作者iQueen (子鳶)
看板BB-Love
標題[轉載] [NCIS] 梅杜莎之筏 序幕
時間Mon May 3 15:56:50 2010
作者:Cosmic
譯者:紡織娘
作品連結:
原文
http://bananacosmic.livejournal.com/83107.html
中文
http://wobbly-bobbly.livejournal.com/4774.html
授權:谢谢你的青睐,请随意,只要注明原来的英文作者就好。
原作者前言:哇,不到一個月的時間,我寫了45000字。開始我只是想寫一個帶有超
自然情節的NCIS故事,結果它比我原來計劃的長了那麼點點,因為我的繆思不斷地給我
靈感——我原來以為2萬字就可以打住了呢。萬分感謝我的校對Triskellion,她使我的故
事言之有理。故事中仍然存在的錯誤都是我的責任(如果你指出的話,我會糾正的。)
至於故事的時間線,這是第六季中的某個時候。我開始寫這個故事的時候,第六季剛開始
播映。所以,《the Last Man Standing》、《Cloak》、《Dagger》這些劇情尚未發生。
希望大家喜歡這個故事。
序幕
6天,23個小時,53分鐘。
Gibbs不用看錶就知道過了多長時間。他能夠感覺到,從身體到靈魂,彷彿逝去的每
一秒都在撕扯著他的心。
Ziva和McGee都顯得很蒼白。他們不時緊張地瞟一眼Gibbs,但是大多數時間裡,他
們看上去就像掉了魂。
6天,23個小時,54分鐘。
Gibbs抬手拍了下桌子,用力地。他的兩個探員都嚇了一跳。
「McGee!」
他的吼聲讓McGee畏縮了一下,就像一個剛來一年的菜鳥,而不是一個已經有五年經
驗的老練探員。Gibbs才不在乎他的反應呢。
「我——呃,對不起,頭兒——沒什麼線索。」McGee說,急急忙忙,結結巴巴地說
道。
「肯定會有點線索的。」Gibbs說。
McGee明顯地嚥了口唾沫。「沒有。我查了他的信用卡,手機,所-所有的東西。他
什麼也沒用過。他就是——不見了。就像其他人。」
6天,23個小時,55分鐘。
每過去一秒鐘,Tony生還的希望就減少了一些。每過去一秒鐘,Tony成為Ducky的解
剖台上一具新屍體的可能性就增加了一些。
「也許他已經——」
Gibbs充滿殺氣的目光讓Ziva住了口,不敢說完她想說的話。
「我只想說——」
「我們已經聽到你說的話了,特工David,」Gibbs說。
6天,23個小時,56分鐘。
他站起來,抓起自己的咖啡杯——裡面沒剩多少了,但是他還是喝掉了最後幾滴——
大步走出辦公室。他沒有向他們解釋。他能感覺到自己的離開給他們帶來的陣陣沮喪和擔
心。他知道自己應該支持他們,做個好領導,要不總有一天他們都會辭職不幹,讓他陷入
沒有組員的困境。但是他沒辦法讓自己這麼做。Kate死去的時候,他做過一個好領導,如
果現在他又這麼做的話,就意味著他放棄了。
他沿著樓梯下到Abby的實驗室,放棄了乘電梯的念頭。
Abby的實驗室很安靜,這不是一個好兆頭。走進實驗室,看到Abby掛在所有牆上的那
些照片,Gibbs幾乎要掉頭離開。有的照片是Tony在做鬼臉,有的是Tony靠在Ziva的桌子
前傻笑,有的是Tony和Abby在一起——有一張照片,是乘Tony不注意的時候拍的,是他專
注地看著什麼,顯得冷靜、充滿思想。
6天,23個小時,57分鐘。
「Gibbs!」
他發現自己懷裡抱著Abby,因為她衝過來緊緊地摟住了他。
「告訴我你找到了些線索。」她在他胸前說。
「對不起,Abs,」Gibbs說:「我下來想問你同樣的問題。」
聽到他的話,她的臉垮了下來,緊緊地閉上了眼睛。「他不會死的,Gibbs。他不會
的。」
他的喉嚨發緊,不能找到安慰Abby的話。他想相信Tony仍然活著——6天,23個小時
,58分鐘——但是時間在和他作對。
「我們得找到他,」Abby說,撤回身子,開始走來走去。「我們肯定漏掉了什麼線索
!」
他沒有阻止她;誰知道呢,她也許會想到些他們沒想到的東西。這看上去不太可能—
—他們已經做過所有可以做的測試了。他們把Tony的汽車翻了底朝天,試圖找到可以指引
破案方向的證據。如果——他忍不住想——他們的確找到了他,這部汽車目前的狀態會讓
Tony氣得夠嗆。
6天,23個小時,59分鐘。
「你找到線索的話就告訴我。」Gibbs說,聽上去有點刺耳。他的喉嚨堵得慌——他不
願意承認那是淚水,因為他沒有哭。
Abby充滿同情和理解地看了他一眼,點了點頭,對失去好朋友的恐懼讓她的眉頭打成
了一個結。
Gibbs沿著樓梯走回樓上,但是還沒到辦公室所在的樓層就停了下來。他一動不動地
站在樓道裡,一手緊緊地握著欄杆,指關節都發白了。每次一閉上眼,他就看見Tony的臉
對著他,輕鬆溫暖地微笑著。他不記得任何其他探員處於險境時自己有過這樣的感受——
他們都曾置身危險之中。但是Tony冒的危險比任何其他人都多——被綁架、和連環殺手銬
在一起、染上黑死病、受槍傷、冒死搭救Gibbs——
每一次,Gibbs的心跳都會加速,他對失去Tony的恐懼就是比對失去別人的多。他對
Tony的感情每一方面都比對別人的多。
他每次閉上眼睛,Tony無憂無慮的笑容就會出現在他眼前。他又閉上了眼睛,希望看
到那個形象;希望看到Tony安然無恙地跟在自己後面,他本來就該這樣;希望看到Tony用
那種神情看著自己,那種超過一個組員應該有的神情,每個方面都超過。
痛苦的領悟重重地打擊了他,使他睜開了眼睛,幾乎無法呼吸——接著,他瞪大了眼
睛。
「嗨,頭兒。」
7天。
-tbc
不知道板上有多少人看NCIS。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.91.113
※ 編輯: iQueen 來自: 125.230.91.113 (05/03 15:58)
推 apeiwolf:我......(舉手) 05/03 16:15
推 Legolasgreen:推NCIS~~~ 05/03 16:18
推 adcfh:(舉手) 這篇很好看!! 05/03 16:20
推 Legolasgreen:我論TONY回來會被揍飛的可能性XDD 05/03 16:20
推 abby2007:(舉手) 糟了以後我們全家在看時我應該會想很多.... 05/03 16:29
推 fff0722:(舉手) 05/03 19:38
推 tonialau:._./ 沒想到會在大B看到NCIS文,這篇好看!!! 05/03 20:27
推 NEDYA:(舉手) 05/03 22:03
推 Roji:(舉手) 05/03 22:26
推 yamagoku:(舉手) 05/03 22:31
推 ingeng:*D*/ 05/04 00:16
推 enter741002:@.@/ 05/04 00:23
推 nigetai:._./ 我看到標題的瞬間就飛躍了....ˊ艸ˋ 05/04 00:55
→ nigetai:不過如果有續集的話Tony一定會被打死XDDDDDD 05/04 00:57
推 deby106198:我我我我我!!!!!///// 05/04 10:18
推 autekalice:我也是~ 05/07 00:05