作者dorisDC (安陵/非白)
看板BB-Love
標題[西方] 如何當好一個吸血鬼(四)
時間Mon Aug 4 00:15:18 2014
※如何當好一個吸血鬼:Bon jour!
變成小蝙蝠有很多不方便的地方,其中之一體現在睡覺的時候。
譬如說,蝙蝠應該倒著睡。但安慈就是要躺著睡!睡了好久硬邦邦棺材,現在躺在軟綿綿的沙發墊上睡覺超舒服,他睡得呼嚕呼嚕,但睡到一半,安慈就被變成大蝙蝠的萊德貝特抓起來一起倒著睡。
「放開啦萊萊!」安慈不敢大力掙扎,地面看起來超遙遠,一不小心疊成蝙蝠肉餅就糟了。
(乖乖,該睡覺了。)萊德貝特抓緊安慈,讓安慈的腳爪也能抓住窗簾滑桿,他有點擔心安慈抓握力也不夠。
安慈腳爪和前爪死死巴著他不放,尖利的爪尖刺萊萊的肉裡,他看著距窗台遠遠的毛地毯和光滑的大理石地磚,一頭埋進萊萊毛絨絨的肚子悶著嗓音說:「我不想待在這裡,放我下去」
(安?不喜歡嗎?那我們去棺材睡?)萊德貝特發覺他的安在微微顫抖,先抓著安飛到沙發上,然後變回人型捧著小蝙蝠安慈放進臥室的棺材裡,最後又變成大蝙蝠摟著白色小蝙蝠。
(好了,我們回這兒睡覺。別怕,親愛的安,我會一直待在你的身邊。)
「嘰哩咕嚕的聽不懂。」安慈被萊德貝特超薄大蝠翼完全罩住,好像蓋了大被子很有安全感。
(晚安。)
蝙蝠狀態維持了好幾天,直到一日安慈睡過頭,卻沒被萊德貝特叫起床就突然醒來......
「萊萊!」安慈慌張地到處尋找。
不會被我壓扁了吧?
安慈慌慌張張地跳出棺材,無視自己渾身赤裸,前後掃視棺材確定沒有被壓扁的可疑蝙蝠,確認沒有。接著蹲在地上到處找可能被踢出棺材的蝙蝠,萊萊在哪裡?
(安?)捧著柔軟的襯衫和長褲的萊德貝特一回到臥室就看見安慈赤裸裸的白屁屁,一瞬間表情空白,差點鬆手讓衣服滑落地上。
「萊萊!」
發現萊德貝特站在門口,安慈欣喜地撲到他的身上,緊抱住萊萊不放。
「太好了!你沒被壓扁!」
(安?)他拍拍安慈光滑的背脊,下一句說出口時有些遲疑,(......你還沒穿衣服。)
「怎麼了?」他遲鈍地抬頭問萊德貝特。
萊德貝特輕輕推開安慈,抖開手裡的襯衫,安慈後知後覺地想到他光溜溜的羞羞臉!
「萊萊你怎麼不早說!」
安慈摸摸自己突出的肋骨,覺得有些自卑。他瘦得太難看了,不像萊萊身上有形狀很美的肌肉。
(別著涼了,待會兒再玩。)萊德貝特耐心地說。
安慈迅速地扣上所有的襯衫釦子,套上長褲,才又有多餘精力關注萊德貝特,也才想到煩惱好幾天,他終於變回人型了。
「萊萊,我變回來了。」安慈愉快地笑了,笑容如朝陽露珠一般耀眼。
變回人型才可以玩電腦!
安慈念念不忘電腦好多天了,他迫切的想透過網路上的資源學好法文,和萊萊雞同鴨講實在很煩。
萊德貝特和安慈的想法完全不在同一頻道上,他伸手撫摸他的臉頰,白瓷一樣透白的光滑肌膚正透著一絲粉紅,看上去比以前還要健康多了,萊德貝特忍不住讚美他說:(親愛的安,你真美。)
「你的手太熱了。」安慈拍開他的手掌。
萊德貝特一臉無辜地看著安慈,不懂為什麼會被安慈嫌棄,他只好摸摸他的頭髮,說了他一聲:(淘氣鬼。)
「我想要用電腦!」安慈嚷嚷著拉著萊萊到書房去,尋找他念念不忘的電腦。
脫離科技好一段時間,沒想到萊萊的城堡裡會有wifi跟電腦,這幾天當蝙蝠才對萊萊生活瞭若指掌,還發現原來萊萊還有管家,城堡裡的家務都由管家指揮僕佣清潔和整理,還儘量避開他們的視線,要不是萊萊找管家不知道吩咐了什麼,安慈還不會發現城堡裡有這麼神秘的角色。
以為每天萊萊都要去街上捕獵,找血喂他的幻想實在太天真了。
*
安慈完全霸佔了萊德貝特的電腦。
他很喜歡google翻譯,還有你水管上面的法文教學影片,才看完日常問候的五分鐘法文教室,他就跑到萊萊面前炫耀。
「Bon jour,崩啾。」安慈趴在辦公桌上對捧著筆記型電腦辦公的萊德貝特說:「『崩啾』就是你好的意思。」
「Bon jour.」萊德貝特糾正他的發音。
安慈很沒耐心,隨便念了一遍:「縫——啾噢。中文的話,你還可以說『你吃飽沒?』、『安安』、『日安』......」
萊德貝特微微一笑,緩慢而清晰地覆誦一遍:「Bon jour.」
「崩啾。」還是念不標準,安慈抓抓頭髮決定換一句練習,「好了,換下一句。」
他跑回電腦前,用google翻譯翻了一句,接著又跑回來對萊萊用法文說:「你、午餐、吃、我嗎?」
「午餐?肚子餓了?」萊德貝特從支離破碎的破法語中猜測安慈的意思。
他看萊萊沒有完全體會他的意思,又來回跑了一趟,查好要說什麼,對來來說:「吃、牛排!」
「動物的血味道很普通。」他說完看安似懂非懂的點點頭,於是笑了。「好吧,中午吃牛排。」
聽懂牛排的安慈用中文歡呼。「耶!牛排!」
法文也不是那麼難嘛。
TBC
http://www.plurk.com/AnlinLan
法文其實很難,我只會說崩啾。
他們可以開始(艱難的)對話了,感謝google大神。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.130.96
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BB-Love/M.1407082522.A.9D3.html
※ 編輯: dorisDC (36.231.130.96), 08/04/2014 00:17:32
推 asukasherry:恭喜,終於可以吃牛排了...試過單一食物減肥我真的相 08/04 01:00
→ asukasherry:當認同安慈的感受,不過總覺得不會那麼簡單就吃到... 08/04 01:01
期望越大失望越大...
推 hisu3cl3:你午餐吃我嗎?(小安主動邀約,投送懷抱A_A 08/04 01:12
→ hisu3cl3:笨萊萊ヽ(`Д됩ノ 08/04 01:13
萊萊笨笨! 耶!你有發現~XD
推 blissyi18:推 08/04 02:47
謝謝<3
推 penny050045:push 08/04 02:52
感謝推推>////<
推 m9314101:感覺安安為了吃應該會努力學法文orz 08/04 06:23
吃得很重要,跟萊萊說話也很重要www
推 Meconium:牛排是吃生的嗎 0.0 08/04 07:42
三分熟的話也不錯?
推 bluemidnight:你午餐吃我嗎XD 08/04 10:04
偷偷埋梗w(明明很明顯
※ 編輯: dorisDC (36.231.130.96), 08/04/2014 11:08:20
推 shinyisung:萊萊:不,我晚餐吃你( ˊv vˋ) 08/04 16:24
推 oj113068:S大的表情再度逗笑我XDDDD 08/04 23:55