開學了說，過幾天就要開始忙了。本來預定每個週末翻一段，不過，
這星期要去CW6....所以，先把這次的預定做完吧！
--
附註：為了便利無法看日文或對日文不熟悉的朋友，自本章起，將カイ譯成
KAI，即中文版（舞袖坊）之「凱伊」，特此註明。
再註：為何不直譯為凱伊？原因很簡單，小三的雙生兄弟，原「牧野四郎」
，現名為「近衛 凱」（KONOE GAI），不想將兩人弄混，又不想隨便
替カイ改名....bbb 而且，基於某種難以說明的心態，也不想讓カイ
跟他同名----（苦笑）
真要譯的話，漢字「戒」或許還好得多哩！
--
解放の咒文 其之三 視察團乘船 02
帶著視察團到處參觀的任務很自然地就落到珊德拉和洛德頭上，而
相對地，一般當值就由三四郎和 KAI 擔任。
好不容易從直立敬禮的地獄中解放----更別說烏黑漂亮的長髮還被
珊德拉編成了三股辮子（！）----三四郎舒服地半坐半躺在座椅上，一
旁坐的是 KAI ....
（狐：辮子....辮子....為什麼小三要綁辮子....（歇斯底里）
青：別、別再想啦！
狐：辮子....嗚嗚嗚，我討厭辮子.... ）
原本 KAI 當然還是很火大，不過三四郎說了反正我說錯話也不是第
一次你也該習慣了吧....很無奈地，也就生不起氣來了....
接下來這一段，真的蠻好笑的....啊，怎麼辦？我又想翻了....！
阿阿，不行，那是禁語啊！！這樣下去，翻到1999世界末日大概一半都翻
不完！！！可是....這一段真的真的粉有趣說....唉，算了，本來只是想
簡介帶過的....沒辦法，翻吧！可是進度又要往後延了....（啜泣）
覺得不重要或是讓我提不起熱誠的部分就隨便待過或索性跳過了，
請原諒我的率性而為～～～
（ 青：....是任性、彆扭、又愛使性子吧？
狐：青....難道妳，一直都很討厭我嗎？ bbb ）
--
在航宙船中長大的他（三四郎），對單調的生活早已習慣。
然而，習慣了並不一定就代表不滿足。
他們所乘坐的聯邦最新銳高性能艦艇不常出問題----坦白說小差錯當
然免不了，可是需要三四郎真的花心思去對付的，從那次「青」的事件後
卻一次也沒有。
因為無事可幹太無聊了，所以偶爾在當值時間想打個瞌睡----他的伙
伴 KAI 是絕對不會沈默的！只要跟三四郎有關， KAI 根本不知道什麼叫
稍微鬆一下手....也就是放小三一馬啦！從他那堪稱絕品的容貌，根本想
像不到他所採取的那些「過激」的手段....
有時是害三四郎在哀嚎的同時不由自主飛起、通過身體幾乎使人氣絕
的電流，有時是在位於隱密處的收藏庫放水。（附帶說明：所存放的機械
類都有經過防水布完全密封，被害的只有三四郎一人）
（ 青：再附帶說明一點，上面的附帶說明，是久能大姊自己加的喲！
....咦？妳怎麼了？一副衰相？吃壞肚子了....？
狐：（有氣無力）KAI....居然會做出這種事....？
青：很合乎他的形象啊！
狐：....本來還以為他是個一本正經的傢伙說....T_T ）
將任務當作教科書來理解的 KAI ，和解釋說能睡盡量睡的三四郎，兩
人之間根本找不出任何妥協點。
然而，在這件事上，意外地是三四郎先屈服了。總算覺悟了只要在船上
無論如何都逃不過 KAI 的追蹤（魔掌？），三四郎只好答應在當值時間都
老老實實待在艦橋。
在艦橋時的值班時間很無聊，再加上又不能睡覺，為了打發時間，三四
郎開始做一些船內機械方面的小細工。他現在所做的是有關於回路的方面。
原本通氣孔屬於自動開閉式的，但為了確保通路，小三又在電腦裝置間
找出些微的小縫隙，做了新的繞行地點。 KAI 稱之為「造成周圍人們混亂的
小細工」。^^;
接下來的部分就讓我們快轉吧！總之，雖然 KAI 總是對這件事嗤之以鼻
，但其實並不反對----也算是一種默認吧！事實上，他非常相信小三的技術，
有時看小三拿著那柄匕首，一邊坐著極纖細的作業、一邊用鼻音哼著歌，那漫
不在乎卻又信心十足模樣，也時也會看得出了神....
（ 青：....然後呢？
狐：什麼然後？
青：然後，接下來，之後又發生了什麼事啊？
狐：那當然是----
青：當然是？
狐：下期待續嘍！ ^___^
青：.... .... .... .... 妳到底是為了什麼要翻這一段？
狐：可、可是，妳不覺得很好笑嗎？
青：....（臉上流露出悲憫、看傻瓜的眼神）
狐：好吧！下次預告：小三回憶與阿桑的談話！
青：那個比較不無聊嗎？
狐：....呃，很無聊。（青甩袖欲走）啊，還有還有----
激豔，爪痕回憶！
想期待的就期待吧......^^;;;;;;;;;;; ）
--
阿，對了，到目前為止，覺得那邊很糟或看不懂的不妨提出....
我對我的日文程度，實在沒啥信心說....（冷汗）
--
微笑吧！ 我的天使，
在分隔這個世界與那個世界的交界點，
埋葬一切感動，
願你我擁有一沈默的餘生....