在大學宿舍中
過了兩個小時後...
在留偉住的大學宿舍門前,我不住害怕的鬼叫著.
[好可怕!你開車太可怕了啦!]
不問自取的借用了伊達停在本家庭院上的KATANA,聽信了由鷹說他會
騎而相信的坐上後座...他的駕駛,根本就無法和伊達或的場相比嘛.
[你不是說你會騎!]
[我是說我會騎,又沒說我有駕照]
[你...你,無照駕駛...?!]
[啦啦啦,啊,就是這了嘛,不知道留偉在不在呢?]
[...別轉移話題啦!我再也不會讓你載了,絕對不坐你後面了!]
[呀~~小泉,好色啊,說什麼後面的~~]
砰.
我用力的在他頭上送了一拳--才不會對這笨蛋客氣呢!
不妙,不妙,不是和由鷹算賬的時候了.反正啊,只要和在一起就正經不起來的.
[小泉總是欺負我...]
跟在揉著頭上包邊啜泣著的由鷹身後,才剛踏入學生宿舍玄關一步之時.
[嗚哇!!垃圾,臭死人了啦...]
我不住發出又是驚愕又是生氣的交錯叫嚷.
不管是走廊或是樓梯,只要是眼睛看得到的地方,全都被髒衣服,書籍,不知
裝了什麼的紙袋,或是行李等給塞的滿滿的.
[因為都是男孩子嘛,男生宿舍就是這樣的啦]
由鷹毫不在意的爬上樓梯,但我已經臉色發白了.
[嗚哇...不行...一看到這種情形,我就忍不住想打掃起來了.為什麼弄的這麼
骯髒啊?宿舍本身那麼漂亮的說]
[因為這宿舍才剛蓋好而已,而大學本身也不過五年前開設的]
[ㄟ...是新大學啊?]
[開設之時可引起很大的話題的喔.像美國的大學那樣,進來容易畢業難.也
可以以一技之長入學的,所以留偉就入學了]
[原來如此...我才在想為什麼留偉完全沒去補習卻還是能考上日本的大學
的呢...原來有這種入學方式啊.那,究竟是什麼一技之長呢]
[用所有他知道的語言,做自我介紹]
[...喂,那已經不止是一技之長了吧?留偉不是會說七,八個國家的語言嗎?]
[最後呢,是以澳洲的土著語,學"CROCODILE DANDY" 那樣才讓這學校
決定錄取他的]
[哇,我也好想見識一下喔]
我完全忘了現在的狀況而開心的說著時,突然眼前一扇門打了開來.
[你們在說什麼啊?]
突然冒出來的是,依然一臉撫然表情的留偉.
[唷,留偉.伊達有點發神經,你來一下好嗎?]
由鷹這毫無緊張感的邀請,留偉聽了只能呆然的嘆了口氣.
[連你也...為什麼我非去不可?]
[我哪知啊?你不是常說自己的事要自己解決?這是你和伊達的事,所以就由
你自己決定囉]
由鷹傲然的回答,我慌忙在他身旁耳語.
[喂...好好的勸勸他啊,你不是為這才來的嗎?]
[你以為這傢伙用說的就可以請得動嗎?]
[你別這麼說嘛...]
[無所謂的啦.我只是覺得毫無理由就叫他去是不對的,只要讓他了解了,其
他的就由他自己決定--要放掉這個機會也是他的自由.好了,說完了,走吧]
由鷹攬住我的肩,就一副立即打道回府的樣子.
[怎,怎麼這樣,由鷹!你...你該再多說點的啦!]
我不住想掙脫由鷹的手,但明顯的實力差距讓我不住讓他拖往滿是垃圾的
走廊.
[留偉~~!你別不理伊達啊!]
我的叫嚷,究竟有沒有在伊達的心中留下迴響呢?
看留偉那愈來愈遠的身影,完全沒有動靜的樣子.
--
在此感謝Joyce日迷國長久來的辛苦翻譯 *^^*
Joyce日迷國網址:http://www.geocities.com/SoHo/Gallery/8486/
(借用Vennas的簽名檔一下^^)