精華區beta BB-Love 關於我們 聯絡資訊
小的我平常在這邊吃肉吃多了 要來感謝一下各位 不過第一次翻譯如果譯得不好請大家海涵 她的inception slash雖然只有五六篇可是每一篇都超好看的啊~ 因為還有考試所以今天只能先一半 這幾天會再補完…. 先跟大家嗑頭了~~~ 【文章授權】 譯者申請 rossicat on October I love this so much!!!!!!I almost have read this for 3 times^^ Please allow me to translate your article into chinese for some Taiwan fans of Inception.^^ They will be lucky if they can read your amazing story~~~Thanks so much!! 作者回覆 lifeasacloud on October Oh, thank you so much! Feel free to translate it, I would be very flattered if you did! :D 【原文網址】 http://lifeasacloud.livejournal.com/16171.html 【Secrets】 作者:lifeasacloud 配對:Eames/Arthur 級別:NC-17 警告:Uh, let's see here. Language, m/m sex, bit of rimming. Schmoop. All that jazz 概要:這是為了 inception_kink meme上的點文所寫的,我的靈魂都被吃了….. (點文內容:Eames發現Arthur是處男,一開始他覺得哈哈Arthur真的是遜爆了,後來卻開 始著迷於這個火辣的,還沒開封的處男屁股,他決定他要成為開採這屁股的人。現在他唯 一要做的就是說服Arthur,而且他覺得穩操勝算。) 作者雜談:第一篇inception的同人,天啊 我愛他們兩個! 1. 「我不知道。」 Arthur還沒能住嘴前,話就脫口而出了。他不是真的想要說出來,但是Eames有個習慣就是 ,只要可以,一定要把他弄到失去控制。他知道Eames正瞠目結舌嘴巴開開地瞪著他, Arthur刻意地眼睛直盯著手上的筆記本。 「你不知道?你是說………Arthur darling,你的意思是說你還是個處男*1嗎?」 那個單字讓Arthur瑟窣了一下,處男,這真是個天殺的字眼。他現在恨透了Eames,包括剛 剛本來應該工作卻跟他談論性還有讓他說出這些愚蠢的東西,像是「我不知道」這種話。 我就喜歡那種滑進去*2的感覺,Eames剛剛是這麼說。 結果他回說「我不知道」。 『我不知道』這幾個糟糕透頂的字寧可讓所有人聽到也無所謂,但是卻讓Eames這傢伙聽到 了。說實在的如果可以選,他寧願講給Ariadne聽,或甚至是Yusuf,因為Eames一定不會在 這件事上放過他。 「我現在正在工作。」Arthur這麼說,一邊刻意地敲著他的鉛筆。但是Eames可不打算放過 他,他拉過他的椅子靠向Arthur,近得幾乎擠進Arthur的個人空間*3裡。 「你從來沒跟女孩子搞過吧?Artie?」 天啊,他真的是恨死了這個綽號,Arthur咬緊了下巴但是不發一語。Eames就像是個幼兒, 最好的方式就是忽略他不理他,最終他就會玩膩覺得無聊放棄然後轉去找別人的麻煩了。 「那跟男人有過嗎?」Eames帶著他吃屎的笑容這麼問。Arthur聽到整個人彈了一下,接著 狠狠地瞪著他。他知道他臉紅了,但是那有部分是因為憤怒。 「你說什麼?你是哪裡有毛病嗎?」 「放輕鬆……親愛的……」Eames一溜煙地跑走還接著說「我會幫你保密的。」 但是這一點也沒有讓Arthur感覺輕鬆一點,因為Eames也許會在他離開的那一瞬間就昭告天 下剛剛這些事。Arthur開始收拾起他的東西,看來今天晚上他是別想工作了。 「這麼緊繃的人……」Eames一邊說著………「我早該想到了。」 Arthur離開了倉庫。 __ 2. Eames發現他開始不斷盯著Arthur的屁股,是在兩天以後他們再次回到倉庫的時候。他瞧地 很頻繁,因為說實話那可真的是一個相當好的屁股,渾圓又結實的臀型,而且出色地被完 美訂製的西裝褲襯托出來了。不過他現在對這屁股還有一點不同於以往的癖好。 這個屁股可是完全沒有被任何人碰過的,Arthur從來沒有被任何人碰過。突然間這事實讓 他的屁股變得不可思議地令人感興趣,有吸引力到Eames覺得,在任何的下一秒鐘他想到就 可以讓他硬到彈出來*4。如果可以和Arthur來一回,那會是怎麼樣的感覺?會是什麼樣的 情景? Arthur是個處男的事完全讓他簡直是…………… Fuck!他就是想要進去那個令他朝思暮想的屁股裡,深深地連睪丸都埋進去*5把他弄得一 塌糊塗,然後搞得那個Arthur,那個總是完美自我控制的Arthur,在他身下因為一團極致 的性愛而全身放鬆解放。Holy shit! 現在Ariadne正若有所思地來回看著Eames,他趕緊裝做沒事地對Adriane眨了眨眼。 他真的是沒辦法相信Arthur,美好的Arthur,竟然會完全沒跟誰在一起過。Eames曾經有想 過會是Ariadne,因為他們兩個總是那樣子彼此調情,不過說起來,他和Arthur調情得更多 ,不是嗎? 唉………… 尤其當Arthur總是做些挑逗人的動作時,要專心工作真的很難。他每次都用很斜的角度靠 在桌上,而且帶點焦慮感不斷地擺弄著他的袖口邊緣,有時候則把頭髮往後撥順然後看起 來真他媽的帥呆了。 Arthur緊張地看著Eames,他心裡想著他是不是已經說出去了。其實Eames可沒打算這麼做 ,他覺得這個秘密可是棒得不能跟其他人分享。不過他沒跟Arthur說實話是因為每次當他 一張嘴,Arthur就緊張得全身僵硬實在是太有趣了。 「真是好景色啊!」有一次當Arthur彎下腰去撿不知道什麼東西的時候,Eames這麼說。 Arthur轉過身來瞪著Eames,看起來對他的評論很困惑的樣子。Eames對著他眨了眨眼, Arthur又繃緊了他的下巴。 「滾去工作,Mr. Eames。」Arthur這麼說,接著邁開步伐離開。 現在Eames已經不僅僅只是想要Arthur,他需要他。 【特別註釋】 註一:virgin 註二:slide in我查了荒淫大字典這事我想到最好的翻法了…如果有高人可以指點一下的 話請拜託您指點一下捏 註三:personal space站立或坐?時與他人保持的距離範圍 註四:pop a stiff on硬應到彈出來感覺很具體又很對應pop out….所以我就這樣翻了… 註五:buried balls deep…..此balls就是彼balls….我就真的給他翻出來了….因為跟本 文的Eames感覺很協調啦 不過現實中除非非常小 不然應該不太可能 否則就太獵奇了….. 荒淫大字典:http://www.urbandictionary.com/ 可以查到多不可思議的東西…….都是網友自己編寫的 所以會有些非官方的英文可以查詢 -- 「我告這位張彪的兒子張小四 把陳祥富的兒子陳大文 左手的小指的指甲打~~~~斷」df 「阿~~傷的很重阿~~」asdfsdfjklsdjlfkasldkfaksdflksldfklasdkflksdlfkalsdkflksdf 「可是我兒子死啦~~」dfgdfsgdfgdfgsdgfasdlklskfl;sdkflkalsdkflksdlfkaslkdflksfd 「是阿~~ 他兒子死啦~~」asdjfkjaskdlfjklasjdkfjasdkjfksdjkafjksdfjksdjakfjkssd 「大人,人~~都會死的!」 df -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.251.67 STICKER:轉錄至看板 BL 11/02 00:08
TAIKOANA:喔喔好火辣( ̄▽ ̄#)﹏﹏ 翻譯辛苦了m(_ _)m 11/02 00:17
真的 我覺得外國文章真的是火辣得不可思議....
moku1015:這篇好直接啊(艸) 原PO翻譯辛苦了(遞茶) 11/02 00:27
嘿嘿 謝謝
iamverylazy:喔喔喔發現原po的隨緣居帳號!(重點錯) 翻譯辛苦了!! 11/02 01:02
啊 被花現了 耶 握手
iamverylazy:這篇跟之前那篇都好辣啊( *′艸`) 感謝提供荒淫大字典 11/02 01:03
荒淫大字典是個好地方(根本就也有正常字 打)
myoutuki:這篇不錯XDDDDDDDDDDD 11/02 01:39
他其他篇也都很不錯喔
vicwhile:Eames我懂你,我也迷戀Arthur的屁股。(下流) 11/02 01:45
我也是(捂臉)
thewaymilky:樓上我也懂你 (握手) 11/02 02:09
看來迷戀小A屁股的要為成一個圈圈了
scu257777:翻譯辛苦了!! 喜歡這篇!!! 下流的Eames好可愛!!(?) 11/02 02:22
我也對他那個下感的頭腦很很感興趣.....
maegsirien:感謝翻譯>////< 我想阿捨的ㄑㄊ大家都很迷戀吧?(毆) 11/02 07:25
皺眉頭也好可愛~~
Legolasgreen:邪神的字典裡只有屁股是72粗黑體(喂) 11/02 10:20
我還一直再想要翻臀部還是屁股 我想對E叔來說屁股比較中肯....
hazerain:感謝翻譯!! 其實邪神的ㄑㄊ也不差啊……(艸) 11/02 10:51
您是說.......顆顆顆....的那個嗎??(到底是哪個~~~~) ※ 編輯: STICKER 來自: 114.25.209.32 (11/02 16:33)
murakiasato:我也想入小A屁股圈圈(語病自重) 11/02 21:15
murakiasato:http://0rz.tw/QsjWh 真的很棒啊奴喔喔喔喔喔喔!!! 11/02 21:22
lingogirl:好棒的文,感謝S大的翻譯。我也想入小A屁股圈圈!(舉手) 11/02 22:50
neves:噢噢噢噢 好萌喔!!!! 謝謝翻譯辛苦了!!! 11/03 22:58