推 dape321:好看耶!!!而且真的有推廣到XDD 讓我想去搜尋他們的資料XD 01/07 22:12
→ dape321:原來全名是Apocalyptica啊 之前沒看過V大寫的衍生XDDD 01/07 22:16
→ vert:太好了，拐到一個。╰(￣︶￣)╯ 01/07 22:54
→ vert:希望你再繼續搜尋然後陷下去。XD 01/07 22:58
又來推廣了某A樂團了。（\囧/）
雖然說聖誕節已經過去，不過我很喜歡這一篇衍生文，所以還是拿來翻了。
這是個前段愚蠢、中段悲慘、而後段則甜到不行的故事。
希望認識、不認識他們的人都會喜歡。）））
The XXXmas Surprise
by Olwes
Rating: NC17 (no surprise)
Pairing: Eicca Toppinen / Perttu Kivilaakso
Summary: Secret Santa and its fallout
Disclaimer: This is all a big lie. Fiction. Means: it never happened.
If you think otherwise, please share your meds with me...
or gimme at least the video proof!
翻譯同意書：You are allowed to translate all my fics, EXCEPT "Imaginations
From The Other Side".
備註：本文出自隱站，因此不便張貼來源。
「Perttu，快點出來。」Mikko不耐的叫喊響徹了整輛巡迴巴士。
發出了輕微的呻吟聲，Perttu只是稍微挪了身子，他疲倦得連眼睛都睜不開
了。反正，Mikko 叫幾聲得不到回應就會放棄了，然後他就可以繼續睡覺、繼續
作著他的美夢。夢中的男子有著一頭美麗的淡金長髮、勻稱修長的肢體、還有……
想著、Perttu的手不自覺地移至雙腿間，光是想像就足以令他不由自主的全
身熱了起來。
「起來，Kivi！」這次喊他的人是Pavvo。「再不出來，我們就要先拆禮物
了。」
瞬間停住了動作，Perttu終於稍微清醒了些。禮物？今天？現在？
「該死了！」
因驟然跳了起身，Perttu前額不慎撞上了車頂，他揉著微痛的前額，輕聲地
咒罵著，然後飛快地下了床榻。
該死，他怎麼會忘記今天下午的聖誕Party？再過幾天就是聖誕節了，而他們
還在忙著巡迴演出，因此大家決定辦個小型的Party稍微放鬆一下。由於沒有太多
的時間去選購四人份的禮物，於是他們在紙條上寫了自己的名字，將紙條放進
Paavo的帽子裡，然後，每一個人抽出一張，抽到了誰的名字，就必須準備一份禮
物給該位仁兄。當然，事前不能先透漏自己送禮的對象是誰。
很有趣的遊戲……只是，他忘記準備禮物了。
驚慌失措的Perttu開始翻找床榻四周，試圖找到可以充當禮物的東西送給
Eicca……
東翻西找間，巴士另一端的叫喊聲持續不斷地傳來，過了約三分鐘，Perttu
找到了一本略有折損的色情書刊，以及一卷電工膠布，先暫時撐撐場面吧，之後
再買別的禮物來補送……
Perttu匆忙趕到巴士車尾的小客廳，Eicca、Paavo、Mikko以及Antero已經開
始交換禮物了，也許他應該坦白說實話……Perttu不安地看著桌上成疊的包裝紙，
以及包裝紙旁那些看得出是精心挑選過的禮物。
見他終於現身，Eicca、Paavo及Mikko笑得很開心。
「嗯…呃……Antero呢？」Perttu問道，試圖拖延一點時間。畢竟，他所謂的
禮物送出去實在太丟臉了。
回應聲由Perttu的背後傳來，同時、藏在身後的雜誌也被人用力一扯。
「這個借我。」Antero說著，順手就拿走了雜誌和電工膠布，並且不著痕跡地
塞了一個方盒到Perttu的手中。
搞什麼！？
走過Perttu身邊時，Antero悄悄對他眨了眨眼，然後便若無其事地坐到了沙發
上。偷偷瞥了一眼手中裹著包裝紙的小盒子，是要讓他送給Eicca的嗎？Perttu滿
心疑惑地想著，可是，為什麼Antero會知道要幫他準備Eicca的禮物呢？
「這個是給你的。」Mikko打斷了他的思索，笑著遞給他一個包裝精美的小盒
子。「聖誕快樂！」
暫時先將Antero給的東西擺到一旁的桌上，Perttu接過並動手拆開Mikko給他
的禮物，會是什麼呢？一小段銀色鍊子從撕開的包裝紙一角露了出來，Perttu繼續
拆解剩餘的部分，最後，落在他的手掌上的是一個小小的方盒。
將盒子放在手中翻轉，並讀著盒上的印字，當明白手裡拿的東西到底是什麼後，
Perttu開心極了，那是一個繫著約兩尺長鍊的松香盒，不僅實用，而且隨身配帶也
很好看。
「Mikko，謝謝你！我很喜歡。」
Mikko朝他微微一笑。
在Perttu試著將松香盒繫上腰帶時，Eicca拿起桌上的禮物盒，在耳邊輕輕地
搖了搖。「真好奇這會是什麼。」
好奇的人不只是你，Perttu在心中呻吟著，眼神悄悄飄往Antero，而Antero只
是對他高深莫測地微笑著。
「呃……打開不就知道了。」Perttu結結巴巴地回答，努力掩飾他的一無所
知。「聖誕快樂。」
Eicca開始動手拆這應該是屬於他的禮物。幾秒鐘過後，Eicca的手中拿著一個
裝著紙卡的盒子，他打開盒蓋，檢視著內容物。看著看著，笑意逐漸浮上他的臉龐。
「這……真的是驚喜！」Eicca喃喃自語著。
坐在Eicca身旁的Mikko和Paavo聽了，好奇地湊近觀視，但Eicca很快地將關上
了盒蓋。
「你…是認真的嗎？」凝視著Perttu，Eicca問得有幾分遲疑。「應該不是跟
我開玩笑吧？」
Perttu愣住了。該死，他該怎麼回答？該說什麼？他根本就不知道那該死的盒
子裡裝著些什麼。
「聽好！」勉強保持鎮定，Perttu以無比認真的神情口吻說道。「如果你不喜
歡，還給我也無妨，我會再準備別的禮物給你。但是你必須知道，我是真心誠意地
準備這份禮物的。」
真是太會演了……Perttu在心裡咕噥著，這樣應該不至於會被發現，其實他對
盒子裡裝了根本毫無頭緒吧？
「謝謝你。」聽了他的回答，Eicca笑得相當燦爛。
「別這樣嘛！也讓我們看看盒子裡的東西。」Paavo一邊說著，手便伸向了那
神秘的禮物盒。
「對啊！」Mikko也幫腔叫道。「我們也想知道，那傢伙送了你什麼。」
「這是秘密。」Eicca很堅決地拒絕了兩人的要求，並且站起身來宣布。
「各位，二十分鐘後上場校音，快去準備！」
／
接下來的一整天，Paavo和Mikko不斷跟Perttu嘮叨詢問禮物的事情，Pertuu意
圖隨口敷衍過去，但兩人對他的答案並不滿意，因此仍舊是問個不停。雖說起初，
他是也對那禮物感到滿心好奇，但後來一想，反正Eicca看起來很喜歡，那到底是
什麼又有什麼關係呢。
校音的過程相當順利，而後Perttu全神投注於晚間的表演，不知不覺、便將盒
子的事拋諸腦後了。
／
表演結束後，Perttu精疲力盡地倒在臥榻上，想著、頭竟然沒甩斷真是不可思
議，這場表演實在太嗨了，甚至連向來演奏間面無表情的Antero都微微揚起了唇角。
「Perttu？」
是Eicca低聲喊著他的名字，Perttu含糊地應了聲，他已經疲倦到連張開嘴回
答都懶了。
但隨即、Eicca的臉龐出現在他的視野中。「跟我出來一下好嗎？有些事我想
和你私下談談。」
Perttu不甚情願地起了床，隨手拿起床邊的外套，跌跌撞撞地地跟在Eicca身
後下了車。他思索著，Eicca會想和他談些什麼，又為什麼不願意讓Paavo、Mikko
和Antero聽到？難道說，今晚表演時他做了什麼不該做的事嗎？
「怎麼了？」跟著Eicca來到停車場的角落，Perttu終於忍不住先出聲詢問。
「我應該沒做錯什麼事吧？」
拉緊了羊毛外套，Perttu心不在焉地四下張望著，停車場空蕩蕩的，在這個時
間，即使是最瘋狂的歌迷也回家睡覺去了。
「沒有。」Eicca輕聲答道。
Perttu還兀自疑惑著，Eicca忽然雙手捧起他的臉龐，俯低了身子，輕柔地吻
了他。Perttu驚愕極了，不由得倒抽了一口氣，Eicca這是在做什麼？
而Eicca則藉機加深了原意淺嘗輒止的吻，舌尖探進了Perttu的口中，輕輕地
舔舐著他的口腔內部。
感到雙膝有些麻軟，Perttu雙手不得不攀附在Eicca肩上以免坐倒在地。天啊！
他真是太會接吻了。
最後，舌尖溫柔地滑過Perttu的下唇，Eicca結束了吻，退開了些，對著他溫
柔地微笑著。
Perttu只是愣愣地望著Eicca，還未從驚愕呆滯中復原過來。他並非不喜歡方
才的吻，事實上他非常喜歡、甚至可以說是陶醉其中。早在這之前，他已經不知幻
想過多少回，Eicca吻著他的唇、碰觸著他的身子。但是他從來不敢奢望這些妄想
會成真。畢竟、一直以來，Eicca都是異性戀者，難道、他其實不是？
「這是什麼意思？」呼吸還有些促急，Perttu輕喘著問道。
「那是你欠我的一千個吻的其中之一。」Eicca笑著答道。「看來、我似乎沒
有吻得很好，因為你並不明白我們剛才是在做什麼。或許、我們還需要再多練習幾
回。」
「什麼？」Perttu挑起了眉驚問。他欠了Eicca親吻？那是什麼時候的事？
「好吧。」Eicca做了個放棄的手勢。「如果你現在不想接吻那就算了，我們
可以先做些別的。就公園中、月圓下的燭光野餐如何？」
Perttu已經說不出話來了。天啊！Eicca到底是在說什麼？
「雖然，這裡並不是公園，但在停車場的另一端有一片草地，如果你還不想睡
的話，我們可以用手電筒充當燭光……我確定冰箱裡還有一些蘇打水，說不定，還
有幾片之前吃剩的Pizza。」
Eicca手撫著下頷，深深地凝視著Perttu，那由衷開懷的燦爛微笑足以讓整座
停車場瞬間亮如白晝。「你覺得怎麼樣……我的愛人？」
「你瘋了嗎？Toppinen。」Perttu再也忍不住驚叫出聲了。「愛人？你是怎麼
回事？為什麼我會欠你親吻？還有該死的燭光野餐又是什麼？」
雖然目光始終凝視著Eicca，但不知為何，Perttu並未留意到友人眸中一閃而
過受挫的神色，又繼續說道。「你撞倒頭了嗎？」
見Eicca沒有回應，Perttu手掌伸向Eicca的前額，不是諷刺，而是真的有些
擔心。「還是你發燒了？」
「你在開我玩笑嗎？Kivi。」拍開了Perttu的手，Eicca低聲地反問，雙眸中
逐漸燃起了憤怒的火光。「你改變心意了？又或者，這本來就是個惡作劇，你只是
想作弄我罷了？」
Eicca到底是在說些什麼？由於毫無頭緒，Perttu也不知該如何反駁Eicca對他
的指控，因此，他什麼都沒有說，僅是微偏著頭，焦急地凝視著Eicca，希望他能
再說明白些。
雖然迎上了Perttu的目光，但Eicca顯然並不明白Perttu沈默的反應意味著什麼。
「我從沒想過，原來你是這麼殘酷的人。」
Eicca喃喃自語過後，便轉身憤怒地離開，但走了幾步又霍然回過頭來，從牛仔
褲的後口袋中掏出了一個小東西，用力扔向Perttu，錯愕中的Perttu來不及伸手接
住，那東西擊中了他胸口後打了開來，從中飛散出一張張的紙片，全飄落在他腳邊。
「該死的聖誕快樂！」怒吼過後，Eicca便頭也不回地離開了。
驚嚇過度的Perttu眼睜睜地望著他的朋友離開，完全想不通這一切到底是怎麼
回事？
過了半晌，Perttu終於從呆愕中回過神來，他低頭看著腳邊，深色的柏油路面，
散鋪著一張張白色及淺粉色的紙張，每一張都約莫是20歐元鈔票的大小，在晚間的
微風吹拂下，有些落地又飄飛了起。Perttu彎身撿起其中一張，也許這些東西能為
他解惑，讓他明白Eicca為什麼會有如此不尋常的舉動。
朦朧昏暗的路燈光照下，Perttu瞇起眼觀視手中的紙片，紙張的邊緣裝飾著愛
心及花束，有點像是禮券、支票之類的模樣，而在紙張中則是寫道——激情的夜晚
後，疲憊的你應該在床上好好享用一頓豐盛的早餐。
文字是手寫上的，而且還是他的筆跡。
Perttu蹙緊了雙眉，他完全想不起來自己什麼時候寫過這些東西，難道是在喝
醉酒後……他躊躇著彎身再撿起另一張紙片，然後一張、又一張，撿著、讀著，不
知不覺，掉落在他四周的紙片已經全在他手中了。
——今晚正適合外出散步，並在星光下擁抱彼此。
——我願與你共進燭光晚餐，但想必你對我的廚藝並沒有信心，所以，改為外
帶料理的燭光野餐如何？
——我將會吻你一千回，而每一個吻都將令你心醉屏息。
——因下身的早安吻而醒來，還有比這更美好的早晨嗎？
——我知道你不喜歡在電影院看電影，告訴我你想看的影片，我將幫你借來片
子，並陪你一同觀賞。
——這一天，我將是你的僕人，我會聽從你每一個吩咐，而且是任何的吩咐。
……
Perttu重重地跌坐在地，總共約五十來張的紙片，承諾了無數的事，其中還包
含了些許……令人看得臉紅心跳的個人服務，更糟的是，每一張都由他親筆簽上了
這樣的字句——請交由Perttu兌現。
下午的情景一幕幕浮現在Perttu的腦海：首先是Antero幫他準備了神秘的禮物，
然後是Eicca開心地收下了禮物，最後，則是他自己所說的話——你應該明白，我
是多麼真心誠意地準備了你的聖誕禮物。
天啊！
此刻，Perttu只希望這些紙張真是他親手所寫的，上面所提到的每一件事，他
都願意為Eicca完成，那些都是他曾經在心中一遍又一遍幻想過的情景，卻從不敢奢
望會實現。畢竟，他始終認為現實生活中的Eicca是個異性戀者，而不是如他妄念
中的那般。
不知在停車場呆坐了多久後，Perttu頹喪地站起身來，慢慢地走回巡迴巴士。
因寒冷而略略顫抖，他低聲咒罵著在黑暗中摸索著車門把手，忽然，有人從車
內打開了門。
是Antero。
「你一直和Eicca待在外面嗎？」他神情嚴肅地問道。「那一定發生了不少事
吧。」
Perttu瞪著Antero，沒有回答。
Antero給了他一個一切我都瞭然於心的微笑。「嗯，這麼說來Eicca相當喜歡
你的禮物。你們兩個玩得還開心嗎？」
這該死的傢伙！
Antero凝視著他的目光令Perttu想起了方才的慘事，他再也無法忍受對方的眼
神，他默默地上了車，然後驟然回過頭，重重地一拳打在Antero的臉上。
聽到鼻梁骨碎裂的輕微聲響，Perttu不覺得過意不去，這本來就是搞亂別人生
活的傢伙應得的，而見到鮮血自Antero的鼻間流淌而下，Perttu感到心情稍稍舒坦
了些，但也不過片刻，隨即，比之前更是難過空虛的感覺又湧上了心頭。
他慢慢地踱回床榻，全然不理會Antero痛苦的呻吟在寂靜的巴士上傳了開來。
踢掉了鞋子，Perttu倒在臥榻上，蜷縮起身子，那些撿回來的紙片他緊緊抱在
胸前。
由於睡意全無，他不得以只好一遍又一遍地想著那些原本可能會實現成真的夢。
／
翻身下了床，Perttu跌跌撞撞地走進巴士上的小廚房，想找杯咖啡來喝。他很
少在這個時間起床，但今天卻不得不離開床榻，因為昨晚蜷曲的睡姿，他的背現在
痠疼不已，甚至連雙腿也感到難以伸直。巡迴演出了這麼多趟，這是他頭一回覺得
巴士上的臥榻實在是太小了。
用咖啡機煮了一杯熱騰騰的黑咖啡後，他端著咖啡縮進沙發上。巴士內一片寧
靜，現在是幾點鐘了？其他人似乎都還在睡夢中，或者，他們早就醒了而且出去了。
算了，怎樣都無所謂了。
將臉龐埋入醇濃的咖啡香息中，他的思緒回到了昨晚，Eicca以及他們的吻。
那一吻是多麼的美好，那是他以往所有的吻皆無可比擬，但不幸地，之後發生的事
伴隨著美好的回憶接踵而來。Perttu深深地蹙緊了眉，想著他應該去找Eicca談談，
解釋清楚關於聖誕禮物的事情，Eicca也許還是會生氣，但至少他會明白自己並不
是故意要傷害他。
此時，經紀人Ulysses忽然一陣風般地衝上了巴士。
「早安。」Perttu含糊地打著招呼。「要來杯咖啡嗎？」
「哇！現在才十一點鐘，你竟然已經清醒了！」Ulysses冷冷地嘲諷著，臉龐
閃過難以隱忍的憤怒。「我實在應該坐下來和你好好聊一聊的，你知道Antero住院
了嗎？還有為什麼Eicca突然打電話告訴我，他搭機回赫爾辛基了嗎？」
「所以真是太不巧了，我們沒有時間在這裡閒話家常，立刻給我過來，
Kivilaakso！」 Ulysses暴躁的大吼道。「你必須在一個小時內準備好代替Eicca
去接受訪談！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.30.124
※ 編輯: vert 來自: 61.217.30.124 (01/07 22:00)