************
薩伊德 (Said)
************
有誰比我更看盡生死？更知道人生（life）無法重來？當我
隅隅行過死傷枕籍的戰場，我沒有一次不問，他們或多或少
知道自己會有這樣的結局，但他們想過會在今天嗎？
人總是希望能夠預知未來。但未來豈不是由自己現在所走的
每一步路所築成？當我們走到底，環顧四周發現自己身陷泥
沼，或被團團圍困死路一條時，我們總忍不住怒恨，要苦苦
追問，這到底是自己一路走來所做每一細節選擇的結果？還
是為大環境外力所迫，不都是自己的責任？還是，坐困愁城
，哀嘆非戰之罪，懊悔著希望自己能夠重新再來一次？
我雖縱橫馳騁沙場，揮刀睥睨群雄，但我不是莽夫。我走每
一步路，都是思考過的。但是，為何我指揮十萬大軍攻城掠
地時可以冷靜掌控全局，卻在面對小小的兩名艾爾達尼亞人
時狼狽不堪，一敗塗地？
過去我習慣在戰前一再思索推演，算盡一切可掌握因素的行
軍作戰方式，在這趟旅程中，完全無用。我知道我掌握的正
確訊息不夠，但就算我知道所有艾爾達尼亞人的恩怨與歷史
，我就能打勝仗嗎？我就能斬釘截鐵以劍指著納蘭說他是敵
，說王室沒有不義嗎？
當我站在晦暗艱難之中，竭盡所能效忠我的國王與太子時，
兩個孩子朝陽般的燦爛笑臉，總令我在思及時心如刀割。
納蘭這輩子第一次碰上了一個年紀比他小可以讓他寵的人。
納蘭跟著我，走到哪裡看到的都是年齡、階級、身份、地位
、經驗、學識、能力等等都比他高比他強的「長輩」。他的
謹守分寸與規矩，並不能預防那些「無聊又無恥」的長輩夾
位高權重之姿打他的歪主意。我知道他的荒唐，很大一部份
是要顛覆權力的位置，把這些人玩弄於股掌之上。他也始終
戰績輝煌，因為他的身體比他的劍更完美犀利，更所向披靡
。
雅瑞安卻讓他看見了另外一個世界。一個乾淨明亮，沒有烏
雲暴雨，沒有爾虞我詐的世界。那孩子貴為王子，卻如沙恩
所言，毫無階級身份意識，毫無傲氣矯飾，始終樸素明朗，
一路跟人及自然玩到瘋，黏著納蘭時就像黏帕理安，手足兄
弟般親暱，讓納蘭完全忘了分寸與責任，讓大家以為自己是
出來郊遊踏青。
對此我實在頭痛。
納蘭調皮搗蛋或惹是生非時，我看著他雙眸便難以罵出口，
碰到雅瑞安，更是束手無策，就算肚子裡有再大的火，被他
回眸一笑，立時煙消雲散。我英雄一世，卻要敗在這兩人手
裡。
我們一行七人，除了兩位王子、柴克，我跟納蘭，還有塔倫
跟費丁──我向赫得借調這兩名過去隨我征戰多年的年輕將
領，他們在夏宮等候一同出發。
在不知有無敵蹤的情況下，我決定這一路全部在野外營宿，
不進入任何城鎮，不留下任何給人追蹤的消息與痕跡。
從夏宮到京城，依我們輕裝快騎，六天絕對可到。但上路三
天以來，依雅瑞安總忍不住邊走邊玩，在帕理安和我都拿他
毫無辦法的情況下，我看，如果十天可到，我就要額手稱慶
了。
紮營的第一天晚上我就訓了他，要他：第一，絕不可單獨一
人亂跑；第二，兵器絕不可離身；第三，臨敵時要立下殺手
，不可心慈手軟。結果證明，講了半天都是白費。
我們在一處林間空地停下來過第二夜。柴克準備晚餐，塔倫
跟費丁為帕理安搭帳篷──雅瑞安說他可以跟我們一樣露天
席地而眠，帕理安不同意，堅持搭上帳篷。
我找帕理安商討我們的行進速度跟狀況，一眨眼就不見了雅
瑞安。我向納蘭做手勢讓他去找人，沒想納蘭也是一去不回
。隨著暮色聚攏，晚餐備妥，我示意帕理安邊談邊去找他們
。
「肯定玩水去了。」帕理安抖落奔馳兩天後衣衫上留下的僕
僕風塵說。
還沒到溪邊，就聽到兩個孩子的笑鬧聲。瀰漫的暮色裡，滔
滔流水中兩個長挑的身影在追逐打水仗，嘻嘻哈哈，玩得不
亦樂乎。兩人的靴子、斗蓬、外套、納蘭的長劍和襯衫，全
隨意扔在岸邊草地上，對危險毫無防範跟意識。
我大是不滿，快步走到溪邊喊道：「納蘭！上來！」
納蘭對我的怒氣竟似毫無所覺，跟雅瑞安笑嘻嘻地交換了個
眼神，互做鬼臉，然後一起轉身朝我走來。他們在水深及膝
處停步，彎腰，我以為是要鞠躬道歉，卻聽見背後離我尚遠
的帕理安大叫「小心！」
哪裡還來得及！
一大篷水對我兜頭罩臉潑下，我瞠目結舌，攤手低頭看著水
從我髮梢淌到胸前再流到衣衫下擺，簡直難以相信會有這種
事。
也許是因為我臉上神情太過令人發噱，也許是捉弄成功太興
奮，兩個孩子爆出驚天動地的大笑。
笑得東倒西歪的雅瑞安大概腳下踩滑，人一晃跌進納蘭懷裡
，納蘭伸手攬住他的腰卻沒站穩，嘩啦一聲兩人全都翻進溪
裡去。一陣水花四濺混亂掙扎，兩個小子才狼狽地互抓著手
膀從水裡爬起來，望著彼此又是嗆又是笑。
我從未見過如此天真無憂的納蘭。在那片刻間，兩個孩子真
像天使！我忘了生氣，忘了目的，望著兩張燦爛笑靨，一時
間竟是癡了。
「雅瑞安，上來吧。」帕理安走上前說：「天晚了，你當心
著涼，在旅途上生病會給大家添麻煩喔。」
啊，這話提醒了所有的人。雅瑞安努力調整呼吸，壓下笑。
納蘭扶他站穩後，牽著他左腕兩人一同走上岸來。
一陣晚風吹過，彷彿魔咒應驗，渾身滴水的雅瑞安打了個寒
顫，接著是兩個大大的噴嚏。納蘭放開他，跨步彎身，從地
上撈起斗蓬，過去將他牢牢裹好，伸手輕抹掉他臉上的水，
並順著往後收攏他那一頭栗黑的長髮，仔細把髮上的水擠乾
。
雅瑞安靜靜站著讓他弄，並對走過去的帕理安露出微笑。我
看不到帕理安的神情，但從他僵硬的肩膀線條，可以猜到他
不高興。他先去拾起雅瑞安的靴子跟外套，然後走到雅瑞安
身邊，伸手搭住他肩膀將他攏向自己。納蘭放開了手中的長
髮，帕理安立刻摟住人往回走，從頭到尾都沒看納蘭一眼。
納蘭呆立了幾秒，肩膀有點垮下來，但他隨即彎身去拾他的
東西，然後也一語不發就往回走。我兩步趕上前抓住他手臂
，說：「納蘭。」
他深吸一口氣，轉頭看我，有點委屈地說：「我沒對雅瑞安
做出任何逾矩的事。」
「我想帕理安不是那個意思。」我說：「他不高興，應該是
你沒有盡到保護雅瑞安的責任。我很意外你竟然如此疏忽，
這是絕不應該的。」
「雅瑞安說我們沒有危險，我也這麼感覺，否則我不會被他
拉下去跟著玩的。」他垂下頭：「我可以清楚感覺到帕理安
不高興我『觸碰』他。可是我真的沒有別的意思，他知道的
。他就像……我對他的感覺就像……，」他搜索著詞彙──
「親人！」他說。「不是因為我們同種族，而是……怎麼講
，那感覺很怪，像我們流著同一種血液，像兄弟一樣，但我
覺得自己比帕理安跟他更親。」他眼中有一絲焦急，希望我
明白他的意思。
我當然明白。天底下，除了雅瑞安，大概只有我明白。我點
點頭，安撫地拍拍他。又一陣晚風吹過，這次輪到他打噴嚏
。我拿過他手中的斗蓬為他披上，並且為他擰掉一些頭髮上
的水。「走吧，」我說：「大家都在等我們吃飯了。」
這夜十分寧靜。雖然秋已深，但風仍輕，入冬的冰寒尚未來
到，空氣中只有淡淡的蕭瑟。今夜的下弦月還算亮，篩落林
間的月影令人覺得安詳。我們這些久經戰場的人，知道這種
祥和寧靜，意味著一個可以安睡的夜。
我安排好了我們四人守哨的班次，正想轉身走入林間躺下，
前方帳棚門簾一掀，帕理安走出來。他張望到我，招招手。
我走到他面前，只見他脹紅著臉，明顯剛壓下氣。怎麼回事
？跟雅瑞安吵架嗎？怎麼可能！看他把雅瑞安寵的，大聲話
連一句都捨不得說，哪可能為什麼事爭執或僵持不下！除非
……
「殿下？」我說。
「薩伊德──，」帕理安深吸了口氣，似乎不知該怎麼說。
我輕聲問：「你跟雅瑞安吵架了？為了傍晚的事？」
帕理安點了點頭，瞥了我右後方遠處一眼。我安排納蘭守第
一班哨，他坐在一棵大樹下，我無須回頭也知道他正看著我
們。
「殿下，納蘭絕對不會──。」
「我知道！」帕理安打斷我：「我不是那個意思。我對你們
──，我對他的偏好，沒有意見。但是請你以後不要單獨派
他保護雅瑞安。不論如何，我都不信任他。」
我像當面被人甩了一巴掌，這是頭一次有人如此直接、明白
地在我面前否決納蘭──只因他的一項性情，否決掉他整個
人。我僵硬地點頭，說：「絕不會有第二次。」
帕理安還沒開口，帳篷門刷一掀雅瑞安走出來，憤怒的雙眼
晶亮，氣鼓鼓的雙頰通紅。但他開口時的聲音卻是出奇冷靜
：「我不是孩子，難道我無權為自己下判斷、做決定，按自
己的意思交朋友嗎？我能為自己的行為負責。」
「但你不是獨自一人，你不能憑自己的好惡任意而行。」帕
理安說：「你是王室後裔，你要為王室負責，要為百姓做考
慮。」
「我沒有忘記自己的身份跟責任！我正在盡力而行。」他的
聲音中有一絲抹不掉的沈重，「我不會不顧百姓，更不會任
意妄為，將你跟父親的性命置於險境。」
帕理安跨前一步將他擁進懷中，放軟了聲音說：「我知道，
所以你該更注意自己的安全。」
他仰起臉看著帕理安，說：「我需要跟納蘭做朋友。」
「我不能答應！」帕理安說。
雅瑞安看著他，慢慢退出了他的懷抱。
「雅瑞安，」帕理安伸手拉住他，說：「你答應過我──。
」
「我答應過你我會提防邪惡。」他擺脫帕理安，說：「我永
遠都會！」接著轉身回了帳篷。
帕理安忍不住半轉頭恨恨地看了遠處的納蘭一眼，煩亂地跟
我說了晚安，緊隨著進了帳篷。
我往回走，心中抑鬱。納蘭在樹下垮著肩垂著頭。他聽不見
我們的談話，但以他的敏感，不難猜到。
唉！
我走入林中，在我的行囊邊躺下，裹上毯子。我沒睡，我在
等。兩小時過去，納蘭去叫醒費丁接他的班。然後，他來到
我旁邊不遠處臥下，拉開毯子把自己連頭裹起來。
他竭力不出聲，但夜暗中那微微顫抖的身形讓我知道他在哭
。我悄悄挪過去，從他背後輕輕抱住他。他僵住，好一會兒
之後才放鬆。我把他慢慢拉轉過身來，伸手拉下蓋住他頭臉
的毯子。他閉著眼，濡濕的睫毛黏成一團，一臉的淚，因鼻
塞呼吸困難抽咽著。
我伸指抹去他緊閉眼中流下的淚，他不肯睜開眼看我。我嘆
了一聲，低頭親了親他的髮，將他抱緊，說：「睡吧，事情
總會好的。」
他哽咽一聲，伸出手緊緊抱住我，將臉埋進我肩窩裡，哭了
出來。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.180.167