彷彿步行在夢與現實之間的夾縫中,我用著不穩的步伐好
不容易蹭到家,要打開往客廳的門時...眼前呈現的那種異樣
情景,不禁令我轉身想逃走.
(這是夢...惡夢的延續!!)在客廳中的是,老爸和由鷹以及...
那個獅子男留偉.
[泉,歡迎回家]由鷹叫著啞然的我坐到他身旁.[你去哪了?
等你好久...所以我們叫了壽司.很好吃喔,你吃吃看]
嘴巴這麼說著,桌子上一堆盒子中的壽司,幾乎大半已被吃
完,只留下意思意思的幾個而已.老爸拿起一個壽司說著.
[留偉的談話真有趣,就寫成小說吧.光聽他說而已,靈感就
泉湧而至]
說著就笑了.我已多年不曾聽過的,父親的笑聲!(這個世界
到底是...?)圍著明明是客人,卻擺出一副倔傲之姿的留偉,
老爸和由鷹,不知為何卻笑的這麼開心...?
[對,就是那樣...嗯嗯,不錯.OK,我去寫了!]已完全沒入自我
世界的老爸,不慌不忙的自椅子中一站,一臉愉悅的走入工
作室.
由鷹確認著老爸進入房間後,[哇,監視員走了!]突然的伸直
雙手做歡呼樣,接著就90度回轉,大力的把坐在他身旁的我
一抱.
--瞬間,鏘的一聲,不知從何處飛來的茶碗正中由鷹的頭.
[好痛...!]從不由得抱住頭的由鷹身後,傳來了留偉的嚴厲
聲音.
[我不是叫你要改掉這種愛撒嬌的習慣嗎?]
[一下下有什麼關係嘛...因為泉是我的戀人...]
[你在胡說什麼?對了,由鷹...]留偉一臉不許開玩笑的表情,
無視由鷹那句"戀人"的突然轉移話題.
[你真的要去的話,一個星期太短了.不花個20天的話...]
[春假哪有那麼長啊?連考試假都算進去也不過10天.哪,泉
?]
被他突然這麼一問,我一臉茫然的歪著頭.由鷹解釋著.
[我們計劃去旅行.利用春假來趟不帶錢旅行...搭便車橫貫
日本,很帥吧?]
我用非常緩慢的動作看著身旁笑的天真無邪的由鷹,再看
著對面椅子上大剌剌坐著的留偉.(搭便車旅行?整個春假...
?)這到底是怎麼回事?為何突然會有這種計劃?
(果然是夢.這種莫名其妙的發展,只有夢中才有的...)我這
麼想著的轉向留偉,發表了常識性的意見.[很危險的...搭便
車...]
[沒什麼危險,日本又沒有鱷魚和美洲獅]
[但是,這傢伙一下子就肚子餓,不帶錢旅行太勉強了]
[你不用擔心.春天一到可以吃的植物很多,蛇啊青蛙什麼都
會出來,麻雀也蠻可口的,所以吃的不必擔心]
這傢伙在講哪個國家啊?![別開玩笑了.蛇,青蛙?有這種原
始的旅行嗎?]
[不要太寵由鷹,要不然他只會變成一個大孩子而已]
[哼]
身邊的這位愛撒嬌的大孩子,如留偉所說般鼓起腮幫子--但
是臉上卻又有得意的表情.我接著說.
[我不是寵他,我是擔心]
[不需擔心,生死有命]
[我擔心朋友有錯嗎?]
[你是他的朋友,我是他的親人.由鷹一定得獨立,總不能老
是那麼容易受傷]
一副無比了解由鷹的樣子--這個好多年不曾理會由鷹的人
!![可是...]我聲音一啞的說.[現在供應由鷹三餐的是我,比
起你我更有擔心由鷹的權利!!]
沒錯,不可以示弱,這是場以由鷹為賭注的爭鬥!管你是親人
還是什麼,怎>
[傳輸中斷！]
出來的人搶走由鷹呢?
看著我明顯擺出死守由鷹的態度,留偉皺了皺濃眉的想了
想.[為什麼要主張權利?]
[啊?]
[你把朋友當成一種一定有回報的存在?]
[什麼?]
[難道不是因為喜歡才為了朋友付出的?]很認真的問著.
[這是當然的...誰都希望朋友也同等對待自己]
[哦]留偉大大點了點頭,無可奈何的說.[既然如此,就讓由
鷹做他自己想做的事.至於要擔心他或是什麼,那是你的自
由.可是,你還是沒有妨礙由鷹的權利]
鏘~~有種被當頭棒喝的感覺...那種不可動搖的自信,形成一
種強大的壓力,阻絕了我的回答.由鷹在無言的我身旁,一個
人低語著.
[我很高興讓人擔心的...]
而留偉馬上對他投以嚴厲的眼光.[由鷹,舅舅不會照顧你一
輩子]
[我知道]
[你要一輩子讓朋友養嗎?]
[唔...]
[依賴朋友活著?]
[呃...]
由鷹高大的身體,愈縮愈小...
[你想變成那樣也無妨,是你自己的人生,就由你自己選擇]
留偉這種令人不悅,但又無比正確的話語,在我腦海中迴響
著.啊啊,是的,這個男的並不是來和我搶由鷹的,並不會像
我這樣讓由鷹撒嬌,而後當成自己的所有物.
對著這個只會纏著人生存的由鷹,告訴他只要他願意,是可
以展開自己那雙自由而光輝的雙翅的!就像母鳥教導雛鳥
一般...
當雛鳥懂得在空中自由駕馭翅膀後,已完成使命的母鳥就
會一下子推開雛鳥.非常清楚野生法律中撒嬌是不能生存
的...
儘管如此...我還是想說--這裡不是非洲雨林草原,而是文明
國家日本!愛撒嬌,依賴人的生活方式有什麼不好嗎?!
當我擺出反駁的姿態時,那位說的由鷹無語的留偉,再次對
我說.[我不是在抱怨,由鷹有這樣一位好朋友,我非常感謝.
可是,真正是朋友就該了解,由鷹得再堅強些的]
[...]
[不對嗎?我剛剛說的]
又再次加強語氣的那種強硬態度.(啊啊,是的...你說的沒錯
,正確到我都要吐了!)自己心中毫無所愧,所以不容他人批
判,連說壞話也不可以的,任何攻擊皆會彈回!
如此堂堂正正無可動搖的態度,我就是看不順眼!因為我只
是一個凡人,不管說的多好聽,其實心裏受嫉妒和欲望苛責.
夢想著高遠的理想,結果也只是一場空的一個可憐的凡人
而已...
而他顯示在我眼前的這種正義凜然,令我不愉快極了!![我
不大舒服...]我突然的說了這句,像逃走般的往二樓房間一
跑,咚的一聲躺在床上.
頭好痛...胃也不舒服...(我討厭那個男的...這樣逼迫我!)那
雙眼睛不容許任何託辭,毫無破綻的正當性.有著和由鷹相
同的血統,本能的了解由鷹一切...
沒有心懷任何企盼,打算,欲望,只為了鍛鍊由鷹而存在...
由鷹的易受傷害,愛撒嬌,甚至與此相對照的粗暴全部都很
了解.而且,引發由鷹可以自己獨立的可能性--為什麼這個
男的會出現呢?為何在此時...?為何出現了這麼一位只為了
讓由鷹堅強的男人呢?!
[泉,留偉回去了]
過了大約2,3分鐘,由鷹進房來.
[他很抱歉說了那些話...因為在國外住太久了,所以才會說
話那個樣子.可是,他沒有惡意...]
邊說著就理所當然的,用力覆蓋在躺在床上的我.
[走開...我不舒服...]當然,由鷹不是那種叫他住手就會聽的
人.
要吻我般的慢慢接近時,大概是感覺到了我的唇上有其他
男人的味道吧?突然的身體一震.[你剛剛和誰在一起?!]綻
放銳利視線的雙眼,燃燒起鮮明的嫉妒火焰!!
接著雙手一揚,用力扯開了我的襯衫.我冷然的看著發出聲
響而四散飛舞的鈕釦.
[你是屬於我的...泉是我的...!!]
失去理性的野獸,彷彿要清除掉我身上的其他男人味道,用
舌頭在我全身舔吮起來.雙手粗暴的拉開我的襯衫,讓我的
胸口至腰部的肌膚裸露出來.
至今因老爸的監視而忍耐的心情,在此刻解放出來的由鷹,
行動愈發的大膽起來.
[啊啊,由鷹...]我任由他行動的呢喃著這位我深愛的男人的
名字.是的,我是屬於你的,而你也是屬於我.不管誰怎麼說,
我有主張你的權利!!
"把朋友當成一種有回報的存在嗎?"...是的,那有什麼不對
嗎?我就是為了這一點才如此犧牲...我,我...!!
[再用力些...]我渴求灼熱愛撫的感觸,主動的抱緊由鷹的頭
.[再用力些,由鷹...]
由鷹的唇噴出荒亂的呼息,依然在我的胸口,脖子,腹部來回
著.可是,為什麼?我的身體沒有任何反應呢?什麼都沒有感
覺到...
(這果然是夢嗎?我一直做著惡夢...?)對,沒錯,就是如此...
既然如此,就不要思考任何事,就這樣沉淪在夢中吧.[隨便
你要怎樣...]當我喘息的說著時...
[我不可以這麼做!]
由鷹的身體突然離開.
[不行,再這樣下去我會控制不住的--一定會做出泉不喜歡
的事來的!]
丟下這句話後,突然一口氣跑到床邊,雙手抱膝的坐著.我摸
著他那拼命抑制自己的欲望而微微發抖的背脊.
[沒關係的...]
[不行!就像留偉說的,我太愛對泉撒嬌了...]
[別管他說什麼!!]我不由得話聲一粗,雙手攬住由鷹肩膀的
緊緊抱住.[因為是你的表哥所以我一直忍耐!但是為什麼那
傢伙會冒出來...]
[因為...我叫他來的]
[ㄟ...?]這句意外的回答,令我放開抱住由鷹的雙手,轉而盯
著他的臉.
[我打去巴西,叫他回來的--因為想讓他重新鍛鍊我!留偉是
絕對不會讓我撒嬌的人...]
[為什麼?]
[為什麼...因為你說要我成為一個更能讓你依然的男人...]
頭腦中一聲不知什麼東西破裂的聲音.回想到時胃也痛起
來了...!(好奇怪,不是在做夢嗎?為何這種疼痛的感覺如此
清晰...?)[為了我...?]
體諒我的說詞,為了我而抑制自己...為了達成我的願望而叫
那傢伙來?你是因何而來那種結論的呢?
為何我們會有這麼大的交錯?...我思念著你,而你也相同--
這明明是不爭的事實!!我知道這一點,但此刻在我眼前的你
卻比任何人都遙遠,就像一個永遠無法獲解的謎團...
[因為我那麼說?因為我說希望你堅強些?]
[也不是...我已經思考很久了...比如小慧的事什麼的...]
[小慧...?]
[嗯]由鷹點著頭,將手放在我被撕裂的襯衫時,很驚訝的瞪
大雙眼.[沒有...鈕釦?]
[剛剛你扯掉的]
[唉呀]由鷹突然不好意思起來的紅了臉,將我的襯衫左右
打了個結代替鈕釦的說著.
[我真糟糕...一生氣就會失去控制.那時候不是也怪怪的嗎?
拼命的恨小慧,討厭小慧...連對泉也很過分,所以...]
整理好我凌亂的衣服後,由鷹抬頭看著我--拼命抑制雙眼中
燃燒的欲望.[我一定得好好的重新鍛鍊不可...]
坦承的說著.[想到不帶錢旅行那段期間,就算不願意也得和
泉分開...我只要一在你身旁,就忍不住會撒嬌,愈來愈幼稚]
[哪...有...]我無力的搖著頭.(不對,不對!我希望的不是這
樣
的...)但是,心中的呼喊無法傳遞給由鷹.
[在沒有泉的地方,好好的鍛鍊一下]
由鷹這句決心的話語,刺入了我的胸口!!
--
感謝日迷國長久以來的翻譯^^