推 akiratotti:推！很喜歡這篇的氛圍 12/27 00:38
夕陽在海面上收盡了它最後的光線。海天相接處的玫瑰色逐漸消失，代之以溫柔靜
謐的深藍。在涼爽的微風中，郵輪以察覺不到的幅度輕輕起伏，船舷邊掠過銀灰翅膀的
海鷗。從下層甲板的餐廳裏，傳來了孩子們的歡笑和斷斷續續的音樂聲。在這一天的旅
程中最為輕松適意的時刻，我們這個角落裏，卻發生了一場小小的爭論。
我們這幾個人，本來和和氣氣地在一起玩牌，聊著一些無關緊要的話題。由於日間
郵輪靠岸，大多數乘客都上岸觀光，所以我們的閑聊幾乎都是在岸上的所見所聞。坐在
對面的一位臉膛紅潤、身材矮小的男士，在洗牌的間歇，談起了我們中午觀看的一場動
物表演，盛贊其中一名表演者的膽量。我和在座的所有人一樣，原本都同意他的觀點：
那位馴鱷魚師精彩至極的演出，委實令人驚嘆佩服。但這位贊譽者在話語中流露出明顯
的男性沙文主義傾向，使我忽然覺得，表示一下異議也無嘗不可。
當他的誇誇其談告一段落，我開口說道：“這麼說來，如果我理解正確的話，您認
為，在勇氣方面，男性相比女性具有先天的優勢，是嗎？”
那位小個子先生表情尷尬，但仍然強硬地說：“懷著全部的敬意，夫人，我認為確
實如此。”
“身為一個個人主義者，”我說，“我對世事的判斷有這樣的原則：每個人都是獨
立而不可替代的個體。人與人的差別，恐怕比人和動物的差別還大。不要忘記，我們這
些受到上帝鐘愛的造物還有無比的潛力，能夠不斷地改變和成長。因此，凡是把人群簡
單歸類並給予定義的做法，在我看來，都難以使人信服。不過先讓我們把這些形而上的
說辭拋在腦後吧；在今天的表演中，就有一個證實我觀點的實例呢。”
說到這裏，在座的眾人紛紛向我投來疑惑的目光。我故意停頓了一下，才說道：“
您記得那位上場體驗‘大象按摩’的年輕女士嗎？”
此言既出，小個子先生臉上露出了輕蔑的微笑。他剛要開口，我接下去說：“我想
我知道您將要提出的反駁：和善聰明的大象，與嗜血的爬行類不可相提並論，再加上長
期的訓練，保證了這個節目的最大安全。”他點了點頭。
我繼續說道：“而那位女士的表現，在參加這個項目的所有遊客中，也不一定最為
冷靜出色。然而請各位考慮這些因素：一位銀行小職員的太太，家庭主婦，性格溫和怯
懦，在城市裏長大，從未出國旅遊，從來沒有目睹過比雪橇狗更大的動物。突然有一天
，要在眾目睽睽下，躺在數以噸計的龐然巨獸腳底，在陌生的土地上，馴獸師說著聽不
懂的語言，那只長鼻子的動物比遠遠看過去要龐大許多……請各位回憶幼年時身處黑暗
房間中的感覺吧！大人認為無足輕重的聲響，在我們聽來是多?可怕！見多識廣的各位眼
中的輕松娛樂，對她卻是實實在在的巨大危險。而她強顏歡笑地迎上前去，只因為這是
她的小男孩的要求：只為了讓孩子高興。這種源於母愛的勇氣，難道不與那位訓練有素
、技藝精湛的馴鱷師的勇氣一樣值得欽佩嗎？（請相信，我絕無貶低後者的意思。）須
知，在危機關頭，堅定冷靜，不驚惶失措，就是人們通常說的勇者；但危險的含義絕非
一成不變，它取決於每個人的性格和經驗，因人而異。”
我結束了這番長篇大論，這時旁邊響起了一陣掌聲。我驚訝地發現，鼓掌的竟是那
位神秘的M先生。他看上去是一個人在散步，不知道什?時候來到我們的牌桌邊，成了沈
默的旁聽者，並以他的方式向我表達了支持。
小個子先生漲紅著臉，似乎想說些什麼卻還沒想好，恰在這時候通知晚餐開始的音
樂響起來了，我的丈夫也從客房上來找我吃飯，這場爭論便體面地告一段落。我問M先生
要不要和我們一起走，他禮貌地婉拒了，說他還想在這裏轉兩圈。道別之後，他就一個
人向著空曠的船尾走去。
M先生是船上乘客中的一個謎。他身材高大，體形優美，容貌英俊，富有男子氣概，
年紀大概在四十歲上下，卻一點不顯得蒼老，只體現出“成熟”這個詞正面的含義。可
以斷定，人們註意到他，首先都是因為這副堂堂儀表。而在外貌之外，M先生還有著動人
的風度，衣著得體，舉止瀟灑自然，同一切人交往都有禮而不拘束，讓人著實愉快。如
果不是他左手上的婚戒，船上許多單身女客想必都會躍躍欲試——即便如此，懷抱企圖
伺機搭訕的，就我所知也不乏其人。但他的神秘之處就在於此：雖然他顯得並不刻意逃
避與人交談，航程過去好幾天之後，仍然無人打聽出他的姓名、籍貫、從事什麼職業，
只知道他的行李上有一個M的標記，所以我們私下都叫他M先生。
第二天，晚飯過後，我和丈夫要回客房休息，在走廊上遇到了M先生。出乎我們意料
的是，他主動地向我提出邀請，與他玩幾把雙人橋牌：“昨天您的牌技令我印象深刻，
如能賜教一二，對我是莫大的榮幸。”
我和M先生此前不過是點頭問候的交情，因此我立刻感到不太尋常。征得我丈夫的同
意之後，我隨M先生去了船上的圖書室。“那裏人少，比較安靜。”他說。這讓我的好奇
心更加旺盛了。
到了圖書室，我們先來了兩局。M先生是個不錯的牌手，但他似乎對我們之間的閑聊
更為用心。我甚至感覺到，M先生在巧妙地套我的話，同時盤算著其他的事情，對出牌只
是機械應付而已。我告訴他我是一個作家，他表示了恰到好處的恭維；得知我的孩子們
都已經長大成人，他說道他有兩個小孩，年紀都小，還十分淘氣。此時他又輸掉了一局
。
“好吧，至少我還弄到了一些獨家新聞。”我想，決定要采取攻勢。在他洗牌的時
候，我說：“有什?事可以為您效勞？”他略帶驚訝地用他那雙晶亮的綠色眼睛看著我。
“我相信不是玩牌。我打得不壞，可自問還沒有能讓人大驚小怪的實力，何況是像
您這樣的人物。倘若我年輕一些，我倒樂於幻想這是一樁羅曼蒂克事件的開頭；如今連
我的丈夫都不會這樣想了。請直說吧，您找我是想讓我幫什麼忙呢？”
聽我這樣說，M先生反而放松了下來。他往後一靠，臉上顯現出一種苦惱的沈思表
情，仿佛那件事在他的喉嚨裏翻滾著，他卻遲遲難以下定決心，不知如何開始。幾個模
糊的外語音節在他嘴邊一閃而過，這下方顯出英語不是他的母語。忽然，他在桌上緊握
雙手，身體前傾，對我說道：“正如您所言，玩牌只是借口。我找您確實另有緣故。”
“在這短短的旅程中，根據我的觀察，尤其是您昨天的高論，我已經確定您是一位
通達事理、洞悉人情的人。這樣的人在社會中比淵博的學者更為難求，而且您和我國籍
不同，以後大概也不會再見面。我對自己說，這難道不是你一直在等待的機緣嗎？尊敬
的夫人，在我心中有一個磨折了我數年的秘密。我一直在等待一位可敬重的陌生人出現
，將郁積在心中的往事向他一吐為快。萍水相逢，這個要求可能過於離奇，但我並不麻
煩您擔任心理醫生，排解我的疑惑和煩惱，只是請您傾聽，像天主教的神父那樣，或者
權當作聽故事吧。如果我是一個虔誠的教徒，也許早就得到解脫了。”
他的這席言詞，和他嚴肅的表情，令我大為震動。我連忙鄭重回答：“對您的看重
和信托，我引以為榮。您要講述的事件，無論是什麼，我都將為您保密。”
聽到我這麼說，他微笑了。沈吟了片刻，他向我伸出了手：“能和您出去走走嗎？”
在冷清的上層甲板，M先生找到一個光線黯淡、不會被打擾的位置，倚靠在船舷上。
我猜想他寧願這樣與我並排站著，而不願遭遇面對面的尷尬：他不想讓我看到他的表情。
這時候M先生開口了。“我是一個警察。”他說。
這句坦白令我恍然大悟：他強壯的體魄，克制的觀察力，還有他輕悄機敏的腳步，
豈非都指向著這個謎底？我不禁為自己未能想到這個可能而汗顏。
M先生繼續說道：“在某種意義上，我和你是同行，我們都需要推理，假設，發現隱
藏的故事和充分地了解人性。與作家不同的是，警察還需要采取行動。而我，正是時常
要采取大行動的那種警察。
“現在的我，正在享受作為高階警官的短暫年假，但就在一兩年前，血腥的現場對
我來說還是家常便飯。那時我在所謂的執行部門供職，對手是一些兇惡狡詐的有組織匪
徒。與他們小心周旋、千方百計尋找他們的把柄、出奇制勝地扼住他們的咽喉，這就是
我們的工作。
“在眾多同事中，有一位，稱他為N吧，是我長年的搭檔。N是一位非常優秀的年輕
人，我可以說，無論在警界或者整個社會的範圍內都是如此。做我們這行的一切技能，
他無一不精通；凡是職業需要的所有特質，他也應有盡有：機智、正直、忠誠，臨危不
亂，如您所說，他是那種具有第一流的勇氣的人。除此之外，他還有極其出眾的外表。
‘進錯了行’是我們經常跟他開的玩笑。這一點與我將要講述的事件發展密切相關，因
此有必要加以強調。”
聽到這裏，我暗暗稱奇。在我看來M先生已經是男性美的典範，還有人的姿容讓他如
此贊嘆，不知道又是一個什麼模樣？
“大約兩年之前的一個夜晚，我和N去參加一場婚禮宴會，當然，是為了工作。盛會
的主人是一個和黑手黨頗有淵源的大亨，地點在一座宮殿般的豪宅，平時保安嚴密，難
以進入。我們的任務是趁這次良機去偷一本特別的書。
“根據情報，黑手黨高層選取了某一本書中的某些頁作為他們聯絡的密碼本。這是
一個很古老的方法，也很有效，如果不知道是什?書，破譯就無從下手。當天的這位主人
，正是警方確信擁有那本書的人之一。
“經過周密的準備，我和N作為來賓進入了別墅。我的身份是‘一位急欲討好黑幫的
承包商’，實際上N這個‘承包商的副手和合夥人’才是任務的主角。按照計劃，從家族
長輩發表祝辭開始，他得悄悄溜到樓上的男盥洗室，從空調風道爬進走廊另一頭的書房
，拍下所有書籍的名字，留意其中特殊之處，然後神不知鬼不覺地返回。而我則留在宴
會大廳裏望風，以防萬一。
“宴會場面很大，賓客盈門，對我們的行動十分有利。當樂隊奏響傳統的婚禮民歌
，白發老人被攙扶著走上了臺，N照計劃從側門邊消失。開始時一切順利。幾分鐘之後，
從耳機裏傳來外面指揮車的警告，他們監聽到保安的無線通訊，稱可能有危險人物混入
會場，命令馬上搜查花園和各樓層。N必須停止行動，立刻返回大廳。
“事態急轉直下，大出我的預料，想不通哪裏出了紕漏——後來才知道，問題就出
在我們的指揮車，它停車的位置引起了懷疑。您看，這就是我們的工作，長年累月的辛
苦，因為一個不謹慎、一點點壞運道就全部化為烏有，賠上性命也不稀奇。
“但已經沒有時間思考了：會場邊的保安正在悄無聲息地調動，有人在清點來賓人
數。N在耳機裏說他還在風道裏。‘倒著爬可真不容易’，他還笑了一聲。這就是N。
“我緊張地思索著。樓頂有保安休息室，接到命令他們會從上至下搜查，到達二樓
大約五分鐘。一樓的更接近，但需要照顧氣氛，不能引起客人不安，這就會影響速度……
無論如何，N不能被發現，在返回的半路被撞見也不行。一個生面孔的客人，獨自離開會
場，舍近求遠去樓上的盥洗室，從哪方面來看都說不過去。作為‘老板’，我自然難以
脫身，深加追究起來，連提供掩飾身份的合作者都有暴露的可能。最為嚴重的是，倘若
黑手黨猜到了我們的目的，更換聯絡方式，甚而對組織大範圍調整，所有努力都將前功
盡棄。每一秒都有無數個念頭在我頭腦中轉動。突然其中一個跳了出來：如果給他一個
理由呢？……
“尊敬的夫人，我既然向您開口，就下定決心要講得完全清楚真實，無所隱諱，否
則一切就毫無意義。下面的內容將會涉及不雅之事，若是有所冒犯，也請您以最大的寬
容給予諒解。
“我決定立刻行動。乘人不備，我匆匆離開會場。保安們還在走廊盡頭搜索廚房，
我搶在他們之前上了樓梯。‘先別出來！’我用通話器對N說。上層樓梯響起了腳步聲：
樓頂的保安也快下來了。
“我跑進男盥洗室，N剛剛把排氣窗裝回原處。我向他做了個手勢，示意他把攜帶的
小工具都放進馬桶水箱。這時有人走到了門外；我抓住N的衣服把他推到洗手臺上，用力
地吻他。
“N立刻明白了我的意思。門打開了，進來的人看到的是兩個男人欲火中燒糾纏在一
起的情景。有人在說‘上帝’。我放開N，裝出悻悻然的樣子整理著衣領。我的搭檔一臉
惱怒地瞪著門口的人，面頰發紅，這倒不全然是偽裝。
“保安們嗤笑著為我們讓開道。N經過門口的時候還和其中一人發生了輕微的肢體沖
突，我息事寧人地捉住他的手，勸說他，拉著他離開了現場。我們都松了一口氣。尷尬
嗎？有一點，只是一點。對我們脫身的小把戲，當時我沒有多余的感覺。
“要避免嫌疑，不能馬上離開。我和N回到了一樓的大廳。我知道，有一兩個保安還
在註意我們，坐下之後，我就把手放到了N的大腿上。N帶著可稱之為甜美的笑容傾身過
來，在我耳邊賭咒發誓他下個月要申請雙倍津貼。‘幫我也打個報告，’我回答，‘不
只你一個人感覺糟糕。’
“表演很成功——也許過於成功了——不久我們倆就引起了周圍客人的側目。黑手
黨在文化上始終是一個保守團體。當時我想，如果有位老派的教父因為無法忍受而將我
們趕出門外，那倒是求之不得的事。
“侍役整理了場地，新娘和新郎將要跳第一只舞，離開的時機到了。我和N起身向門
外走去。已經快走到大門口的石階處了，忽然有三個人從旁邊閃出來，截住了我們的去
路。‘兩位請等一等。’領頭的說道。
“三個人都是陰沈的彪形大漢，沒有穿制服，應該是比保安高一等的人物。領頭那
人語氣和緩，他身後兩人卻都把手揣在衣兜裏。我稍作遲疑，他就上前一步挾住我的胳
膊。‘不亂動就不會傷害你們。’他說，一邊強制我轉向樓梯。N跟在我的後面，最後面
是那兩個很可能握著槍的家夥。
“就這樣我們回到了二樓。起初我懷疑會被帶到那間盥洗室：也許他們搜查了水箱
？但他們的腳步卻向著另一個方向。我沒有看向N，但我知道他一定跟我一樣在心底苦笑
，為了這詭異的人生：我們千方百計想要進入的那扇門，如今就近在眼前。
“書房的門半開著。有人在裏面大聲說：‘進來！’我們被推了進去。
“房裏只亮著看書的臺燈，一個肥胖的中年人，穿著襯衫，敞著領口，坐在書桌上
抽雪茄，身邊還放著一瓶酒。看到我們進來，他打了一個響指，從書桌上一躍而起。我
立刻發現他並不是那位大亨、這座房子的主人。他向我們走來，大笑著說，‘噢，親愛
的客人！’在近距離下，我看清了他的臉，感到一陣悚然。
“這是一張出現在通緝令上的臉。此人原本是本地黑手黨家族的成員，不知為何遠
走美洲，在那裏成為毒梟，遭到多國通緝，近半年來消聲匿跡，傳說已經身亡，沒想到
是潛回了老巢躲避風頭。然而我們必須裝作對這些毫不知情。
“‘這是怎?回事？’我說，‘你是誰？’
“‘這不重要，都不重要。’他笑嘻嘻地說，用一種讓人感覺很不舒服的眼光上下
打量我，然後是N。他把煙噴到N的身上，年輕人保持著沈默。那三個大漢一動不動地站
在靠門的墻邊。我轉身想走出門，又被他們無聲而強硬地攔住了。
“我佯裝大怒，?出與那位大亨的交情來抗議。這位通緝犯顯得不以為然，‘我可憐
的老表兄，’他喝了一口酒，‘可從來沒提過你。’
“不過我的話對那幾個保鏢模樣的人似乎有點作用。領頭的人遲疑地開口：‘他不
喜歡這樣。’我猜他是指這裏的主人，但是‘這樣’又是什麼意思？
“‘我快被悶死了。’通緝犯抱怨地說，‘這該死的鄉下，鄉下人。你們就不能做
點讓我高興的事嗎？’他忽然轉過身對我說；‘把衣服脫掉。’
“我呆住了。一半是因為震驚，一半是沒想好如何應對。他含糊地重復了一遍。那
個領頭的保鏢在我身後說：‘你最好照做。他是個瘋子。’
“毒梟肥胖的身影搖晃著向書桌走去，回來的時候手上的酒瓶換成了另外的東西：
一支帶消音器的手槍。他向我得意地揮著手，‘把你的衣服脫掉。’他說，?手就是一槍
，颼的打進了地板。
“我只能緩慢地解開上衣，一邊慶幸通話器都藏在衣服內襯裏。耳機裏還在呼叫我
們，但他們幫不上忙。要脫掉長褲的時候我被制止了，‘停下，’肥胖的男人說。他拖
來了一把椅子，舒服地坐在上面，然後用槍管指著N，‘寶貝兒，躺下來。躺在地板上。
’
“N用一種莫可名狀的表情看了看他，再看看我，然後立即照辦。毒梟拍了一下手掌
：‘太棒了。你，’他對我說，‘現在去脫他的衣服。慢一點，但不要太慢。’他又喝
了一口酒。
“我跪在地上解N的衣扣。N默不出聲地望著天花板，不知道在想什麼，是不是和我
想的一樣：進門的時候會被搜身，帶槍是不可能的，但我此刻真的無比懷念它們。
“我們的表現大概讓觀眾不太滿意，他拍了拍椅子扶手：‘輕松一點，先生們，就
像你們平常一樣。’然後他對門口的保鏢們說，‘進來一起喝幾杯？’
“‘謝謝，不了。’領頭的保鏢僵硬地說，‘我們就在門外。’他們退出門外的時
候，這個人再次警告我們：‘老實點就不會有事。’
“房門關上了。‘這些鄉下人。’肥胖的男人嘆著氣。‘想想我在宴會裏看到你們
有多麼高興。’到這個時候，我總算明白了他離鄉背井的原因。
“‘讓我們繼續吧，’他大口地喝著酒，宣布，“先生們，Camera！”我想他的酒
裏可能有古柯堿類的藥物，否則他早就該酩酊大醉，不會如此清醒和亢奮。愉快而好鬥
的急性中毒者，完全可能只為了取樂就射殺我們。然而他的玩笑開得不錯，簡直是這個
奇特場景裏唯一的真話：兩個蹩腳的演員，一出蹩腳的色情片，兩米開外那個瘋狂的客
串導演隨時準備用施暴作為對我們的獎賞。至於演得不好的後果，也很快就知道了。
“我脫下N的長褲的時候，我的後頸被槍管頂住了。‘激情！激情！’背後酒氣熏天
的癮君子不滿地說，粗壯的手從我肩膀旁伸下來，落在我身前N裸露的腹部上，胡亂地來
回摩挲著。‘這麼美麗的皮膚……’槍管突然離開了我的脊背，發出一聲尖利的嘯叫，子
彈擦著我的發梢射入地板：‘難道要我教你怎麼做嗎？’
“很快響起了敲門聲。外面的人在喊這通緝犯的名字。‘走火而已！’他回答道。
“在這個過程中N一直閉著眼，繃緊了全身的肌肉。我幾乎以為他下一秒鐘就要進行
激烈的反抗，然而他並沒有。他睜開眼睛，平靜地看著我，伸手摸我的下巴，說，‘吻
我。’
“我俯下身親吻他。槍口撤走了；感到滿意的導演又退回他的寶座去了。N在我耳邊
輕聲說：‘皮帶扣。’
“這時我想起來了，N的皮帶扣裏總藏著一把小刀。那把刀鋒利精巧，特別適合危急
關頭用來開鎖，作武器不太好用，但總比赤手空拳要強。我裝作不經意地把N的長褲放在
他的右手邊，遠離那個混蛋的一側。
“‘正戲開場，’椅子上的胖男人興味盎然地評論著，把手伸進了自己的褲襠。‘
做你該做的。’他說。
“可是我不知道什麼是我該做的。不，我在理論上知道，但是我不能。我並不喜歡
男人，而且N是我的同事，我的朋友。我可以反復親吻他，擁抱他，但我不能做其他的。
我的身體完全僵了……忽然，N主動地支起上半身抱住了我。他把我拉了下去，兩只手牢
牢地捧住我的頭，狂野激烈地吻我，用人們常說的‘法國方式’……我像被雷電擊中一
樣，竟有了片刻的昏厥。只有幾秒鐘，也許，直到我聽到N用幾乎聽不見的聲音對我說：
“‘抱歉，你得幫我打手槍，’他說，‘那家夥已經不耐煩了……’他手上用力，
把我的身體偏向一側，‘擋住我。’我看見他的另一只手慢慢滑向身旁，向著地上他的
長褲移動。
“之後發生的事情，我究竟該向您如何敘述呢？我無法忘記當時每一分每一秒的感
受，卻不能用言詞描繪出來。打一個比方吧，尊敬的夫人，你可曾有過夢魘的經歷？意
識完全清醒，卻無法隨心移動肢體；明明知道眼前出現的都是幻象，卻不能控制心中的
恐懼。就好像你分為了兩個人……一個你不認識的新的自己，他有他的行動，他的想法
，無法理解的想法……在職業經歷中，我多次扮演過不一樣的人，但那些時候我都能超
乎局勢之上，穩穩把握住自己的內心。這一次不一樣。下午我還和N在辦公室裏查對地圖
，幾個小時之後，我卻在一個晦暗房間的地毯上，用自己的手為他制造肉體的歡愉。如
果說我平時的人生是在崎嶇的山峰上攀登，此刻就像一下子跌進了無名的洞穴，陷入意
料不到的境地。那個做為警察的我仍然高高在上，觀察形勢，掩護同伴的行動，與此同
時，另外的一個我，沒有職業、沒有身份、沒有名字的那個我，卻沈淪在這奇詭的深淵
裏……像一個真正的情人一樣為N服務，溫柔地對待他，深刻感到他的美，他身上我從未
認識到的魅力……他的身體，我在更衣室裏看過很多次，可是現在的感覺全然不同……
我被我的角色魘住了。那個吻是催眠了我，還是喚醒了另一個我，我也不知道……
“至於N，我始終不知道他是怎麼想的……他是我認識的最冷靜、最有自控力的人，
當他一邊?起身體，手勾在我的肩膀上，忍不住發出呻吟的時候，他的右手正撐在背後拆
開那把小刀。但是他臉上的紅暈，他的汗水，他落在我身上的吻，他甚至差點叫出了我
的名字……這些都只是障眼法嗎？難道他沒有產生過，哪怕一點點，跟我一樣的感覺：
被突如其來的命運投入一個即將崩潰的反常地獄中，沒有來由，也沒有去路，卻在一瞬
間裏以為那烈火焚燒的時刻就是永恒？”
M先生說到這裏停住了，仿佛被什麼東西哽住了一樣。我沒有去看他隱沒在夜色裏的
面孔。過了一會兒，才聽見了他平穩的聲音：
“在他將要到達極限的時候，我聽見了腳步聲。通緝犯又過來了，他粗重的喘息聲
就在我的腦後。N弓起身體，把臉埋在我的肩窩處，那個混蛋顯然對此很不滿意。這一回
他的情緒不像以前那?冷靜了。他蹲下身想分開我們，‘讓我看看……’他說，拿著槍的
那只手撐在了地上。
“您相信世界上有心有靈犀這種事嗎？做我們這一行就不得不信。許多千鈞一發、
不容用語言溝通的關頭，同事之間的默契能決定整個戰局。就像那個時刻，我一看到他
的手，馬上意識到機會就是現在。我猛地撲過去，扼住了他的手腕。與此同時，N閃電般
地翻身起來，只聽見‘撲’的一聲，那人的手臂一緊，突然失去了力氣。我死死地按著
他的手，扳開他的手指；N捂住他的嘴，把他放倒在地板上。門外仍然靜悄悄的。房間裏
只有肥胖的男人喉嚨裏發出的輕微的咯咯聲。
“他幾乎立刻就死了。那把小刀插進了他的喉結，深得沒了柄。唯一的、萬無一失
的一擊。N是格鬥教練最得意的學生。
“我們疲憊地坐在地上，默然地面面相覷。就這樣過了一會兒。N站起來，穿上了他
的衣服。他是背對著我穿的，平時他並不這樣；然而在平時我也絕不會留意這點。回頭
來看，那種說不明白的氣氛也就是從那個時候開始滲入了我們之間。
“‘奇怪，’他忽然輕聲說，‘架子上有兩本聖經。’
“這絕對是一個重要的發現。尊敬的夫人，您會不會猜到，原來密碼書是一本老版
的聖經，其中用來編密碼的那些頁面都特別陳舊。《列王紀》，《彼得前書》，還有《
詩篇》……‘求你使我的心，趨向你的法度，不趨向非義之財’……黑手黨可真夠幽默
。
“關於我們如何逃脫，那是另外的故事了，過程算得上驚險，但和之前的遭遇相比
不值一提。回到警局之後，密碼破譯的工作進展迅速，一系列的搜捕行動很快在全國展
開，不過我和N都沒有參加。再一個月之後，N申請調去了別的地方，連跟我告別也沒有
。我想他一定會有遠大的前程，但我們再沒聯系了。
“其他同事對此都無法理解，因為他們知道的情況，只是在那次行動中，我們出於
自衛，殺死了一個惡貫滿盈的罪犯。更細節的部分只有一兩個直接上級清楚。而當事人
內心深處究竟有過怎樣的波濤起伏，就只能問自己和親愛的上帝了。
“尊敬的夫人，我希望您能相信我，我愛我的妻子。我對我的家庭非常滿意。我從
來沒有過要傷害他們的念頭。但是我不能欺騙自己的是，在那個夜晚，在匪徒的巢穴裏
，面對著赤裸身體、手上沾滿鮮血的同事，身邊躺著一具屍首，隨時有人破門而入——
我竟然產生了最強烈的本能沖動。在殺死通緝犯之後，與N對視的那一段沈默中，我把世
上所有都拋在了腦後，只想和他把事情做完……在我經歷過的險境中，無論是在高空、
槍戰還是嚴重的受傷，都沒有像那次一樣失去對自己的控制：除了生命，還願意賭上其
他的一切，我無法承受其失去的一切……這就是我不可告人的秘密，我一生中最危險的
時刻。”
M先生轉過身去，凝望著黑暗的大海。海風吹動我們的衣襟。從霧氣彌漫的海的遠方
，傳來了一聲模糊的汽笛。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.150.60