好不容易開了口.[你是什麼意思?]
[因為你很溫柔所以我才喜歡你,否則的話...]
[這種話你也說的出口...悟雖然很自我,但也沒像你這樣]
對著呆然搖著頭的伊達,我摟住他的手腕撒嬌般的耳語.[或
許你的手法就是對真正喜歡的人會很壞,但是,你要真的喜
歡我,就還是保持以前的溫柔...]我主動的往伊達的唇靠近
時...
[我可沒對你認真]伊達無表情的聲音說著,同時推開了我!
[伊達...?]
[你以為我會對你怎樣嗎?]伊達毫不生氣,僅是非常無表情
的說.[你是屬於由鷹的,比起你,我最重視的還是由鷹!]
這句像刀般刺入我心的話...可是,被這麼說和說出這句話的
你,是誰受的傷害較深呢?兩人各自有喜歡的人,決不會背
叛的人...所以一直避而不談...
一旦說了出來,就會形成一堵永遠無法跨越的高牆的那句
話,會這麼堂堂正正說出是因為伊達的勇氣.
伊達用那種初次見面的陌生人眼光,靜靜的看我最後一眼
後,毫不留戀的轉身離去了.
曾經...曾經數次這樣目送伊達的背影.可是,這次是最後了,
這真的是最後一次目送伊達的背影了!!
(做的好,泉!!)推拒快樂,守護著對最重要之人的思念之心!
你真的是世界上最棒的偽善者!!
大大西沉的夕陽,溶入了街景之中.(回去吧,該做晚餐了...)
我站起身,不可思議卻沒有流下半滴淚水.不,其實是呆然到
流不出淚...
無法接受這個事實...也不想承認...沒錯,我不可能拒絕伊達
這句像刀般刺入我心的話...可是,被這麼說和說出這句話的
你,是誰受的傷害較深呢?兩人各自有喜歡的人,決不會背
叛的人...所以一直避而不談...
一旦說了出來,就會形成一堵永遠無法跨越的高牆的那句
話,會這麼堂堂正正說出是因為伊達的勇氣.
伊達用那種初次見面的陌生人眼光,靜靜的看我最後一眼
後,毫不留戀的轉身離去了.
曾經...曾經數次這樣目送伊達的背影.可是,這次是最後了,
這真的是最後一次目送伊達的背影了!!
(做的好,泉!!)推拒快樂,守護著對最重要之人的思念之心!
你真的是世界上最棒的偽善者!!
大大西沉的夕陽,溶入了街景之中.(回去吧,該做晚餐了...)
我站起身,不可思議卻沒有流下半滴淚水.不,其實是呆然到
流不出淚...
無法接受這個事實...也不想承認...沒錯,我不可能拒絕伊達
的...那是不可能的不是嗎...
--
感謝日迷國長久以來的翻譯^^
http://www.geocities.com/SoHo/Gallery/848