怎麼，是妳呀……
不、我並沒有在等任何人
只不過……喂，妳在道什麼歉?
我並沒說妳打擾到我了呀
反正難得人都來了
就在這裡待到黃昏如何?
很快的 一切都會合為一體
不論是天空 海洋
還是良善 與邪惡
亦或是生命 或死亡
然後 我、和妳也會……
……也許，我是在等著妳也說不定
在今天即將結束的這一刻
至少 讓我分享妳的體溫……
------------------------------------------------------------
這個是Verbrechen & Strafe 那本畫冊上，Aya的那一面
附加的小短篇(當然四個人都有他自己的)，因為聽說有人
要翻後面的"殘香"，所以Riki就來翻翻前面的東東了。
(話說回來，以Riki的功力也沒辦法翻譯這篇小說說……
就算狗運亨通地給他翻出來了，大概也沒幾個人能看懂
Riki在寫什麼吧……泣……)
第一篇當然要從Riki最心愛的Aya著手啦!
不過，翻的滿爛的請大家就不要太在意了……請隨隨便便
看過去，不要當一回事就不至於被Riki的超爛翻譯荼毒……
下一篇是Youji的，以Riki的偏愛順序來決定的嘛……