推 celebleaf:超愛這篇和暴風眼！！ 07/23 01:12
→ icekiss:我今天也轉了暴風眼過來 07/23 04:11
Like a Moth to a Flame（AU系列之二：飛蛾撲火）
番外：Like a Peacock Among Crows
作者：littlebirdtold
原文鏈接：http://littlebirdtold.livejournal.com/2557.html
http://littlebirdtold.livejournal.com/2611.html
http://littlebirdtold.livejournal.com/2909.html
譯者：Unmars
中文：http://www.mtslash.com/forum.php?mod=viewthread&tid=19917
宇宙：AOS/AU
配對：Spock/Kirk、 微Kirk/OFC
等級：清水
打第一眼，McCoy就討厭上了瓦肯星。
這個星球上的氣溫高得讓人難以忍受，高於地球的地心引力更是火上澆油，以致於從
飛行車到瓦肯科學院這段短短的距離，便讓McCoy像跑了幾公里般累得滿頭大汗氣喘如牛
。
難怪瓦肯人個個一副吞了酸檸檬的憋屈表情。
呃，也有可能是他老了，或許。
McCoy抹了把汗水緊跟上他的瓦肯人嚮導，所說的嚮導便是一副吞了檸檬的表情，走
起路來夾著屁股。
“還有多長時間到那？”走過長廊後他忍不住發句牢騷。
“還有1.24分鐘。”瓦肯人聲調平平地回答，眼睛保持直視前方。
McCoy歎氣，該死的，真不敢相信接下來他得和這些石頭一樣的尖耳朵雜種們相處三
個月。不幸的是，所有醫療生都必須參加這長達三個月的交換生計劃。而由於他是班裡的
第一名，於是便理所當然地被安排到了星際聯邦最優秀的教育機構：瓦肯科學院。這自然
是一項殊榮，不過此時此刻McCoy一點也不覺得殊榮在哪。
“那麼，我們這是要去見誰呢？”
“我們正要去見你的嚮導。”仍是毫無感情的冷淡回答。
McCoy皺眉，“我以為你就是我的嚮導。”
“並非是我。你的嚮導是個地球人，為你著想我們特意做了此安排。”
McCoy吃驚地張大嘴，“地球人？這有地球人？”
“的確。”瓦肯人說著站到了一扇門前，抬手叩門。
門幾乎是叩響的瞬間便開了，露出一張笑意盈盈的地球人臉。
“你回來早——”男子打住話皺起眉，看上去有些失望和疑惑，然後用瓦肯語說了什
麼，待那個瓦肯人回應他後立刻露出恍然大悟的表情。
瓦肯人走開了，看都沒看McCoy一眼。
個渾球。
人類男子笑了笑說，“嗨，我是Jim，呃，Jim Kirk。你是Leonard對吧？”他打開大
門，請他進去。
“是的，不過你可以叫我Len，大家都這麼叫。”McCoy邊說邊尾隨他走進一個房間。
這是間工作室，地上鋪著厚厚的地毯，深色的鑲木牆面掛著許多漂亮的圖片。
Jim一屁股坐到大辦公桌後的椅子上說，“隨便坐，Len。”
McCoy照他的話坐下了，但還是有點不解為什麼瓦肯科學院裡會有個地球人類。
這人相當年輕，不可能超過25歲，甚至更年輕。他身上有點“帥小夥”身上的常見氣
質，那種接近妄自尊大的自信感，McCoy常在酒吧看到像他這樣的人，專泡在美眉堆裡。
不過眼前這個人，以這樣的神態身處在瓦肯科學院裡，卻一副儼然在家的感覺。
Jim淘氣地彎起唇角，“我敢打賭你一定在想我怎麼會在這的。”他說著戴上了一副
眼鏡，McCoy嗯了一聲表示承認。Jim拿起桌上的PADD開始敲字，“我確實是在這學習，正
在修工程學，啊，實際上我主修了兩個專業，第二個專業是指揮管理。”
McCoy的眉毛飛跳起來，“真的？我聽說瓦肯科學院的的課程相當變態，除了瓦肯人
沒人能受得了。”Jim頷首表示同意，視線未離開他的PADD。“沒錯，這的課程的確瘋狂
，在這學習沒有過目不忘的本領的話就免談。不過學院裡還是有些外星學員的，他們的課
程安排上會降低一點強度，學習週期也更長。瓦肯學生的常規學習年數是4年，外星籍學
生則通常是8年。不過我今年已經是第六年了，再兩個月就畢業了。”
MoCoy吹聲口哨，這小子真的很聰明，“這麼說你已經在瓦肯待了6年了？老天啊，我
絕不是在羡慕你啊，小子。”
Jim呵呵笑，“適應了以後這裡也不是那麼遭，在這待了三年後回地球，我都覺得地
球冷了。”
McCoy哼聲，“我可不光光指氣溫，這麼長時間你怎麼跟那些好像別人欠了他們一屁
股債的渾球們相處下來的？”
仿佛被戳到某個笑點，Jim笑著說。“Len，你現在就正和這麼個‘像別人欠了他一屁
股債的渾球’說話呢，我有瓦肯公民證。”
McCoy吃驚地聳眉，這可是聞所未聞的稀罕事，“那畢業後你打算做什麼呢？繼續在
瓦肯學院搞研究？”
Jim的臉立馬亮堂起來，“不！我要去太空。瓦肯科學院現在正在造一艘星艦——
T'Pau，她美極了Len！你真該去看看她！融探險和科學考察於一身又兼具作戰能力，她簡
直完美無缺，將會是星際聯邦技術含量最尖端的星艦。”
“真的嗎？”McCoy嘴上說著，心裡卻不是太感興趣，但對方一點都沒察覺到，看來這
是他最感興趣的話題。
“沒錯！”Jim露出大大的笑容，“待會兒我帶你去看她，已經快大功告成了，你一
定會愛上她的！事實上，我們會招募一些星艦人員到T'Pau上去，你畢業以後就可以去申
請，我看過你的成績了，你很可能會被錄用，即便我們已經從星艦官員和學員那收到大概
一百萬份的申請書！”
McCoy這才回想起來他曾聽其他學員談論過這艘星艦，他很清楚地記得Uhura和Gaila
曾討論過提交申請書到T'Pau上工作，只是那時他完全不知道到這是艘瓦肯造的星艦。
他想像著Gaila登上一艘滿是瓦肯人的星艦的場景不禁竊笑起來，由衷可憐起那些即
將倒大黴的綠血妖精來。
“怎麼了？”Jim透過眼鏡看著他問道。
McCoy搖搖頭，哼笑一聲，“沒什麼，只是恰巧想起一個申請T'Pau上任職的獵戶座女
孩，可憐的瓦肯傢夥們。”
Jim也笑了，“一個獵戶座人？酷啊！可惜瓦肯人對獵戶座人的費洛蒙免疫，不過，
哦老天那場景肯定會相當滑稽，她會把他們嚇到直貼到牆上去的！過會兒提醒我去查查她
的申請書好嗎？我丈夫要看到了肯定會扔掉，他相當討厭獵戶座人，別問我原因。”
McCoy再次震驚了，“你結婚了？”他相當懷疑地問。
Jim不耐煩地呻吟了聲，“為什麼每個碰到我的人在這事上都一副難以置信的樣子呢
？”
McCoy哼了聲，又皺起眉，“等等，你剛才那話聽上去就好像你有權力能決定申請人
的去留一樣。”
Jim不好意思地摸摸自己的後脖，面皮有點發紅，“呃，我是有點這個能力，雖然這
艘星艦將在VSA（瓦肯科學院）服役，但實際上是我所在的家族出資部分建造的，她之所
以會叫T'Pau是為了向我們部族的一位女長老致敬。”
McCoy皺著眉頭說，“我記得T'Pau是最富盛名的瓦肯女性啊，那個有史以來拒絕在星
際聯邦理事會上任的第一人。”
Jim呵呵笑，“對，就是她。她是個挺叫人害怕的女人，但她絕對很喜歡我！”
McCoy給他一個不相信的眼神，Jim頑皮一笑，“怎麼，不相信？她一定很喜歡我！只
是藏得很好罷了。”
現在McCoy完全糊塗了，“你說你屬於T'Pau所在的部族，可你是個地球人啊小子！”
Jim得意洋洋地說，“沒錯，但我丈夫是瓦肯人。”
“你嫁給了一個瓦肯人？”
Jim挑眉，“有那麼難以置信嗎？”
“坦白說——是的。不是冒犯你。”
Jim笑笑地又看向自己的PADD，“不稀奇，有時我自己都有點不敢相信，不過我們已
經結合七年了。實際上這是他工作室，他現在為VSA和瓦肯最高指揮部工作，但用不了多
久我們就會一起到T'Pau上任職。鑒於這艘星艦幾乎全是由瓦肯人建造的，所以在職務安
排上我們也做相應安排，Spock將會是艦長，我則是他的大副，當初勸服Spock的父親向瓦
肯最高指揮部和VSA提議此項計劃時我們便作此打算了，並且出了部分建造資金。”
McCoy想像著這個“部分出資”一艘T'Pau級別的星艦會是多少錢，不禁抽搐了，“聽
起來你的家族相當地有權，”再添一句，“也很有錢。”
Jim哈哈大笑，“不是耍你，你此刻的談話對象正是瓦肯皇室成員之一。”
McCoy目瞪口呆，“你騙我。”
“沒有。”Jim從PADD上抬起頭，表情非常認真，那雙藍眼睛裡充滿笑意，“哦，我
有沒有提到他們的家族祖先是Surak？聽說過他嗎？”
McCoy皺起眉頭沉思這孩子有沒有開他玩笑，嗯，他有可能是開玩笑，這小子絕不可
能是Surak家族的成員之一，絕不可能。McCoy甚至想像不出哪個瓦肯人會娶這麼……人類
的人。
Jim的神情忽然變得心不在焉起來，仿佛聽到了什麼McCoy聽不到的聲音，下一秒便綻
開一個燦爛的笑容站起來，滿臉歉意地對他說，“很遺憾必須得終止這次面談了，我的另
一半回來了，我已經有三個星期沒見到他了，所以……”他又笑起來，幾乎是用跑的沖到
大門口猛拉開，躍到一個穿著瓦肯傳統長袍的高個男人身上——看來就是他的丈夫，把他
抱得死緊，然後雙手環上男人的脖子，猴急地吻了上去。
耳裡充斥著親吻聲和呻吟，McCoy感到自己的臉發燙了。
他完全不知道自己該幹什麼，只能傻愣愣地坐在那等他們親夠了。不過那一對看上去
一點都不想停，男人抓住Jim的臀部將他抱得更近，接吻已經快演變成活春宮了。
呃，這稍稍有點過頭了，看來Jim完全忘記他的存在了。
McCoy清清喉嚨。
男人正在Jim身上四處遊走的手猛然止住，不顧Jim的小小抱怨停下了親吻，抬起頭越
過Jim的肩膀，接著——
McCoy發現自己成了瓦肯之瞪的靶子。
“Jim，房間裡有個男人。”瓦肯男人說著瞇眼頗具威脅性地看看McCoy。
Jim輕聲笑起來，聲音聽起來悶悶的，因為他正把臉埋在他丈夫的脖頸處。
“啊，要對你有所隱瞞真是難，寶貝，你真是耳聽六路眼觀八方。Len，別在意我丈
夫，他只是個佔有欲十足的混蛋。你有聞到什麼嗎？沒准我正渾身散發著他的領域信息素
氣味。”
McCoy不知該說什麼好了，眼前所見實在太超現實主義了。他這輩子還從沒想像過有
一天他會看到一個瓦肯人公然接吻和擁抱另一人，順便說句，他們還抱在一起呢。
那個瓦肯男人的臉稍稍有些泛綠，“Jim，我跟你說過很多次關於你在有旁人在場時
用昵稱時我的感想，你仍舊——”他的呼吸亂了一拍，“別這樣。”
如果McCoy沒弄錯，Jim正在啃瓦肯男人的脖子。
“不想停，”Jim嘟嚷，“想你了。”
瓦肯男人稍稍轉頭貼著Jim的耳朵低語了什麼，McCoy只隱隱捕捉到一個“也”字。
瓦肯男人將Jim輕柔推開，將他們的手指以一種奇怪的姿勢纏繞在一起，拉著他走到
沙發那坐下，大腿貼著大腿幾乎像黏在一起，儘管沙發還留了不少空間。
“我是Spock，Sarek之子，Jim的靈魂伴侶及丈夫，請介紹你自己。”瓦肯男人冷冷
開口，跟其他瓦肯混球看起來一樣傲慢，不過他同Jim正緊緊偎依在一起的場景也使McCoy
感到某種程度上的好笑。
“我是Leonard McCoy醫生。”他如此回答，也不給Spock好臉色看，“我參加了交換
生計劃，Jim被指派幫助指導我。”
點頭，Spock的注意力轉向正玩著他袍子上紐扣的Jim，Spock拿下他丈夫的眼鏡小心
放到檯子上，看著他的眼睛問，“你與醫生的公事談妥了嗎？”
Jim眨了幾下眼睛，蔚藍的雙眸透出心不在焉，“啊什麼？哦對，是的，公事。len，
我為你找了些資料，就在我的PADD上，把‘交換生計劃’文件夾裡的東西全拷到你的PADD
上，然後你就可以走了。”
“好的。”McCoy起身走向辦公桌。
“你的研究進展得怎麼樣了？最近你的嘴巴可真牢。”McCoy聽到Jim在那說，打開
PADD後他不由噴鼻，壁紙是Spock的照片，哈，這小子可真夠女孩子氣的。
“直到我們完全確信前我不希望告訴你任何事，不過現在我們已98.7%地確信找到了
那艘Romulan艦的位置。”
McCoy聽到Jim倒吸口氣，“真的？它在哪？”
“證據顯示Klingon人俘獲了它，他們似乎將船上所人都關押到Rura Penthe（注4）
的監獄中。最高指揮部將要和Klingon帝國就那艘艦船和它的船員進行談判，有86%的機率
他們會談判成功，因為事關Vulcan和Klingon各自的榮譽，這對雙方來說都是首當其衝的
。如果一切順利，我們便能有足夠的證據證明瓦肯與Kelvin星艦受襲一事無關，我們與那
些Romulan也毫無瓜葛。”
McCoy找到了那個文件夾，開始往他的PADD上傳送文件。
“那樣的話……那太好了，也許我們最終能找出他們襲擊Kelvin號的原因了。”
“的確。”
房間內有一段短暫的沉默，McCoy皺眉，忽然意識到他們在談論USS Kelvin事件，Jim
剛自我介紹時說他的姓是什麼來著的？Kirk？
“謝謝你。”Jim最終開口了，聲音弱到幾不可聞。
“你無需向我感謝任何事情。”Spock柔聲說。
感到渾身不自在，McCoy瞟一眼Jim的PADD，已經傳送完73%了。
親吻的聲音傳入耳內，但他眼觀鼻鼻觀心地堅決不把視線從PADD上移開。
他聽到Jim吃吃笑了起來，“嗨，慢點，你這老虎。我們還有客人呢記得嗎？我不知
道你怎麼想，但我可不想讓Len看活春宮。那次終生難忘的經歷，在Sarek的辦公桌上，你
舔我屁股，Sarek冒出來的那次，我可不想再來一次了。”
“如果我沒記錯，我父親完全沒介意。”
Jim哼聲，“是啊，如果你的‘完全沒介意’是指他足足瞪了我幾個星期，就算那了
不起的在他辦公室裡做愛的餿主意是他兒子出的，我才是無辜的！”
又是一陣親吻的聲響。
“當然，Jim，你一直是無辜的。”
Jim哈哈笑起來，接著McCoy就聽到了一些很可疑的聲音。
他可以發誓他聽到了Spock在歎氣。
“McCoy醫生，你拷完了嗎？”瓦肯人很沒耐心地問道，聲線不可思議的沙啞。
“嘖嘖，你的風度跑哪去了，寶貝？”Jim取笑。
最後一個文件謝天謝地總算傳完了，McCoy抬頭看向那一對夫夫。Jim正叉開雙腿貼著
Spock的下身，臉頰枕在他丈夫的肩膀上。
“啊，好了，我走了。”McCoy的目光從Spock放在Jim屁股上手轉開。
Jim沖他笑笑搖了搖手——那只沒伸到Spock袍子下的手，“拜，Len！真抱歉這麼倉
促的一次指導，我空下來時會打電話給你的，也許要一、兩天后。”
“三天。”Spock插嘴，抓住Jim的那只手貼上了他的唇。
Jim笑道，“好吧，你聽到他說的了，Len。下週末騰出時間共進一次晚餐，你該嘗嘗
Amanda的手藝，棒透了！”
“好的，當然。”McCoy向Spock點點頭，但瓦肯人絲毫都沒在意他，正忙著親Jim的
指關節。
關上門，McCoy直搖頭，感覺上他剛才是進入了某個平行異空間。
要麼就是Jim Kirk太獨一無二，要麼就是他所知的所有關於瓦肯人的那些都是彌天大
謊。
如果兩者皆是，那他也不會太訝異。
不管是哪種，他的瓦肯之行都不會像他預期的那麼無聊了。
=============完================
注4* Rura Penthe是Klingon帝國內專用來關押俘虜的一個小殖民星，因為流放到該星球
上的俘虜平均只可活一年之久，所以有“外星人墳場”的稱號。ST VI裡Kirk曾被關到過
這裡。實際上ST XI裡Nero一夥人也被關了十年之久（開爾文號把他們撞殘了，讓冒出來
的Klingon人撿了個便宜），後來逃了出來，所以才有後來Uhura截取到Klingon艦遭襲擊
的通迅信號，但在正式電影版裡這段被K了，碟版裡能看到被K片段。
全文完結！yeah～
俺要休息幾天了，昨天補《Merlin》，又重看了遍《社交網絡》，現在非常想看這兩個的
文，所以，哇哢哢～～
謝謝各位親一直以來的關注，還有給我捉蟲的大大，我會儘快開系列三的，不超過一個星
期，第三篇是學院AU，也是一個比較幸運的搗蛋鬼Jim，系列四的話就要虐心咧，嘛～這
個還早這呢[:em28]
--
﹒ ． . ▁ ▂ ▁ ﹒╮
┌───────────────────────── ▆ ◥●▏◤▆ ● ●| │
│ | ───◣▄───────ｉｃｅｋｉｓｓ─── = ◢ ● ◆ ● ● N—
—N ● ● ◆ ● ◤▌ = ──ｉｃｅｋｉｓｓ────────▄◣─── | │
│ |● ● ▂◤▉●◣▌▂▁▃▄▅▅▄▄▅▆▆▇█▇▆▅▆▇█▇▆▅▆▅▄▂│
└════ ▆▅ ═══▆═════════════════════════┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.160.227.88