請君入甕
[你早就知道伊達會迷上留偉?!]
當我等待的人兒坐入桌子,我馬上開口問.
[你先不要太激動]
天野悟大概什麼都知道吧?將我的氣勢一下就拂散,用銀
框眼鏡深處後那雙總是冷冽的視線,叫了叫侍者.
他明明知道自己是店內所有女性的注目焦點,還一邊用
優雅的動作用著手巾,點了杯Espresso,確認那位笨手笨腳
的侍者緩慢的走去調理台後,好不容易才開了口.
[什麼迷戀還是愛的說法,今天都不可以用--因為他們又
不是今天才認識的]
天野對著幾乎快要違反規則而有些興奮的我笑了笑...看
他如此悠然自若真是令人生氣.
昨天,我目睹了伊達和留偉那幕衝擊情景,整晚睡不著的
反覆思量,結果實在是受不了的把天野約來這?.
[總之,你知道伊達他會那個樣子的?]
[所以我說過了嘛,伊達那種人...南鄉留偉,那種滿臉自信
,自我無比的王者,伊達是不可能放過的]
[果然...]
我空虛的嘆了口氣,瞪著天野.[所以當時我就覺得奇怪,
你為了邀請我主動來我們學校...其實真正的目的是要親
眼確認留偉吧?]
我這麼問完後,想起當天的事.天野所說的第一句話..."那
位就是你的小由鷹的表哥大人啊",他的確是這麼說的.
是為了見留偉--這種舉動太不像天野了.明知道是在冒險
,還親自來我們學校.
[當我在電話中和你談起留偉的事之時,你就覺得留偉可
能是伊達的理想吧?所以特地親自確認!]
[呵呵...是嗎?]
[你別想用笑矇混過去!你是想反正都確認過了,所以才想
動手的吧?你敢說你不曾那麼自信的想過嗎?!]
[你也...說話愈來愈毒了]
[沒錯!我已經受不了了!]
我不由得用力一敲桌子的氣勢,讓剛巧送咖啡來的侍者
嚇了一大跳.當然我知道,伊達喜歡上誰不是我能干涉的
.
反正伊達的好男色已經不是一般常理可以約束的,而且,
我也沒有讓他不花心的精力和體力.
我對他說過希望我們的關係能夠細水長流...為了成為一
個能夠理解他的情人,不管他和誰有什麼關係,我都打算
不過問的.
是的,就算他說要和亞矢復合,我也做好心理準備了...可
是,可是...居然特地挑選了留偉!!
[總之,我怎麼都不能原諒他.伊達對留偉...為什麼!]
[說什麼不原諒...那是伊達自己的事]
天野無憂無慮的喝著咖啡,覺得很難喝般的皺了皺眉.他
這種無比沉靜的態度,讓我再次焦慮的問.
[這樣你也無所謂嗎?]
[我已經置身事外了]
[你那麼輕易就放棄?也許伊達的選擇是你...哪,和他復
合好不好?]
[沒興趣]
[只要你稍微誘惑一下伊達,我想他馬上就忘記什麼留偉
的了]
[你叫我去賣弄風情?就像一個嫉妒的女人般?]
天野的雙眼,泛著不愉快的皺著眉.[你還是不了解.我是
不可能做那種事的,所以伊達才會對我那麼執著.如果我
變成那樣的男人,才真的會被他甩掉呢]
責備我的天真般的這麼說--沒錯,也許天野說的是對的.
伊達的理想是那種傲慢無比又自負的男人.這種人是不
可能主動誘惑自己的,我大大嘆了口氣.
[反正你要幫我.擬個什麼計劃,讓伊達對留偉死心]
[怎麼做?]
[嗯...這就是要考慮的地方]
[我不想直接和伊達有所接觸]
[我知道.所以,至少把你的聰明借我用一下--只要幫我擬
個計劃就好了]
[哦]
我對著沒什麼興趣的天野將臉靠近.[不要忘記你答應幫
我!]我再次叮囑.
和我這斬釘截鐵態度完全相反,其實不管怎麼思索都想
不出有什麼好方法可以讓伊達對留偉死心--連我自己都
放棄了.
要讓伊達死心真的不大可能--可是,可以讓他轉移興趣.
對他而言,只要把一道比留偉還可口的佳餚擺在他眼前
就可以了.
是的,天野悟,就是你!只要能得到你,伊達對留偉的興趣
就一定會銳減!比起留偉來說,你和伊達可是相配極了!
只有你能讓伊達比任何人都愛你.這不是我的藉口,也非
關得失,單純就是因為我的感情!我討厭留偉,就是這樣!!
當然,這種事是隻字都不能提的.
[總之,希望能夠從長計議...請你空出時間來]
為了不顯得可疑,我盡力的表現謙卑.而感覺靈敏的天野
,不知是否察覺到什麼,眼鏡後的雙眼,閃動了一抹冷冽
光芒.
[好啊,隨時都可以來我家]
[唉呀,那不行.到你的房間可不知道又會被你怎麼樣呢...
這次換你來我家]
[哼,真是小心.好,什麼時候?]
[下次我再連絡你.因為你要來,所以可得好好的準備一
下...]
[真是小題大作,不過是商量事情而已不是嗎?]
[可是,你知道的嘛,我的房間只有一張椅子,又不能讓你
坐在床上]
我這句滿是誘惑的話語,天野馬上就予以回覆.[我不在
乎,坐在床上也無妨]
[那麼...我換個床罩好了.在我的房間不受打擾的獨處,坐
在新床罩上好好的商量]
[呵呵...真令人期待]
我們彼此都滿臉笑容的你一句我一言的,簡直就像是狐
和狸一樣.
哪,天野,到了那一天,為了你我會佈置花朵的.床單,床罩
,枕頭,都為了配合你而準備好,一定能夠獲得你喜愛的
最高級物品.
我在心?這麼決定,距離春假結束倒數三天.親眼目睹伊
達和留偉那場意外的關係,不可否認的,我已經開始為了
新生而準備了.
--
在此感謝Joyce日迷國長久來的翻譯 ^____^
Joyce日迷國網址:http://www.geocities.com/SoHo/Gallery/8486/