作者likemr022 (小M)
看板BB-Love
標題[翻譯] [處刑人] 重罪
時間Fri May 14 03:24:38 2010
此為電影 The Boonduck Saints 處刑人(或譯神鬼尖兵)的同人
電影相關介紹請見小B版
#1Bw91uSb 篇文章
(此為老王賣瓜自賣自誇啊XD)
原作者:Nox
原文網址:
http://noxnoctisanima.livejournal.com/86131.html
授權:
I'm glad you like it. Feel free to translate it
so long as you link me and provide proper credit.
配對: Connor/Murphy
原作標為全年齡向,我個人覺得是微限...(羞)
所以翻譯的過程含蓄的用濾鏡濾了一些詞.....
有些東西能意會難以言傳啊
# A Multitude of Sins 重罪
Murphy無論如何就是無法像Connor那樣虔誠,對他來說這一點
都不容易,他從不褻瀆上帝的名字,他每個星期至少上教堂一次,
而且從沒有性經驗,然而他現在對此感到很疲憊。 他從沒有碰
過女人,雖然他沒有發誓過他不能這樣,如同他也沒有發誓過不
能自慰,不過關於自慰,這還真讓他發現了自己的弱點。
當他是個青少年時,他開始這麼做。灼熱的感覺直擊他的下腹,
他可以感受到那裡沉甸的感覺,然而他的理智正在消退。經過許
多年,反而越來越難克制自己用手隔著牛仔褲自慰,他知道跨出
這小小的一步就意味著還有下一步,可是每當他感受那腫脹的感
覺,他沒有辦法控制自己。
當他伸手橫過自己的大腿輕擦那裡時,他的手忍不住的發抖,然後
他可以感受到,那裡是溫暖的,難以置信的溫暖,每當這樣觸碰,他
的臀部就會下意識的夾緊。
這真是太美好了,美好到每當他這樣透過牛仔褲摩娑自己時,Murphy
都會忍不住想為什麼神常定義一些美好為一種錯誤。
當他跨出這第一步,他的理智快速的在消退,幾天自慰一次對他來說
已經不夠了。第一次用手自慰的快感遠遠超乎他自己所想像的。
自從一開始,他就無法停下來,但是這很難,該死的難,不讓Connor看
到他在做什麼,所以他開始在半夜做這個,當Connor睡著後,他會用手
摀住自己的嘴巴,盡量壓低自己的聲音,每次當Connor翻身的時候,他
都有病態的快感。他並不想要Connor知道他正在做什麼,知道他有多
麼多病態。
然而Connor也有著他的弱點,他自身的罪惡,他雖然不會用他兄弟的方
式自慰,但是他也有著自己的方法去宣洩他的衝動,尤其是在聽到他的
兄弟躺到他身旁床上之後。
Fin.
-----------
譯者後記:
其實這次的翻譯是在意料之外中落入我手中的
我根本沒有準備好要翻帶有任何性字眼的詞說...Orz
雖然喜歡看,但翻出來又是另一回事(炸)
我以為我這輩子都不會翻任何H文
但這這個進度來看........似乎日子不遠矣
這算是種進步嗎?
天哪,報告還沒開始寫Q_Q
--
**Pleasure
http://ert7b.blog128.fc2.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 64.134.233.103
※ 編輯: likemr022 來自: 64.134.233.103 (05/14 03:26)
※ 編輯: likemr022 來自: 64.134.233.103 (05/14 03:26)
推 derS:後記XDDDDDD 05/14 06:09
推 volvic257:沒關係 我的也還沒開始(握)XDDD 還要看還要看(敲敲敲) 05/14 20:05
→ likemr022:下一個的授權在哪裡XDDD(炸) 05/15 01:36
推 Efootball:原來Murphy會偷偷摸摸瞞著Connor做...啊XDDD 說不定哥哥 05/19 10:25
→ Efootball:早就知道了 只是不戳破他而已(笑) 05/19 10:26
→ likemr022:我也是覺得Connor早就知道了啊!!! 05/19 13:13