作者aclytie (滾帶落)
看板BB-Love
標題[翻譯] HP 犬狼 解決之道 1
時間Tue Aug 7 14:50:19 2007
解決之道
文/sazzlette 譯/小潮
Sirius Black從來就不是一個按照計畫行事的人。所以,當他發現自從離開
學校之後,自己竟然安頓了下來,有了一套日常生活公式般的模式,他不禁感到
鬱悶。
他努力地試著不要去想它,因為整體來說,他現在過的生活非常快樂。只是
,每每他駐足去思考自己的生活竟然開始變得有些…一成不變的時候,他有點恐
慌。然後,他又會很有罪惡感,這可不是他經常體驗到的感覺,所以讓他覺得更
加不舒服了。因為他的生活──和Moony一起生活、每個星期五去酒吧和大家碰
個面喝個小酒,然後回家之後和Remus滾床上運動滾到昏過去,真的很快樂。
當然,他會陷入這樣一成不變的生活中,都是Moony的錯。或者,也可能是
James的錯,誰叫James交了一個正經八百的女朋友,忽然也變得正經八百,然後
他們忽然就要手牽著手去某個髒兮兮的洞窟裡面說要一起生活,過著幸福快樂的
日子。雖然說Sirius和Remus彼此之間交流互通的齷齪思想也不少,但想想,如
果讓他和James單獨住一起的話,他們可以想出多麼腐敗美好的計畫啊!想想那
些他們發明的詭異雞尾酒,號稱是癌症療法。想想他們可以玩無止盡的捉迷藏的
鬥蟋蟀的遊戲…!
當然,這正是為什麼他和James不能住在一起,因為他們四周善體人意的伙
伴們清楚得很,把這兩個人放在一起一段時間,所導致的災難會等同於謀殺的等
級。
但事實是,Sirius依然被困在這個一成不變的生活裡。好的一成不變,可還
是一成不變。大部分的工作天,他會去向他的兼職工作報到,然後永遠比Remus
早些回家。有時後,他會很賢慧地滾著開水,聽Remus走上樓的聲音──Remus保
證即使以性命相脅也絕對不告訴別人。不過,通常Remus的聲音輕到直到他走進
來,Sirius也完全沒注意到。接著,他們會懶洋洋地倒在沙發上,喝著各自的茶
,聽著Sirius打一些不是那麼委婉的委婉的雙關,然後Remus嘆口氣,堅持自己
今天很累,反正最後的下場都是他被拐上床。有時後,Remus是真的很累,所以
他們就直接在沙發上辦起事來。這生活說實在的,也不太壞。
這一開始不是這樣的。當然沒有事情是一開始就這樣。這件事情,大概是從
六年級開始的,Remus以為Sirius忘了,其實沒有。
事情一開始…很奇怪,真的,大概持續了幾個禮拜,他們總是動不動就和彼
此吵起架來。接著,在聖誕舞會時,他們喝醉了。非常非常醉。隔天早上,
Sirius在Remus的床上醒了過來。不不,事情不是你想的那樣,他們的衣服都還
好好的,貞操等等也都完好無損,所以還不等Remus醒過來,Sirius就躡手躡腳
地溜走了。
他們再也沒有提過這件事,直到Sirius丟了他的上一份工作,需要找個地方
住;正好,Remus需要找一個室友。一瓶火焰威士忌下肚,他們就爬上Remus的床
,像野獸一樣開始撕扯對方衣服了。
沒有人知道這件事。開始這樣子才不過幾個月左右的事,甚至連他們彼此之
間都還不太開誠布公地討論這件事,更別說是和其他人講起了。Sirius心想,如
果他和Remus提起這件事的話,他們之中總會有一個會逃避掉這話題的。反正,
這大概也算一件好事吧,整體考慮起來,他從來沒有這麼密集地,享受過這麼完
美的性愛。他昨天甚至說服了Remus在浴室裡和他來上一場。Remus耶,不是別人
喔。Sirius呻吟了一聲,閉上眼睛,想要把腦海裡的黃色畫面趕出他的思緒。不
過,他還沒成功,一個大型重物就砰地一聲落在他身上,把他給敲醒了。他睜開
眼睛,悶悶不樂地嘆了一口氣。
「哈囉,Moony。」他睡眼惺忪地一手包住Remus的大腿。「你坐到我身上來
啦。」
Remus沈著臉推開他。「我看到James了。」
「所以你坐我身上?是他哪裡惹到你了嗎?我想惹到你的可能名單還滿多的
。」
「噓!」Remus翻過身來,趴在他身上。「他自己邀請自己過來吃晚餐,他
,還有Lily。」
「可是我想做愛。」
「我也是。」
「而且家裡沒菜了。」
「我知道。」
「我們只剩下一點點起司,還有鞋帶可以吃。」
「我知道。」
「那你幹嘛不拒絕?」
「拒絕不了。」
Sirius嘆了一口氣,手臂環住Remus,他開心地咕噥了幾句,把鼻子埋進
Sirius的頸窩裡。
「好吧,」他輕柔地搔了搔Remus頸背上的頭髮。「那你就用貓頭鷹通知他
們,叫他們自己帶晚餐過來。」
Remus靠著他,身體微微顫抖,發出小貓般滿足的呻吟。「他說他們六點半
會到。」
Sirius往時鐘看去,苦惱地呻吟一聲,用力打了一下Remus的臀部。「那就
只剩半小時了,你這呆子。」
「哦,嗯哼。」
「不准給我嗯哼,去通知他們。」
Remus一邊抱怨,一邊慢慢從Sirius身上爬起來,在這過程中物盡其用地用
手和膝蓋蹂躪著他的坐墊 。抱怨著穿過客廳,四處翻找著放呼嚕粉的罐子在哪
裡。Sirius目光炯炯地盯著他第六次彎腰,狡猾地竊笑,然後靜悄悄地走到
Remus身後,身體緊貼在他,在他耳邊低喃。
「Moony,你可以叫他們等到七點。」
Remus轉過身來,他們兩個鼻子抵著鼻子,對視了好一會兒。「好吧。」他
喘著氣說。
「那我們浴室見。」他用一種低沈、下流的聲音回答,他幾乎可以聽到
Remus哀鳴的回答了。「你最好趕快通知他們。」
--
專欄 華星秋月
http://www.myfreshnet.com/BIG5/literature/li_cosplay/100111349/
I will not tell you 'till death do us apart'
because even in death, we cannot be separated.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.128.50
推 KYOUKA:最後兩句甜得好可怕V/////V 08/07 20:51
推 yuyuhunter:>////<推推推~好主動唷(羞) 08/08 00:42
推 akiratotti:這篇好害羞>//////////< 08/08 00:54