「最新的受害人是准下士Kyle Westin，」Gibbs一進辦公室Ziva就說道：「Abby
在AFIS上核對了他的指紋。九天前他在上班的路上失蹤了。最後看見他的人是他的妻子。
」
「去找她談談。」Gibbs說：「工作？」
「他是數據網絡專家。」Ziva說:：「住在Kensington。」
「他上班時會路過Bethesda。」Gibbs說。由於Tony是在那兒失蹤的，這個地方也該
查一下。但是，他們以前已經查過了，沒找到什麼。
Ziva點點頭：「Abby還讓我告訴你Mallard醫生在這人的臉上找到點渣滓；她正在
檢測。」
Gibbs點了下頭。「你和他的妻子談完以後去查一下Westin的病歷，」Gibbs說：「
看看他去過Bethesda醫院沒有。」
也許他們不會找到什麼線索。Tony失蹤後他們查過其他受害人的病歷，想瞭解他們
和那家醫院是否有共同的聯繫，但是就像McGee指出的那樣，任何人都可以進入Tony被綁
架的醫院停車場。
想到Tony，Gibbs的心跳加速了，他不能拋開那個念頭，就是剛剛和他交流的根本
不是一個幻象。
他坐下來，深吸了一口氣，把注意力集中到電腦屏幕上。Ziva拿起包準備動身去找
Westin太太。Gibbs吞了一下唾沫。他不知道該怎麼啟口問他想問的問題，所以——
「你有紋身嗎？」
Ziva收住了腳步，朝他皺起了眉：「有。」
「只有Tony看到過？」
她的臉頰上泛起一絲紅暈：「是的。怎麼——」
Gibbs沒留神她後面有沒有說了些什麼。他肯定不知道她的紋身；儘管他倆互相開
過玩笑，但是他們從來沒談過這個。
該死的。
他發現Ziva正盯著他。「Gibbs，你沒事吧？」
他勉強點點頭，揮手讓她快走，沒有解釋他為什麼會問這麼奇怪的問題。她看了他
一眼走開了，沒有追問下去。當電梯門在她身後合攏的時候，Gibbs輕輕歎了一口氣。
好吧，好吧。
Tony是真的。Tony的鬼魂是真的。
既然如此，他非常不快地突然意識到——如果Tony的鬼魂纏住了他，那就意味著
Tony已經——
他手裡的鉛筆猛地折斷了。
Tony意識到自己已經死了嗎？他沒問過。他說有地方不對勁——但是他第一次——
出現的時候，他甚至不知道自己不是一個實體。他第二次『拜訪』辦公室的時候才意識到
這個。
另外現在他在哪裡？他會回來嗎？還是Gibbs拒絕幫助的態度趕走了他，以至於他
不會回來了？
他心中還閃過了一個念頭，我瘋了嗎？他已經確確實實地相信他早先看到的的確是
Tony本人——儘管不是活的。
他認定現在沒法工作——因為Ziva和McGee都不在——乾脆站起來朝外走去。咖啡
是當務之急。
半小時以後，他灌下了一杯熱乎乎的黑色液體，拿著另一杯回到了總部。他假裝沒
有環視四周，試圖找到一縷金髮和一個電力十足的笑容。
也許所有的事情其實都是他想像出來的。
McGee已經回來了，正在研究案發街道的監控錄像。他們已經知道屍體是在4：45和
5：45之間被棄的——那是警衛兩次路過案發地點的時間——但是還是有來自兩個不同角
度的探頭的各一小時的錄像帶需要McGee過目。錄像的質量不怎麼好，因為探頭的設置並
不是針對街道的，而是針對大樓的入口。
McGee衝他點點頭，叫了一聲「頭兒」，Gibbs哼了一聲算是回答。他滿腹心事，腦
子裡像開了鍋一樣，各種念頭打著轉，從我瘋了嗎？到那真的是Tony嗎？，還有許許多多
其它問題。
半個小時的寂靜過後，他再也受不了了，厲聲叫道：「McGee！」他得做點什麼—
—說話，吼叫，不管什麼——免得發狂。
McGee嚇了一跳：「是，頭兒？」
「找到什麼沒有？」
「呃，我——呃，」McGee說，退化成了幾年前那個結結巴巴的菜鳥。也許擔心、少
眠再加上對Gibbs怒火的害怕造成了這樣的後果，儘管Gibbs知道這對Tony就完全不會有什
麼影響。現在Tony不在了，沒人能成為Gibbs和McGee之間的緩衝，Gibbs的態度真該好點。
他沒法做到。
「有話快說。」
「呃，這個，我看過了錄像，」McGee一個字緊接著一個字地說：「有一個發現。」
「是？」
「一輛白色麵包車，車窗玻璃是茶色的。」McGee說。「呃，車牌看不清楚，根據我
剛剛搜索過的數據庫，這個地區有九千輛這樣的車。」
「司機？」
「看不見，」McGee說，看到Gibbs的表情，他躊躇地補充道：「要麼他走運，要麼
他知道哪裡有攝像頭，有意避開了。這裡有一團陰影在動，但是太暗了，看不清——」
「拿去給Abby。」Gibbs說。
「是，頭兒。」McGee說。
沒過五分鐘，Ziva也回來了。
「這個受害人的妻子和其他幾個的妻子一樣毫無頭緒。」她一邊說，一邊把包放到
地上，走過來站到Gibbs的桌前。「心煩意亂，對我們沒有任何幫助——而且看上去正懷
著他們的第一個孩子。」
聽到這個，Gibbs的臉色沉了下來；又有一個孩子要在不認識自己父親的情況下長
大，這都是因為某個變態的瘋子搞的鬼。
「Weistin准下士是上週三早上七點離家的，自那以後她就沒有看到過他，也沒聽到
他的任何消息。」Ziva說：「週四她報告了他的失蹤。」
「為什麼我們現在才知道？」Gibbs問：「從現在開始，直到我們抓住這個混蛋為止
，有人失蹤一小時以上就要讓我知道，明白嗎？」
Ziva和MeGee都小聲說道：「是，頭兒。」
Gibbs看著他們，視線掃過他們疲憊的身體。在他的瞪視下，他們都迅速回去工作
了，Ziva的目光在屏幕上移動著，McGee專注於某些東西，手指飛快地敲打著鍵盤。Gibbs
忍不住把視線轉到Tony的桌子上；沒有Tony坐在那兒，要麼打盹，要麼勤勉地從另外兩個
探員沒想到的角度調查案情，同時笑嘻嘻地戲弄著他們。這種感覺很不對勁兒，非常非常
地不對勁兒。
他揉著太陽穴，喝了一大口咖啡，感覺到一股熱熱的液體流下喉嚨，但是仍然有一
股寒意一直冷到骨頭裡。
「頭兒——」
他抬起頭，看見Tony站在那裡，就在他桌子前面。
Gibbs忍住沒有叫出Tony的名字，但是他還是突然站了起來。Ziva和McGee都抬起了
頭，如果Gibbs需要證明他是唯一可以看到Tony的人，證據就在這裡：他們都疑惑地看著
他，McGee的目光只差幾英吋就會直接穿過Tony。
他一言不發地走了出去。
他走進最近的空閒會議室，鎖上門，看了看四周，確認沒有正在工作的監視設備—
—然後轉向Tony。
「你是真的。」他說。
「看誰終於明白了。」Tony說：「誰說我不能讓老傢伙學會新把戲？」
「DiNozzo——」
「頭兒，我只是想輕鬆一下氣氛。」Tony說，聲音變輕了：「我顯然是個鬼魂。這
表明我肯定死了，對嗎？」
儘管剛才已經得出了相同的結論，Gibbs還是深吸了一口氣。Tony低頭看著自己的
腳，他穿著一雙看上去很貴的皮鞋，在離開地面幾英吋的地方漂浮著。
「不要做假設。」Gibbs終於能夠說出話來。
Tony看了他一眼，嘴角掛著一絲笑容，除了悲哀沒有別的詞語好形容的笑容。「不
要做無謂的希望。」
「那不是我的規則。」Gibbs說。
「也許應該加上。」Tony說。
說得不錯；Gibbs沒法反駁。希望從來不是他的強項，自從他的妻女被害以後，他
更加不抱希望了。
「你在這兒總有原因。」Gibbs說。
一部分的他仍然不願意相信自己正在和他副手的半透明版本談話，但是這部分被一
種感激壓制了下去，感激自己又確實能和Tony說話了，不管心中是如何的既甜蜜又酸楚。
他曾經害怕他再也不能和Tony講話。他還決定如果這，最後，被證明是他自欺欺人的想像
，那他也差不多能夠接受——只要能夠再聽見Tony的聲音。
「也許只是因為我活著的時候你總揪住我不放，所以我死了之好纏住你。」Tony說。
「我從來沒有揪住你不放，DiNozzo。」Gibbs說。
「隨便你怎麼說，」Tony聳聳肩：「要麼『追著我屁股』聽上去好點？」
「DiNozzo！」Gibbs咆哮道。
「我知道，頭兒。」Tony一邊說，一邊抬起手，拍了一下自己的後腦勺。「我會替
你做的，既然你現在做不到。」
Gibbs希望自己可以伸手給Tony的後腦勺一巴掌。他通常不浪費時間希望什麼，但
是這次他控制不住自己。他希望Tony是真的，實在的，溫暖的，在這裡——而不只是這個
半透明的樣子。
「我怎麼了，頭兒。」Tony問。
「你來告訴我。」Gibbs說。他朝Tony做了個手勢。既然他有機會，他應該測試一下
他的高級探員的記憶。
Tony皺起眉：「有個連環殺手，對嗎？」
Gibbs凝視著他，研究著他。他意識到Tony第一次出現的時候不知道自己不是真的
在這兒。Tony對最近發生的某些事的記憶肯定缺失了。「你記得多少？」
「我記得殺手，」Tony說：「被害人都很乾淨，沒穿衣服，都是24到42歲之間的男
性。有四個，對嗎？某種藥物過量，幾乎沒有其它傷痕。」
「是啊，」Gibbs說：「你失蹤的那晚呢？」
Tony的眉頭皺得更緊了：「我在——外面走著。我在講電話？」他看著Gibbs，尋
求肯定，但是Gibbs克制著自己表情，沒有流露任何信息；他想讓Tony自己記起來，而不
是從外部線索拼湊出事情經過。「我想是的。但是我不記得我為什麼停下來不說了，也不
記得後面的事情。四周——變黑了。」
「你和我通話的時候他抓住了你。」Gibbs說。他仍然記得，話講了一半的時候，突
如其來的寂靜讓他的血變冷了。接下來是身體倒在地上的聲音，手機撞在人行道上的破碎
聲。除了Tony痛苦的悶哼，沒有其它聲音。
「Gibbs，」這是通話結束前Gibbs聽到的最後一聲低吟。他們在Bethesda海軍醫院
的停車場找到了Tony的車子和手機，但是沒有進一步的發現。
他的思緒飛到了幾年前，當Tony被下毒綁架的時候。起碼那次他們挺快就找到了他
，又髒又臭，可還活著。
這次沒那麼快。
「我不記得發生了什麼。」Tony說：「為什麼我記不得？」
「我不知道，」Gibbs說，儘管他的頭腦告訴他Tony之所以記不得後面的事情，是因
為他很快就死了。他不願意大聲說出來。
「你和我——我們在討論兇手的行為模式，不是嗎？」Tony說，眉間出現一個川字
：「又出現屍體了嗎？」
「一具，今天。」Gibbs說：「屍體出現的時間沒有模式——每次棄屍之間相隔從幾
天到三周。他們在屍體發現前四到八天失蹤，大致就在那時候遇害。今天距他上次棄屍隔
了兩周。」
「大概我干擾了他。」Tony說。
Gibbs點點頭。「有可能。你很擅長干擾。」
「要知道，這樣說一個可能已經死掉的人可不太好。」Tony說，但是這個玩笑似乎
讓他放鬆了下來。
「第二個『b』代表混蛋。」Gibbs說著聳聳肩。然而，Tony的話讓Gibbs心如刀割。
「就是。」Tony說。
然後，就這樣，Tony不見了，一眨眼的工夫，他的形象變淡消失了。留下Gibbs坐
在空蕩蕩的會議室裡，凝視著Tony剛剛還站著的地方。
他揉揉眼睛。儘管Tony的確看上去非常真實，他的腦子仍然一團糟。Tony死了嗎？
還是活著？他這樣失蹤以後去了哪兒？他還回來嗎，或者就這樣了？
下次他得問問Tony，不能只是盲目地因為重新看到他而感到安慰。
他走出會議室，回到辦公室，頭仍然感到沉甸甸的。
「頭兒，」McGee說：「今天還有三個人沒有去上班。」
「還有呢？」
「其中一個符合其他被害人的特點。」McGee說。他敲了幾下鍵盤，調出一張服役記
錄和一張水兵的照片。「Gregory Williams上士。31歲，而且，呃，要我說，有魅力。」
「當然。」Ziva站在Gibbs身旁，一邊歪過頭打量著屏幕上的照片，一邊說。「非常
。」
「還沒人報告他失蹤，」McGee說，「但是他符合情況。我打過他的手機和辦公室電
話，都沒人接。家裡的電話是他妻子接的，而她從今天早上開始就聯繫不到他了。」
「好的。」Gibbs說。「那我們就集中到Williams上士身上。Ziva，去查一下他家，
看看他怎麼上班的，追查他的路線。McGee，調出他的電話記錄和信用卡情況，一旦Ziva
查到他的上班路線，我要你能搞到的所有監控錄像。」
「是，頭兒。」
Gibbs感覺到有人在看他，抬起頭，發現Vance主任站在二樓。他一言不發地走了上
去。
「主任。」他說。
「你們進行到什麼程度？」Vance問。
「我們剛剛發現一個新的疑似受害人。」Gibbs說。
Vance皺起眉。「會有六個受害人？」
「七個，」Gibbs說。「但是其中一個還沒確認死亡。」
「Gibbs，我要這個混蛋落網。」Vance說。「海軍部長盯得我很緊，媒體就像發了
瘋。」
「我們在調查一切可能性，長官。」Gibbs說。他沒有補償說他還和尚-未-確-認-死
-亡的被害人談了話。
「很好。」Vance說：「隨時報告進展。」
「是，長官。」
-tbc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.92.19