作者icekiss (白軟圓甜的麻薯)
看板BB-Love
標題[轉載] [ST] Drifter徘徊者
時間Fri Aug 30 01:01:11 2013
Drifter 徘徊者
作者:FagurFiskur
原文鏈接:
http://archiveofourown.org/works/731947
譯者:woundlike
中文:
http://www.mtslash.com/forum.php?mod=viewthread&tid=96579
宇宙:AOS
配對:Kirk/Spock不分
等級:G
徘徊著。他幾乎沒有自覺的伸出手。一個輕輕的碰觸。
他起來了。
他醒了。
「惡夢?」
Spock看進那雙充滿感情的藍眼,但不確切看著它們。「瓦肯人並不做夢。」他和緩地答
道。這不是一個謊言。僅是一個省略。
「你不只是一個瓦肯人。」Jim指出。
Spock閉上他的眼睛。「我不想討論它。」
「你希望我離開嗎?」
不。「是的。」
當Spock再次張開眼睛,他又是孤獨一人。
#
Spock抵達艦橋時Jim已經在那裡了,並以一種不合乎星際艦隊規章禮儀的方式慵懶的靠坐
在艦長椅上。
但Spock沒有斥責他。
「狀況報告,Sulu先生。」Jim說。
沒有回答。
「狀況報告,Sulu先生。」Spock重複道,或許比必要的更嚴厲些。
Sulu嚇了一跳後回神。「沒有什麼變化,長官。」他回覆道。「我們依然以曲速2朝著
Cessnas Ⅲ前進。我們應會在2.4天內抵達。」
Spock和Jim對看了一眼。「繼續保持航線。」Spock指揮道。
「如同以往平穩的前進。」Jim跟著咕噥道。
Spock站在艦長椅的旁邊並忽略來自Nyota憂慮的眼神。
#
完全沒有光。什麼都看不見。黏膩的潮濕,生命流逝。
我很抱歉。
不,Jim。
他的思維閃爍,而後消逝。
他醒了。
「惡夢?」
Spock假裝沒看到站在他面前的人。「瓦肯人並不做夢。」
「你不只是一個瓦肯人。」
他閉上眼睛。「我不想討論它。」
「你希望我離開嗎?」
不。
「Spock?」
「是的。」
Spock張開眼睛,他又是孤獨一人。
#
「那就是你全部要吃的嗎?」
Spock有時很好奇,既然他的出現會令醫官感到惱怒,為什麼醫官還要和他一起用餐。但
他猜想或許醫官沒有其他地方可以去。
「我不需要更多的食物了。」瓦肯人盡可能禮貌的回答。
McCoy嘲弄道:「你當然不需要。」
#
-pock。
不要說話。一個救援小隊已經在…
我很抱歉。
Jim…
他的眼睛黯淡了下來,生氣慢慢的離他而去。
我很抱歉。
他醒了。
「惡夢?」
Spock沒有張開他的眼睛。「我不想討論它。」
「你希望我離開嗎?」
不。
「Spock?」
不要離開我。
「你還好嗎?」
不。「是的。」
「你希望我離開嗎?」
「是的。」
Spock沒有張開眼睛,但他知道他是孤獨一人的。
#
簡報室裡很安靜,裡頭的人們都不安的看著Spock。
「Spock…」Nyota嘗試了,但她沒有繼續。
「我口誤了。」Spock輕輕的說。「請繼續——如果你們讓我繼續下去的話。」
Nyota點頭。
「他們覺得你瘋了。」Jim從他待著的角落好心地提出。
#
沒有人來。
那很好…我討厭我最後的命令被無視。
不要說這種話。
我很抱歉。
不,Jim。我很抱歉。
他醒了。
「惡夢?」
Spock轉頭。「我不想討論它。」
「你希望我離開嗎?」
不。
「Spock?」
不要離開我,Jim。請不要離開我。
「你還好嗎?」
「不。」他的聲音粗啞。「請離開。」
他轉了回去,然後又是孤獨一人。
#
「恕我直言,長官,我不覺得這是個好主意。」Sulu遲疑的說。
「我沒有詢問你的意見,Sulu先生。」Spock打斷道。「我們要追補那艘Klingon戰艦。」
「但星際艦隊—」
「沒有其他指示。設定航線。」
一個小而輕快的笑聲從艦長椅傳來。「復仇,Spock?」Jim說。「你真是如此人性。」
#
他的嘴唇染紅了。他輕輕的拭去潮濕的痕跡。
有些事…
停下,Jim。保留你的氣力。
我很抱歉。
你不必。
他的眼睛變得熱起來。
他醒了。
「惡夢?」
「我不想…討論…」
「你要我離開嗎?」
不。「不。」
溫暖的手臂環繞著他,既不真實但又不可否認。
Spock哭了。
#
「你什麼時候開始吃肉了?」
Spock看向他前方的兩個盤子,感到困惑。他不懂那句話。「這不是給我的。」
McCoy在把眼神移開前凝視著他好一會兒。「不,我不覺得它是。」
#
他們的頭靠近,而他們的鼻子相互碰觸。
我很抱歉。
請不要這樣,Jim。我也有錯。
他觸碰著他的嘴唇而它們是如此冰冷且沒有生氣。它們沒有呼吸。
Jim…
他醒了。
「惡夢?」
Spock沒有回答,而是輕輕捧住Jim的臉親吻。他的嘴唇冰冷且沒有生氣。
它們沒有呼吸。
「Spock?」
他哭了。
#
「我要解除你的職務。」McCoy告訴他。
這樣做也許是最好的。
#
他的現實漂浮著,唯一不容質疑的僅有他懷裡破碎的軀體。他依戀著他。
我很抱歉。
Jim,請不要這麼說。
我應該早點告訴你。
我們都有錯。
我很抱歉。
停下,Jim。
他醒了。
「惡夢?」
Spock轉頭看見McCoy醫官站在他的床邊。他在醫務室。
「瓦肯人並不做夢。」他告訴他。這不是一個謊言。僅是一個省略。
McCoy嘲諷的笑了然後在他的PADD上寫了些什麼。「你還會看見他嗎?」
Spock環顧四周。
「嗯,Spock?」Jim問。「你會嗎?」
Spock搖頭。「不。」
McCoy繼續塗寫著。
#
又一年過去了。Spock已經回到他的職務上,恢復了指揮權。他坐在艦長椅上,且當他睡
眠時,他不做夢。他不再從一個死去的男人身上獲取指令。
Jim還是在那裡,但Spock不再談論這個。這不關別人的事而僅是他自己的事了。
FIN
--
﹒ . . ▁ ▂ ▁ ﹒╮
┌───────────────────────── ▆ ◥●▏◤▆ ● ●| │
│ | ───◣▄───────icekiss─── = ◢ ● ◆ ● ● N—
—N ● ● ◆ ● ◤▌ = ──icekiss────────▄◣─── | │
│ |● ● ▂◤▉●◣▌▂▁▃▄▅▅▄▄▅▆▆▇█▇▆▅▆▇█▇▆▅▆▅▄▂│
└════ ▆▅ ═══▆═════════════════════════┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.73.183
推 j861032:麻薯大最近轉的文都有點悲情阿QQ 08/30 01:37
不說我沒發現哪!怎麼會這樣!好!明天多轉一些甜餅過來!
※ 編輯: icekiss 來自: 114.24.73.183 (08/30 01:43)
推 anzsz:走鬼月風,多半都會有點悲情吧XD 08/30 04:30
推 mosushi:這篇文字好精準 :) 08/30 19:14