[轉載] 四個初吻 (1) by Jen (超人/蝙蝠俠)

作者thence (音羅)

看板BB-Love

標題[轉載] 四個初吻 (1) by Jen (超人/蝙蝠俠)

時間Mon Apr 27 21:41:48 2009

作者：Jen in Japan（授權見 #19j-PY3e (BB-Love)）譯者：zaqz 譯者授權：哇不好意思，竟然一直没注意到OTZ。可以啊^^ 原文網址：http://jij.livejournal.com/91605.html 警告：角色死亡，請先做好心理準備。 Four First kisses 四個初吻第一章 The First One 蝙蝠俠嘴裡有一股血的銅鏽味。他正在瞭望塔裡的計算機上敲擊，輸入數據。分析波形頻率。溫暖的雙手放在他肩上。黛安娜。她在說著什麽關於一個葬禮的事情。他無視她。到現在她應該知道蝙蝠俠是不去葬禮的了。不會去最近的這一個。不會去這一個。他嘴裡有血味。新年前夜。時代廣場。紐約城。數以千計的神父。JLA接到消息，那兒有事情發生，讀取到某種之前從未見過的能量活動。他們把自己傳輸過去，跌進一團混亂——煙霧，爆炸，一個泛著銀光的形體以非人的速度左沖右突，帶著不可能的優雅在大廈之間跳躍來回。它手臂上射出的光束將建築物切成兩半。那個移動著的水晶球（*1）被剖成了兩片，再也沒法到達它的降落終點，就停住了。炸開的玻璃碎片到處都是。超人翼護著人群遠離飛濺的殘骸。神奇女俠用自己的套索套住那東西的一隻腳，結果只是被甩飛，砸穿了一棟樓。紅旋風（*2）飛到蝙蝠俠身邊。「那東西是組裝的——某種機器人！我以前從沒見過類似的東西！」那機器人現在正朝黑色閃電和綠燈俠丟能量球。那能量球在他們身旁滋滋作響，而他們釋放出綠色和黃色的枝杈閃電抵住它。那東西似乎正在勉力支撑。蝙蝠俠對著對講機說。「軍械庫。用EMP（電磁脈衝）箭頭。」「射出去了，蝙蝠。」那支箭在尖叫不休的人群頭頂上劃下弧形軌跡，超人還在努力保護他們。它帶著尖銳的嘯鳴聲擊中了那個機器人，它登時軟了下來，砰地一聲摔到地上，正掉在鋼鐵之子面前。一個憤怒，嘶吼的聲音從他身後傳來。雌狐（*3）。「我知道你從來看超人不順眼，可是你怎麽敢連他的葬禮也不去？你至少欠他這份尊重，黑騎士。」蝙蝠俠能夠聽出她聲音裡的怒火之下掩蓋的淚水。他無視她，繼續在計算機上工作。一聲幾乎哽住的咆哮，雌狐繼續。「你在那副該死的的面具底下笑嗎？你總算得到了你一直想要的東西了吧——終於成了那個唯一的world's finest？」「走開。」他有些應該朝她發火的原因，然而他不能清楚地記起來爲什麽。他還能嘗到自己嘴裡的血味。「你讓他最後那一刻好過點了嗎，蝙蝠俠？你究竟有沒有安慰過他，還是在他臨死的時候心滿意足？」「走開。」他的肩旁湧動著一股純然憤怒的嘶嘶聲，但是有人抓住了她的胳膊，把她帶開了。蝙蝠俠瞥見一抹綠色。或許是Hal Jordan。謝謝你，Hal。當軍械庫發出一聲勝利的叫喊聲時，超人警告人群離開那具跌落的破壞者。「所有人，退後，它或許還沒有——」那個機器人身子一抽彈了起來，把手指向超人胸膛。一束銀色的能量束乾脆地一揮。 Kal-El幾乎被切成了兩段。又是黛安娜。她把一個三明治放在他的工作台旁。「布魯斯。我們現在要去葬禮了。請你……試著吃點什麽東西。」蝙蝠俠想知道自己多久以前自己吃過東西。比他沒睡覺的時間還長。很長的一段時間了。他咬了一口三明治，盯著監控器。他嘴裡有一股血的銅銹味。一記恐怖的，眩暈的心跳。時間似乎停滯了。蝙蝠俠似乎是唯一一個行動的人，躍下屋頂，向下，向下直到Kal身邊。那個機器人跳起身來逃走了，剩下的 JLA成員發狂地追擊過去。蝙蝠俠聽見一個聲音在大吼。「不，不，不，不。」那聽起來好像是他自己的。可怕的，錯亂不堪的混沌。當蝙蝠俠在超人身邊跪下去時世界搖晃暈眩。這一個人，經常近乎是個敵人，有時幾乎是個朋友，正躺在一窪血裡，眼睛卻很明白。他已經沒救了。他身後的某人把電視轉到了播放葬禮的台。他聽到了火星客低沈，清晰的聲音，莊嚴而悲哀，然後感到一陣突如其來的，幾乎叫人噁心的似曾相識感。「超人，Kal-El。鋼鐵之子。氪星的最後的兒子。」克拉克…… 他半心半意地聽著身後J'onn的聲音，說著超人的勇敢，他的謙虛，他的溫雅和他的熱情。他的善良。他的孤獨。J'onn的聲音破碎了。「所有的生命…… 拼搏時固然孤身一人，然而總有人可以並肩。Kal-El的孤獨卻深切而真實。然而不知何故，當我在他身邊時，我……從未感到今天這樣的孤寂。」別的聲音。它們嗡嗡然地說著什麽英雄品質、能力，毫無意義。他嘴裡有血。當蝙蝠俠俯下身來的時候，Kal的眼睛聚焦到了他身上。他眼睛裡沒有痛苦，只有震駭，驚訝，還有某種深深的……看起來幾乎好像是失望。他掙扎著想說什麽。「科——」他嗆住了，喘了幾口氣，又試一次。「格——」這次努力讓血從他嘴裡湧出來，順著蒼白的臉頰一側流下去。「別。別。求你。」蝙蝠俠拿自己披風的一角擦去那股血。沒用的。沒用的。超人眼睛裡的神色變成一種絕望和別的什麽東西，某種蝙蝠俠不敢去看卻也無法轉開眼光的東西。他伸出手，用一隻帶血的手把蝙蝠俠壓向自己。把他的嘴壓下來成爲一個吻。溫柔。懷念。一個吻。克拉克在這個吻的中間就死了。那些說死後看上去像沈睡的人們肯定沒見過死人。超人看上去一點也不像在沈睡。他看上去就是死了。 JLA的其他成員們回來時，發現蝙蝠俠仍然跪在屍體旁邊。一個女人走上台去，眼睛哭得通紅。那個記者。露易絲‧蓮恩，那個寫了那麽多超人報導的記者。他們曾是好朋友。蝙蝠俠短暫地想了一想克拉克爲什麽從沒跟她約會。他感到頭暈目眩，渾身上下一陣精疲力竭天旋地轉。但是沒有嗎— —露易絲和克拉克從沒有……？他用力甩甩頭。這太荒謬了。他知道自己隊友的婚姻狀况，而克拉克從沒結過婚。甚至沒有正式約會過任何人。那記者在講話，她的聲音嘶啞卻清楚。她講了Kal-El的生活，他的事業和他的朋友。她說了他的幾件逸事，有一件甚至讓聽眾們少少地笑了一笑，關於他那條該駡的狗。她停了停，收拾起自己思路。「作爲一名喜歡追根究底的記者，我總是發現超人的生活掩蓋著一層神秘色彩。在這個經常總是如此黑暗冰冷的世界，爲何他能這麽好？以及……爲何這麽孤單？伊麗莎白‧凱迪‧斯坦頓(*4)曾說過，『每個人心中都有一種孤獨，比冰封的山脈還難以接近，比午夜的海洋還深切秘奧——那種本原的孤獨。』Kal-El，對我來說，就如同這種本原孤獨的具體體現，那種切入到一個生命的核心本質的孤寂。爲什麽這樣一個好心的……這樣一個善良的……這樣一個樂意付出的人一直這麽深深地寂寞著會永遠是……我一個解不開的迷。」她垂下頭，終於淚流滿面。「願你安息，Kal-El。」蝙蝠俠繼續審視著屏幕，而人群開始唱起贊美詩。克拉爾的嘴的感覺，溫暖而柔和。克拉克的血的味道，縈繞在他唇上。到底該死的Kal-El爲什麽要拿他生命裡的最後一刻去吻他？一股能量讀取出現在屏幕上。它跟五天前在時代廣場定位的能量頻匹配。 Smallville。Lex Luthor老房子的廢墟在那兒。蝙蝠俠集中觀察那裡。FBI已經到了，拉起了隔離帶。該死的。如果他想要全面權限的話還需要一整套僞裝才能進去。在他的住處，他穿上一套黑西服。朝鏡子裡一瞥自己的樣子，他就僵住了。至少三天沒刮的鬍茬，一張憔悴的幾乎認不出來的臉；他這個模樣永遠混不過FBI 去的。他走進浴室，在臉上打上肥皂，拿刮鬍刀推過去。他的手在抖。剃刀刮過他下頜上的一道口子，把它撕開了。他不記得怎麽受的這次傷，肯定是在新年前夕的戰鬥中傷到的。血滴入水槽，他無聲地詛咒著自己。他這是怎麽了？作爲最後的準備，他將一把看起來像是近距泰瑟槍（*5）的武器裝進皮套。那其實是一把改良的EMP（電磁脈衝）發射器，或許能夠將那個刺客機器人撂倒。克拉克的嘴唇壓在他上面。血的味道。他們很快就會從葬禮上回來了，但他這一次不需要後援。蝙蝠俠不去葬禮。蝙蝠俠去復仇。 ***** Lex Luthor的老房子被燒毀的廢墟坐落在懸崖上，俯瞰Smallville。在這個距離你只能隱約看到肯特農莊。鑒於他對Luthor的瞭解，蝙蝠俠毫無疑問當他還是個年輕人的時候花了大量時間凝視那幢農舍，地平線上的一個小點。「格倫‧奧尼爾」的FBI探員證書毫無瑕疵，當然了。當他潛入這建築的時候太陽剛開始落下。這地方占地廣大，曲徑幽深，布魯斯不久就發現自己孤身一人，有點兒分不清方向了。一座巨大的石頭壁爐的殘餘矗立在地上。一聲微弱的嗖嗖聲是那個刺客機器人朝他撲過來之前的所有警告。他避了開去，他的反應被疲憊遲鈍了，然後發現自己在空中一個翻身，在壁爐上一蹬就在一種白熾的，毫不思考的狂怒中朝著那個機器人撲了回去，改良過的泰瑟槍在他手裡。他們伴著一陣嘶嘶的，劈啪作響的聲音趔趄了幾步，而布魯斯感到身上竄過一波像是通電般的微弱電擊感。那個機器人仰起腦袋看看布魯斯握著的那把滋滋作響的武器，一掉頭跑掉了。布魯斯追著它，衝出廢墟，一邊大叫著那些FBI探員來後援。這兒只有一個人，在四攏下來的暮靄中身形模糊。那個機器人從他身邊竄過去，布魯斯緊跟在後。「攔住它，看上帝面上！」他朝剩下那個探員大吼。那個人一驚，隨後追在那機器人後頭。機器人轉過身抓住那個探員，把他朝布魯斯扔過去。他們兩人在地上跌作一堆，而那個銀色身形一溜煙地消失了。被撞得喘氣，布魯斯怒視著那個跌在他身上的人。天藍色的眼睛看回來，很迷茫。那是克拉克。那是克拉克。活著。幾十年對寡言少語的嚴格訓練才使得布魯斯沒有沖口喊出克拉克的名字，沒有一把抱住這個人，沒有……做出些什麽非常犯傻的事情。因爲當第一波的衝擊消退，他就突然意識到這個人不可能超過二十歲。事實上還是個男孩，真的，是個非常困惑，正慌不疊地從他身上爬下來，再伸出一隻手來拉他起來的男孩。布魯斯抓住那只手，被輕鬆地拉起來。一站直身，世界就突然之間天旋地轉，完全不受控制了。震驚，疲倦，不管到底該死的發生了什麽的副作用。克拉克的聲音 ——太年輕，太年輕了，可還是克拉克的聲音——在他身邊古怪地旋繞，循環不已的似曾相識感。「你還好嗎，先生？先生？」仁慈的黑暗。 ***** 克拉克‧肯特在另一個人跌下去時撑住了他，輕鬆地把他抱起來。這個陌生人的臉毫無血色，因爲精疲力竭還有些克拉克不能名狀的東西弄得憔悴不堪。他研究了這張臉一會兒，小心慎重地。這看起來像是一張好人的臉。他開始往回家的長長的路走，臂彎裡抱著這個陌生人。 (第一章完) 注釋： *1：水晶球，每年新年到來的時候，紐約時代廣場都會舉行盛大的水晶球降落迎新年儀式，這已成爲世界各地迎新年的一大盛事。新年球由沃特福德水晶拼裝而成，每年的12月31日午夜在紐約時代廣場落下，以慶祝新年的到來。 2008年是新年球的百歲生日。 *2：紅旋風，Red Tornado。http://0rz.tw/iLMAB *3：雌狐，Vixen。http://0rz.tw/TcNsS *4：伊麗莎白‧凱迪‧斯坦頓(Elizabeth Cady Stanton)是美國女權運動的先驅領袖之一。她也是一個極爲優秀的作家及演說家；她跟蘇珊‧布朗威爾‧安東尼 (Susan B. Anthony) 於1869年成立了全國婦女選舉權協會 (National Woman Suffrage Association) 並並肩合作，一起爲鞏固婦女投票權而努力。終其一生，斯坦頓都身爲女權的發言人，而她的女兒哈裡奧特‧斯坦頓‧ 布萊奇 (Harriot Stanton Blatch) 則繼續她母親的衣鉢。 *5：泰瑟槍，泰瑟槍屬於能量傳遞非致命武器。該武器利用電能來影響人體傳遞信號的機制，這種電子脈衝主要用於干擾人體的中樞神經系統。泰瑟槍發送一系列稱爲泰瑟波或T波的電信號，這種信號和人腦與身體進行聯繫的那些電信號十分相似。T波的作用很像無線電干擾，它的强度超過了人體神經纖維中的正常電信號。人體被泰瑟槍擊中後將瞬間失去對自己身體的控制，達到控制該人物目標的目的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.161.41.212

推 w0421:少爺Q口Q 小超Q口Q 這篇很感人的！ 04/27 21:45

推 kueiblood:好看!我看過這篇...還是忍不住再看一遍 04/27 21:46

※ 編輯: thence 來自: 218.161.41.212 (04/27 22:14)

推 lleh:不敢看推...QQ 04/27 22:13

→ thence:不是悲劇啦XD 雖然一開始真的要做好心理建設... 04/27 22:16

推 sakurasn:雖說我有硬著頭皮看，但還是很擔心結局，不是BE就好QˇQ 04/27 22:24

推 w0421:樓上放心啦XDDD 04/27 22:24

推 finfly:一進來就看到紅色警告~害我直接end...真的不是BE齁?? 04/27 23:01

推 chtu:一看[有角色死]立刻做心理建設,硬著頭皮看內文...(揪心的倒) 04/27 23:01

推 joancjo:我....看到掉淚了啦...真的會變感人嗎?會變甜就算了 04/27 23:14

推 finfly:雖然很傷心但是看到"這是一張好人的臉"害我噗哧了XDDD 04/27 23:17

推 showma:未看先推!新文章耶\(*〞▽〝)/ 04/27 23:45

推 aclytie:每個人心中都有一種本原的孤獨那段讓我好難過 >"< 04/28 00:07

推 showma:看完之後好沉重...不過我相信這篇會倒吃甘蔗的! (啥XD 04/28 00:14

推 lovehinaagin:看到紅色字就有揪心的準備，會越來越好的!!XP 04/28 00:19

推 gwcatgwcat:喔喔喔我最喜歡的一篇小超少爺文啊啊啊啊 04/28 09:40

推 peper:看的好高興^^ 幸好是HE 04/28 12:51

→ peper:推錯對不起@@" 04/28 12:52

推 NEETENIN:這篇是我最喜歡的....Q__Q媽~媽寫的超感人阿 04/29 00:23