推 ezdog:華生這角色本來是給羅素克洛演的 如果是他 可能就腐不起來了 02/25 20:25
推 baby666:推厲害的餐巾XDD 02/25 21:19
※ [本文轉錄自 BL 看板]
作者: fanyuch (白茶) 看板: BL
標題: [翻譯] [福爾摩斯/華生] Five Times......(3-完結)
時間: Thu Feb 25 18:37:48 2010
（五）
梅麗‧摩斯坦小姐......
福爾摩斯拿甚麼跟她比呢？憑著她的女性魅力，她的衣著，她對格雷斯頓的照顧和關愛，
而且......而且她如此乾淨整潔！
還有那餐巾！那些厲害的餐巾啊！
所以他給了華生戒指－－華生給未來妻子的將會是福爾摩斯給華生的戒指。
在某種方面來說，就表示梅麗也屬於福爾摩斯。而且即使福爾摩斯不想要她，她也打算要
選擇華生......
這是個先發制人的策略。如果梅麗屬於福爾摩斯，而她選擇了華生，也就表示華生仍然屬
於福爾摩斯。
這大概是他用過最爛的邏輯了。
但這是他唯一僅有的......
（六）
「他真是非常漂亮啊，福爾摩斯。我可以理解你為什麼會把他留在身邊了......」
如果這個宇宙霹靂無敵該死的無賴不趕快把手從他的Boswell身上移開，那麼就等著被斷
腕吧！
沒人可以碰他的華生！尤其是闊別三年之後的現在－－福爾摩斯這三年來都擔心是否還能
說華生是屬於自己的，即使只是在內心說說。
「立刻拿開你的手，Moran！」
「不然呢？福爾摩斯，如果我不拿開，你這名偵探又能拿我怎麼辦？畢竟，你的醫生是如
此的......誘人哪......」
夠了！
目光對上華生－－傳達計畫。華生會踢他的小腿脛骨，扭開鉗制，將他繳械。然後，福爾
摩斯會上前。酒精中毒者，該射肝臟。肩膀舊傷，很容易就可以脫......
Moran是不是正對華生的跨下伸出鹹豬手！？
新計畫。目光對上華生－－傳達計畫。華生會踢他的小腿脛骨，扭開鉗制，將他繳械。然
後，福爾摩斯會將子彈送入Moron的眉心！
結論：殺無赦！
*****
「福爾摩斯......」
「是的，我親愛的華生？」
「你之所以近距離從眉心射殺Colonel Moran 是不是因為他......侵犯我的敏感部位？」
「是的，我親愛的華生。」
「那在他死後，你對著他胯下連發五槍這......是為什麼？」
「因為我沒子彈了，我親愛的華生。」
這又讓他得到了一聲痛苦的長嘆。
華生真的是很擅長嘆氣......
「所以我想這就代表無論我喜不喜歡，都是得搬回貝克街了？你知道，Mycroft之前付錢
給哈德遜太太，要她把房間維持著你喜歡的樣子......」
「唉呀，華生，我不在的這些日子裡，你的推理能力進步了嘛！」
「多謝你了，福爾摩斯。」
「......等一下！你跟Mycroft談過？你甚麼時候跟Mycroft談過話的？」
「華生？」
「華生，回來啦！我從這裡就可以看見你在臉紅！別讓我推測你趁我不在的時候，偷偷計
畫了甚麼！」
~Finis~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.198.110
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.198.110