推 brulas:超喜歡這篇，居然可以寫成這麼特別的AU文XDDDDDDD 09/18 12:09
推 iamino2:這篇好笑又可愛！看了好幾遍了，番外也很好看！ 09/18 12:45
Some Victory 下一站天王
作者：Waldorph
原文鏈接：http://waldorph.livejournal.com/155941.html
譯者：Cipher
中文：http://www.mtslash.com/forum.php?mod=viewthread&tid=10881
宇宙：現代AU
配對：Spock/Kirk
等級：NC-17
“他本可以進波士頓交響樂團的。”Sulu嚴肅地說。
Jim瞅他。“波交哪有鋼琴。”
Sulu琢磨了一會。“好吧，就是東北那些牛B ——”
“牛B？真的假的？”
“重點是”Sulu插嘴，一邊搖著酒瓶表示強調：“那時候他和Uhura有一腿，所以我們隊
就把他收了，總不能因為他離婚官司打輸了，我們就不要他了。”
Jim想了下。整個事兒他知道個大概，因為他一直都在旁邊。但他不知道這個事兒。“離
婚官司……打輸了。這句話是個比喻，因為他們沒結婚。”
“你喝的太少了”Sulu斷然地說，給Jim又點了一輪。
“是你酒量太差。”
“才不是——”Sulu又想了想。
“就是。大學的時候你就這樣，現在還是這副德行。”
“你個沒畢業的，還說我。”
“我學的是政治學”Jim指出事實。
“那又怎麼樣”Sulu攤手。Jim懶得理他。說起喝酒可是他的長項，Jim是喝酒的奇才。
“那專業，就像逼著你喝酒似的，大喝特喝。小布什當總統的時候，你學政治學，就等著
變酒鬼吧。不喝酒，就割腕。卡爾羅夫太悲催了。”他沉浸在回憶中片刻。（注：卡爾羅
夫，小布什的高級顧問）
“現在呢？”Sulu追問。
“現在我是個吃不飽飯的藝人。”
確切來說，Jim並不是吃不飽飯的藝人。他手頭有一份出片合同，一個張牙舞爪的經紀人
，還詭異地跟Sulu的樂隊成了競爭對手。
好吧，所謂的競爭關係基本只和Spock有關。有天夜裡，Jim無聊的要死要活，這兩人就進
行了一場鋼琴和電吉他的對決，結果一炮而紅。MTV天天放，McCoy（此人有才得要死，毒
得也要死）出神入化地讓iTunes也掛上了，然後……可想而知。
於是這首由鋼琴師Spock和吉他手Kirk演奏的《即興 531》，目前在iTunes排名第57位，
週六夜現場（SNL）打電話來讓他們現場演奏一遍。（注：SNL，即Saturday Night Live
，最為悠久的美國綜藝節目之一）
“你們可以統領舞臺，你知道麼，就那樣。肯定能把氣氛帶起來”製作人之一的Sirchan
這樣說。
“如果你們能說動Spock" Jim當時回答：“我非常樂意參加。”
是的，最後沒能如願。不過邀約一直有效。
“你吃不飽才怪。我們可就快了。”
“為啥？”
“因為你要把Spock拐走了。”
“我才沒打算拐他。太難伺候，不合我胃口。”
“對。你寧願跟粉絲上床。”
“我不懂你這怨婦口氣哪來的。你們樂隊多潮啊，粉絲也一個比一個浪，你瞅我這
邊——”
“跟你買的女式牛仔褲一樣緊？”
“喂，老兄。”
“我說的是大實話。”
“他到法定喝酒年齡了麼？”
“整個人合不合法還另說。”
Jim挑起一隻眉毛。“明白了，怪不得上不上粉絲的事讓你這麼糾結，原來……”
“我才沒因為怕吃牢飯而欲求不滿，謝謝。歌寫的怎麼樣了？”
“哦，上帝啊，你給我閉嘴。”
“經紀人可好？”
“竟然跟我談這個問題，你沒喝多才怪？”Jim一邊控訴，一邊四處找服務員結帳。
--------------------------------------------------------------------------------
話說Jim是在從紐約去洛杉磯的飛機上遇到的Bones。Bones的真名叫作Leonard McCoy，本
行是個內科急救專家，但是不幹了，因為貌似他更願意去挑戰Ari Emanuel。咳，這個比
喻不是很恰當，不管了。（注：Ari Emanuel，美國天才經紀人）
等飛機經過科羅拉多州上空的時候，Bones已成功說服了Jim放棄最後一個學期的學業，成
為全職音樂人。之後Bones帶他出入酒吧。Jim樂於在街頭表演，Bones則樂於騷擾酒吧老
闆和音樂節主辦方，說服他們讓Jim演奏，
在本該大學畢業的那天，Jim在金門公園的聯邦音樂節上表演。有些在人海中為他尖叫，
他笑啊笑啊，感覺好像在天上飛。
之後評論出來了。
“不算糟到極點”Bones平靜地說：“我是說，有人提到你的老爸——”
“好幾升的墨水都用來說他了好不好”Jim鬱悶地打斷他的話，一邊把滾石的評論頁面往
下拉。
“或許星星點點提到了一點”Bones妥協，然後眼神變得尖利：“這些都不是重點。重點
是，雖然這幫人被Enterprise迷得神魂顛倒，可當晚你才是主角！當著那個蠢蛋的面，你
搶盡了風頭。”
“什麼蠢蛋？”Jim想了想：“哪個蠢蛋？”他糾正了用詞。
“John Mayer。不管怎麼說，重點是我們現在有了星盟，RCA，大西洋，還有環球。你要
那一家？這當口他們恨不得舔你的屁股。”（注：John Mayer，2003年格萊美最佳流行音
樂男歌手）
“靠，謝謝啊，我要的就是這個，想像Clive Davis給我——”
“我的神啊，你有什麼毛病？”Bones撿起iPhone去砸Jim的腦袋，不讓他往下說，仿佛心
靈受到了嚴重創傷。（注：Clive Davis，RCA老闆，70多歲的老翁一枚）
“是你開的頭！”Jim大喊，一邊從冰箱裡拿出一瓶啤酒。
“我才沒有”Bones仿佛在經受巨大的痛苦，然後想起來Jim貌似是他的搖錢樹。“隨你說
吧。關鍵是星盟開出了天價，但他們剛剛簽了Enterprise。”
“我對Enterprise沒有任何反感”Jim指出，灌了一口啤酒，伸手把另一瓶遞給Bones，然
後與他並排坐在沙發上。
“你想幹他們的鋼琴師。”
“才沒有——好吧，是的，我是想。但我不會因此反感他們。”
“你還想拿鋼琴線把他勒死。”
“……隨你怎麼說。我跟其他人沒有過節。”
他拾起吉他，擺弄了一會，然後聽到Bones的歎氣聲，他抬起頭來。
“Jim。你難道不想定下來麼？雖說你，那個，淫蕩的形象有利於炒作，但是作為你的朋
友——”
“嘿！”
“——你這不走正道的性格將來會害了你的，我只是擔心到時候要救你挺麻煩的。”
“滾。”
--------------------------------------------------------------------------------
Jim遇見Spock是因為他認識Sulu，Sulu邀請Jim去他們酒吧聽他新組的樂隊。
Jim去了，朝Gaila露出微笑（他愛死了所謂的炮友），然後坐了下來。
有件事不得不提。Jim上學時學的是政治學，他喜愛自己的專業。但同時Jim是George
Kirk的孩子，也是Winona Kirk的孩子，他懂音樂。
在他出生那天，他的爸爸在驅車趕往醫院的路上被撞死在自己的巡演巴士裡。1985年紐約
郊外的那場暴風雪中，Kelvin樂隊全員遇難。
但是他的媽媽是一位受過正統訓練的小提琴家，目前仍是波士頓交響樂團的一員。Jim和
Sam也從不迴避音樂，即便他們當初要等到十幾歲才能聽Jovi或者Poison，又或者見鬼的
Aerosmith，因為媽媽會觸景生情。（注：這幾個都是七八十年代著名的硬式搖滾樂隊）
Jim很懂音樂。
他知道Enterprise 他媽的令人作嘔，但他們的鋼琴師，那個身姿修長、目光深邃的嬉皮
士，會讓他們的演唱會一票難求。簡直是鋼琴師中的馬友友。
這個人似乎沒有費心打理頭髮，但那種剛起床似的亂髮頗有魅力，每當完全投入的時候，
就會微張嘴唇。Jim想要舔舐那飽滿的唇瓣，想要去盡情品嘗。
“哥們，你覺得怎麼樣？”Sulu下了台就來審問他，Jim遞給他一瓶啤酒，因為他用腳趾
也能猜到Sulu的想法。
“他媽的棒極了”Jim說，上前緊緊擁抱他。
“對吧？哥們。你認識Pike不？”
Jim想了想，皺起眉頭：“呃，你的教授？”
“對，也不對——我是說，他是我的教授，但現在給星盟唱片工作了，我們的經紀人就是
他，你說這多瘋狂？”
“真的，真的，很瘋狂。”
“神啊，你得來見見Chekov，這傢伙呢，只有18，不可思議，技術超級超級炫。”
Chekov看著Jim，眼睛睜得大大的，Jim回頭對著Sulu說：“他有18，真的？”
Sulu看起來鬼鬼祟祟。“我們很確定好吧？”
“我是18歲！”Chekov抗議說：“就差4周。”
“哦我的神啊，你在誘拐未成年。你不許喝酒！”Jim大叫。Chekov，這個看起來應該去
天殺的SPN裡演丘比特的孩子，瞪了他一眼。Jim大笑。
“你認識Uhura的。”
“是的。我認識Uhura。嗨~”
“Kirk”她冷談地說，其實她根本很喜歡他，只是與人為敵會讓她精神抖擻。反正Gaila
是這麼說的，她們倆住一起，所以Jim對她的話深信不疑。
“這位是Spock”Uhura對那人微笑著說。他低頭看她，然後視線轉向Jim。
“很高興見到你，我是Jim”Jim說：“想當初還是大一菜鳥的時候，我和Sulu是室友。”
Spock沒有接話，只是點了點頭，然後就被Uhura拽走了。Jim看向Sulu。
“這種人？”
“他彈琴彈得真是很棒”Sulu說，接過Gaila遞來的啤酒。
三個小時以後，Uhura站吧臺上演唱《感覺很爽》，Sulu一邊笑著，一邊給那個未成年的
俄羅斯孩子灌酒，Jim則在酒吧的鋼琴上亂按。
“鋼琴男！”Uhura唱完時Gaila尖叫。她用雙臂圈住Jim，在他鬢角印下一吻：“來一個
吧，寶貝。我給你口交。”
於是Jim化身Billy Joel，演奏了一曲《鋼琴男》。他鋼琴彈得不是多精湛，但還算很不
錯的。這首曲子他能彈下來，那是當然。他更高興彈吉他。
“你的水平尚可”Jim完成最後的“嗒——”時，Spock說。
“哇哦，太感謝了。”
“不用謝。”
Jim打量他。“怎麼，你好像聽不出諷刺啊？就像某些人沒有同志雷達？哦我的神啊，
Sheldon Cooper，你是活生生的Sheldon。”
Spock瞇起眼睛。
“哦我的神啊，不會吧，你竟然是個不看電視、拿俄國文學消遣的嬉皮士。”
“嘿！”Chekov大著舌頭吼起來，表示抗議（是滴，他醉到單個音節也會大舌頭）。
“你給我閉嘴，那些書全都悶得要死，字數又太太太多！”Jim吼了回去。因為他選修過
俄國文學（他也不知道為了啥）。然後他回頭對Spock說：“我說的肯定沒錯。沒准你還
會說，比如，17種語言。”
“我不覺得這些有什麼負面作用”Spock面無表情地回答。然後Jim說：
“你知道麼，我本來超級想幹你，可惜後來你一張嘴……所以除非你對口鉗有愛好，否則
咱倆肯定沒戲。”
Spock揍他的時候，八成是他活該。
--------------------------------------------------------------------------------
Jim Kirk讓人討厭的一點，就是說話貌似不經大腦過濾。開口之前從不思考。所以經常脫
口說出讓人氣憤的話，可全世界的人還總是原諒他。這點，籠統地說，就叫人討厭。
當Spock發現他上學了是為了成為一名政治家（或是那種機器的零件）的時候，他覺得Jim
將來肯定會如魚得水。任何關於一年前在酒吧裡把他胖揍一頓的愧疚感都煙消雲散（Kirk
堅決認為當時自己只有動嘴，而Spock記得自己腿間摩挲的手指，以及脖子上猥褻的吻。
而在他們兩人當中，只有他是那場邂逅中保持清醒的人。）
後來Kirk輟了學，出現在聯邦音樂節上。他就站在那兒，整個用來容納露天樂隊的大型舞
臺上，只有他，一部麥克，和他的吉他。
在那之前，Spock從沒聽過他唱歌。起碼從沒聽過原創的歌曲，從沒聽過他清醒時的歌
聲。
“他媽的天殺的神啊”Sulu在他旁邊說：“我說，他在幹什麼？”
“那是Jim Kirk？”Nyota追問他，一邊瞇著眼睛往臺上看。“以前有人知道他會這個麼
？”
Jim演奏了四節，跟觀眾進行了一次全方位互動，那些大牌明星不願費這個力氣（有些則
是心有餘而力不足）。
Spock好奇地看著那些主辦者爭先恐後地要他明天安可；Jim大笑著，整個人掛在另一人身
上。
“那是誰？”他詢問與Kirk擁有共同朋友的Sulu。
Sulu瞇起眼睛。“不認識，從來沒見過。八成是Jim最新的男朋友。靠，Pike找我們呢，
快點走。”
後來他得知，那是Kirk的室友兼經紀人，Leonard McCoy。
他跟此人水火不容。
--------------------------------------------------------------------------------
他們第一次鬥琴的時候（唯一的一次鬥琴，Spock在心裡糾正），也是他第一次明白每個
人對Jim的看法的時候。一個人能讓他這麼討厭，這種感覺……叫人氣憤。整件事不合常
理。對，Kirk確實是又煩人又魯莽，但貌似其他人全都喜歡他，明顯是Spock看漏了什麼
東西，這讓他很不甘心。
他先是彈了點東西，在Pike家的鋼琴上擺弄了兩下鍵盤。Kirk插上他的電吉他，看過來，
彈了幾個音符回應。
他可以說一切就從這裡開始，但他說不出其中的原由。他無法解釋，無法衡量，無法用邏
輯推理。
這麼彈琴彈了四年，他第一次嘗到這種感覺，這種滲透骨髓的感覺。
就在那兒，當著若干音樂製作人和他隊友的面（那幫人說他搞外遇），他讓自己迷失在旋
律與共鳴中，沉醉著，那廂Kirk停下，這廂他立即跟上去。讓人……欣喜若狂。
演奏完畢的時候（他們能感覺到終點，他們就是能感覺到），他站了起來，鍵盤上的雙手
不住的顫抖。
Kirk則一言不發；所有人都非常非常安靜。然後Sulu和Chekov大笑起來，開始鼓掌，這一
刻被打破了，一切塵埃落定。
Kirk之後被他的經紀人掠到另一個房間，Nyota看他，他搖搖頭。
“MoCoy有個想法，我們可以想辦法說服公司，再讓公司說服蘋果在iTunes上打榜。這首
曲子已經在網上瘋傳了，何不從中賺上一筆。”Pike在當晚的電話裡說，Spock一邊聽著
，手裡一邊撫摸著自己那架Steinway的琴鍵。
“如果你覺得那樣最好的話”他當時小心翼翼的答覆。
“我們得跟媒體解釋一下為什麼這麼做不會解散樂隊”Pike琢磨。
“是的”Spock表示同意。
週六夜現場的人明顯聯繫過Pike，但是Spock不想重演。不想——Jim Kirk很危險，就像
一種毒品。Spock的生活要由自己掌握。
然後，他跟Kirk上了床。
母親5周年忌日的那天，Spock喝得酩酊大醉。這成了最後那根稻草。
她是一位作曲家，是她促使Spock彈了鋼琴，因為她自己不會，還總是說自己年紀太大，
學不了。她得了乳腺癌，堅持的時日比所有醫生預測的都要久。Spock欠她太多。
她去世的時候，Spock還沒能定下自己的風格，也看不清……前方的路。於是他同意了暫
時為Nyota的樂隊演奏，直到他們找到更合適的人選。這個樂隊的壽命超過了他最沉重的
痛苦，超過了他和Nyota的戀愛關係。
他帶了什麼人回家。
他記得低垮的牛仔褲和嘴唇上滑過的炙熱的舌頭，記得那個男人（那天是個男人）在他身
上坐下來時，陰莖上又熱又緊的感覺，還記得他自己如何等不及了，翻過身去狠狠地、穩
健地用力抽插，記得身下的男人仰天大笑，求他給予更多。
早上人已經不見了。只剩下Spock在床下發現的吉他撥片。那東西卡在他的吸塵器裡。
Spock是生活在舊金山的音樂家：本來有可能是任何人。
已經不再如此了。
--------------------------------------------------------------------------------
“你幹了Spock”Sulu說。
Chekov把自己的酒遞給Jim。“你比我更需要這個”他拍著Jim後背說。然後明顯憋不住了
，問道：“你咋想的？”
“我喝多了！”Jim說：“而且他很帶勁，只要他，你知道的，不說話。”
Chekov笑噴，然後乾脆趴在手臂上，痛快地咯咯咯地笑。
“你就這麼幫忙”Jim沒好氣地鄙視他：“靠，屁股痛死我了。”
“哦我的神啊！”Sulu邊往後閃邊大叫：“咱倆不是這種朋友！”
“我他媽的恨你們所有人”Jim嘟囔，然後回了公寓。在那兒Bones起碼會讓他去樹洞網發
帖子。
結果Bones根本毫無同情心。他應該可憐Jim的，因為跟Spock的這點破事都搞了三年了，
而且Jim真的很希望能回憶起來，因為上帝啊，他的屁股感覺被用爛了。
事實上喉嚨也一個德行，這就意味著……他在座位裡移動了兩下，看向Bones。
“這是個問題好不好！”他說，一邊在樹洞網的對話框裡打字，一邊鬱悶地看著他的
Twitter。
“那就等你記憶力完好的時候再去幹他一遍，把這個火給泄掉，然後你們再弄出另一個即
興531，要不就讓我給週六夜現場打電話。答應我吧。我們會成百萬富翁的，Jim。”
Jim瞇縫著眼睛看Bones。“怎麼開始有點像賣身了。我必須要去跟Spock上床，你才能賺
到百萬。”
“相關關係並不一定是因果關係”Bones反駁說：“真的，還能怎麼樣？你是彈得一手漂
亮的吉他，可人家Enterprise已經有了曝光率，馬上要進軍排行榜，你是哪根蔥？整日寫
些爛歌——哦我的神啊，哦我操他娘啊——那些歌是給他寫的？”
Jim聽得渾身一抖，打開Garageband程序。“才不是！”
“靠他媽的上帝啊”Bones咒駡著，手指Jim：“聽著。那些歌是很好，好極了。John
Mayer聽了會尿褲子，Rob Thomes會嫉妒得眼紅。但如果你不去把火泄了，然後寫點稍微
不一樣的東西——Jim，我是過來人，我懂的，因為離婚讓我的心碎成了渣渣——我們會
沒有足以拿上檯面的籌碼。快去幹他吧！”
--------------------------------------------------------------------------------
“我們必須得做愛。”
Spock對他眨了眨眼：“你……重說一遍？”
“你和我，必須得做愛。我需要把那天想起來，而且只有我們做了愛，我才能把這個念頭
斷掉，不會再去寫那些鬱悶死人的歌。幹那種糗事明顯不能長久，我的肝快被你廢掉了。
基本上，如果你不跟我上床，就是間接謀殺。”
Spock不清楚Jim是不是真心以為他會買帳。他靠在門上盯著Jim，1分半後，Jim嘴角抽
搐。
“讓我進去”Jim採取哀求戰術。雖然理智告訴他這是錯的，Spock還是向後退了幾步，讓
他進去了。“吻我”Jim用一摸一樣的哀求語氣說，於是Spock就……照做了。
Jim捧上Spock的後頸，把他拉過來，靠在他剛剛走進的門上。
“我想給你口交，上帝啊，我可以嗎？”Jim急切地問。雖說Spock從小在大使館長大，做
人過於禮貌，給人做伴都嫌太僵，但就算是他也從沒見過能夠拒絕接受口交的人。
“靠” Jim把他按進沙發時，他說。Jim對他燦爛一笑，然後跪在Spock雙腿中間，把對方
擺成自己滿意的角度，再把他的外褲和內褲拉到腳腕。蹬掉褲子的時候，Spock想知道他
的人生何時變成了這個樣子？
“你沒病吧？”Jim問，Spock點頭。“太好了，我最討厭帶著套子給人口交。”
這是不負責任的行為，但話說回來，遇到Jim之前，Spock從來沒揮起過拳頭揍人，從來沒
感受過就像馬拉松性愛後的高潮一樣噴薄而出的音樂。某種角度上，眼前的事具有著一貫
性；不知怎的，在有Jim的世界裡，這完全符合邏輯。
Jim的嘴巴又濕又熱。他就那樣全部含了下去，裹著Spock的老二震動聲帶，在上面幹自己
的喉嚨。Spock注視著，想要自己動，Jim的手卻把他按得牢牢的；明天他的身上會有淤痕
。Jim含到最深處，等Spock的囊袋開始收縮，人也弓起後背的時候，他收攏嘴唇，“啵”
地一聲退了出來；高潮是如此接近。
“等等，等等”Jim說，他的聲音嘶啞，嘴唇紅腫，任何人見了他都會清楚他幹了什麼。
Spock的手指緊緊攥著他家沙發的墊子，如果他鬆手，他就會去搆Jim，把他朝下按在沙發
上，把他幹到渾身顫抖。所以他堅持著。
可是Jim甩掉襯衣和褲子，拋給Spock一抹微笑，坐在了對方的身上。
“你當1是吧？”Jim問，在Spock身上坐定，一隻滑膩的手上下擼動著Spock的老二，然後
送著那東西進入自己的身體。就在這時，Spock意識到，Jim過來之前就已經給自己做好了
擴張。Jim插入了自己後庭，給自己塗上了潤滑。那些曾經說他淫蕩的人真的什麼都不知
道。如果他們真的知道，Spock會把他們全都殺光，因為他要獨享這一切。
Jim的呼吸漸漸平順，他開始在Spock身上晃動，然後他馳騁起來，Spock把手放在Jim的胯
部，想幫助他在自己的老二上來回抽插，可Jim完全沒借他的力量。他雙眼緊閉，腦袋後
仰，仿佛可以號令天下一樣使用著Spock，簡直讓人——
無法容忍。
Spock用力堵住Jim的嘴唇，向裡面舔舐。只聽Jim發出一聲哽咽，然後低聲呻吟起來，節
奏也稍作淩亂。他的胯骨與Spock的相撞，陰莖在他們身體之間滲出液體，Spock一隻手摟
緊Jim的後腰，一隻手撐住他的頭部，感覺是那麼的帶勁——就這樣看著Jim崩潰，看著他
在陰莖上坐下，等坐到底時不禁嗚咽出聲，看著他用手在中間擼動著自己，把自己帶上高
潮，然後，即便很敏感，卻還是晃動著腰身幫助Spock解放，這樣的景象是那麼的刺激、
熱辣，卻又不儘然——
Spock本會覺得淫亂。對，確實有點淫亂，不過卻出乎意料的甜蜜。
他們後來轉移到了床上，那裡的第二輪更加淫靡，更加粗野。因為潤滑劑和Spock的精液
，Jim那裡還很濕潤，雖然已經發腫，他卻歇斯底里地不住索求。於是Spock終於加入到了
無法抵禦Jim Kirk的人群行列當中。
第二天早上，Spock摟著Jim的腰醒來。
“我試著起身來的”Jm告訴他，一邊懶懶地笑著。即便一覺過後，他看起來仍然像被人操
了個徹底。“可你好像，不讓我起來。”
Spock聽話地抬起胳膊。Jim走向浴室，渾身一絲不掛，手機擎在耳邊聽電話留言。
“對了，我要給週六夜現場打電話！”他回頭說：“你一定要跟我一起上臺。”
Spock瞇起眼看天花板，納悶這是不是精神失常導致的幻覺。
這不是。
Jim和他一起吃了早飯。之後Pike打電話過來，質問他是不是瘋了，是不是要退團了，是
不是跟Kirk上床了。
“不，我說真的，Spock，你們採取安全措施了嗎？”Pike刨根問底，完全無視Spock的個
人隱私。
“我拒絕回答。”
“見鬼，Jim！”Pike回答，掛了電話。
兩秒鐘後Jim的電話響了，這人還算有理智，任其進入語音信箱。早飯之後，Spock在桌子
上又幹了他一次。
他們被下周的週六夜現場預訂了。
--------------------------------------------------------------------------------
Jim不確定Andy是怎麼把自己說服的，總之週四的時候，他突然坐在了錄音室裡面，為激
光貓的最新一集處理音樂。
要說事情的大概，就是Andy給他打了電話（Andy Samberg給他了打電話），然後Bones威
脅說如果Jim不答應，他就把Jim宰了做成標本，就當Jim是個啞巴，繼續上節目。這都是
些細枝末節。（注：Andy Samberg，美國很紅的搞笑藝人，週六夜現場的常駐演員）
於是週三那天，他去觀察了一下地形，熟悉了一下舞臺，跟別人討論了下他對佈景的要求
。他忙前忙後。雖說週六才會真正試音，但他想要大致有個譜，以防，你知道的，後面幾
天緊張的情緒會像世界末日一樣降臨。
（“Spock先生會來參與麼？”一位助理製作人著急地問他。“只要保證有台鋼琴”Jim回
答說，一邊不在乎地揮手：“他就肯定到場。”）
週四的時候，他出現在那裡，一頓狂彈，仿佛自己是Santana二代似的。（注：Santana，
享譽世界的樂隊，誕生於上個世紀六十年代）
這期的嘉賓主持是人稱“Scotty”的Montgomery Scott，此人和Andy還有Bill手抓公仔貓
模仿世界大戰。為了忍著不去笑他們，不去笑Lorne Michaels那張每次在攝影棚裡看到他
們鬼鬼祟祟地前進就擺出的大便臉，Jim把自己的下唇都咬腫了。（注：Lorne Michaels
，週六夜現場的創始人）
“你也可以拿一隻”之後Andy跟他說，小心翼翼地把一隻貓遞給他：“小心激光。”
Jim點點頭。Andy欺身上前，糾正他的手勢。“我不是開玩笑，哥們，我是說真的。”
Jim皺起眉頭。“哈？”他看向Andy身後的Bill，只見其嚴肅地點頭。
那個玩具在他的手裡喵的一聲，嘴巴放出藍光，Jim被嚇得跳了起來。
“哦上帝啊，這段千萬不要刪！”Andy笑瘋，指著一名攝影師說。對方笑著給他一個大拇
指。Jim瞪Scotty，
“你真該看下自己剛才的表情”Scotty笑得淚流，跌坐在觀眾席裡，狂捶欄杆，話都快不
會說了。
“看我怎麼騷擾你的開場”Jim通知他：“等著瞧吧。”
他履行了諾言。他和Andy坐在一起，兩人把Scotty的開場獨白攪了個底朝天。整個過程滑
稽極了，他玩的興致勃勃。
因為這期節目他登上了滾石雜誌的封面。TMZ挖出他和Spock正在約會的八卦（說到這件事
，很明顯，與其說Jim當初是需要瀉火，還不如說他是需要玩火自焚，至少每天焚兩次）
。他們一炮而紅了。
他們開了巡演，Jim大張旗鼓為Enterprise熱場，Bones成天抱怨著總有一天他們會合並到
一塊兒，可惜了有如Rob Thoms轉世的Jim，去配Enterprise的Imogen Heap風太過白瞎。
“我不是抱怨”有天夜裡，Sulu遞給他大麻時說：“我只是想不明白，你跟Spock上床怎
麼就讓我們走到了今天這步。”
“我不認為你真的想知道細節”Jim開口，轉身把煙捲遞給Chekov，後者吸了一口，然後
在Jim慢慢呼出的煙霧中一本正經地點頭，
他們在Jim的賓館房間裡——Spock正和他的父親講電話，此人顯然是他媽的駐伊朗大使，
還恨Jim恨得入骨。
“這可能就是真愛”Chekov：“等你們結婚的時候，我們會在婚禮上集體唱歌。”
Jim扯開一隻眼皮，瞄他。
“啊，你不明白的”Uhura告訴他：“你就像註定是他的，跑也跑不掉。”
“可你成功了”Jim指出事實。其實這個想法並不讓他煩惱。沒准哪天他們就回Iowa結婚
。把老爸的朋友們都請來。
“她成功什麼了？”Spock進來的時候說。他把Jim挪到沙發上，自己做到後面，讓Jim靠
在他胸前。Jim後仰著看他。
“沒事”Jim說：“嘿，你想結婚麼？”
“按照傳統，應該等我先說。”
“Spock”Jim撒起嬌，因為明顯Spock最怕人撒嬌（誰他媽會料到？）。
“我們結婚吧。”
他猜親吻就代表了“Yes”。然後對著Sulu豎起大拇指。
“我的神啊，Jim”Sulu嘟囔。因為Bones還沒跟上思路。
--------------------------------------------------------------------------------
美國駐伊朗大使Sarek與已故作曲家Amanda Grayson的兒子，Enterprise樂隊的沉默鋼琴
師，Spock Grayson，與，Kelvin樂隊巴斯手George Kirk和波士頓交響樂團成員Winona
Kirk的愛子，Jim Kirk，昨日在Iowa州的一場私人典禮上喜結連理。
“是閃電結婚”Enterprise樂隊主唱Hikaru Sulu承認。“我是說，好像才……多長時間
來著？6個月？都怪那次[嗶—]的巡演。”
Enterprise樂隊的打擊樂手Pavel Chekov點頭表示贊同。“因為Spock真的沒辦法對Jim說
‘不’。”他透漏道，然後微笑起來：“真浪漫。”
這對新人在2007年的舊金山聯邦音樂節上各自暫露頭角。Jim Kirk，繼承了其父親
George Kirk的衣缽，為人放蕩不羈，一度成為八卦雜誌的寵兒。後來洗心革面前往加州
大學洛杉磯分校學習政治學。
距離畢業僅剩一個學期的時候，他與現任經紀人Leonard McCoy邂逅，此後的事情可謂傳
奇。他一路獲得好評，不計代價與John Mayer爭搶人氣，逐漸成為一顆冉冉升起的新星，
並于2008年開始巡迴演出。
Spock雖然沒有獨立的成就，但當時他是（現在仍是）風格獨特的Enterprise樂隊必不可
少的一員。
他哭著喊著（對於Spock來說，具體就等於抬起一根眉毛，稍稍抿起嘴唇），可謂百般不
願地被Jim Kirk拖到眾人的焦點前。他們那場電吉他與鋼琴的即興對決，即《即興531》
（名字取自當天的日期，5月31日），流傳於街頭巷尾，獲取了巨大的成功。
“那時候兩人一直牽扯不清。Jim猜不透Spock，Spock也想不明白為什麼自己受不了Jim”
Sulu解釋說：“後來Jim決定要斬斷對Spock的執念，結果卻落得上癮了。”Sulu想了下自
己剛剛說過的話，看臉色似乎有些想吐。
有人試圖把他們描繪成人權運動的先導者。Kirk最新的專輯裡故意使用了曖昧的人稱代詞
，但他坦白地說：“這是我的自由。我只為我和我的經紀人[Leonard McCoy]負責。我不
確定有人會願意把我當成同性戀人權的代表，因為我是個雙性戀。對，我是喜歡老二，跟
我結婚的人恰好也是個男的，不過本來也有可能是個女的。我不爽的是為什麼這個社會總
把雙性戀當透明。”
“我們是一隻多種族多國籍的自由主義樂隊。”Nyota Uhura，Enterprise樂隊的首席作
曲人和第二主唱。“我們致力於在音樂中表達最為貼近自己生活的東西，所以當然會有性
別平等的內容，但同時我們也關注種族平等和文化平等問題……如果只因為別人對我們的
音樂指指點點，我們就束手束腳，那就太可悲了。”
參加婚禮的客人包括認識George Kirk的諸多80年代樂隊的成員，星盟唱片的製作人及旗
下眾多藝人，以及若干公開聲明會出席這場婚禮的政界要員。週六夜現場的當家小生
Andy Samberg和Bill Hader也正裝出席。婚禮期間，Samberg曾一度監視Scotty（後者在
最近客串主持週六夜現場時，被Samberg和Kirk聯手攪局，之後在Twitter上聲稱必將實施
報復）。
Nyota Uhura為Spock擔任“伴郎”。Leonard McCoy，Kirk的經紀人兼死黨，擔任婚禮的
“伴娘”。
整個婚禮別開生面，Kirk先是以一曲Billy Joel的《鋼琴男》折磨自己的新婚丈夫，之後
兩人為在場的客人們獻上了另一場鬥琴（雖說是鬥琴，其實更像是前戲）。
把Jim領上前的是其兄長，人稱Sam的George Samuel Kirk；Sarek大使把自己的兒子交到
“新娘”手中。
等到宴會接近尾聲時，Kirk坐在一張桌子上，興致勃勃地跟McCoy討論自己的首次露天個
人巡演（目前一票難求），以及McCoy現在就給他介紹能幹的離婚律師是否是不合時宜的
行為。
“我是好意！”本身是離婚者的McCoy堅稱。但他邊說邊笑，顯然不是真心。但Chekov還
是越過桌子揍了他一拳。
Kirk仰天大笑，Spock走到他身後摟住自己的新婚丈夫。“他不會需要那種東西的”只
聽他鄭重告知McCoy，然後把Jim從桌子上抱了下來。“我相信我們在這呆的時間足夠長
了。”
“好極了”Jim表示同意：“我們要去操他娘的蜜月咯！”他對著整個房間大聲宣佈，80%
的客人歡聲雷動（另外20%是Spock的客人，這些人臉上呈現不同程度的青色）。Spock對
我露出自嘲的表情，隨後以公主抱的方式抱起Jim，走出了宴會廳。
——節選自滾石雜誌文章《為下一站天王而戰》，作者：特約撰稿人Gaila Orion
END.
--
﹒ ． . ▁ ▂ ▁ ﹒╮
┌───────────────────────── ▆ ◥●▏◤▆ ● ●| │
│ | ───◣▄───────ｉｃｅｋｉｓｓ─── = ◢ ● ◆ ● ● N—
—N ● ● ◆ ● ◤▌ = ──ｉｃｅｋｉｓｓ────────▄◣─── | │
│ |● ● ▂◤▉●◣▌▂▁▃▄▅▅▄▄▅▆▆▇█▇▆▅▆▇█▇▆▅▆▅▄▂│
└════ ▆▅ ═══▆═════════════════════════┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.160.240.212