推 moyoro:後勁好強QAQ 12/25 21:30
前言:本文為聖誕賀文,平和島靜雄×折原臨也,
也是我給wowaka的ミクルカ曲World's end dancehall下的註譯。
曲目參照:http://www.nicovideo.jp/watch/sm10759623
平和島靜雄總覺得最近事情有些古怪。
雖然說折原臨也一向在操弄局勢中是處於主動,幾近予取予求的地位
,但畢竟現實經常是會有意外的。然而即使靜雄如此有限的情報源,也聽
說了最近的臨也不知從那裡得來用之不盡的好運:從黑道的包圍網中全身
而退、夢寐以求的關件事件發生、所有事件的展開都在他的計算之中分毫
不差…
這種種靜雄並不知之甚詳,即使知道他也不甚關心,他注意到的是另
一件事。一直以來,在和臨也的追逐戰中他雖沒有佔過上風,但至少也沒
有一敗塗地。但最近幾次的對峙,不知怎麼的,一見到臨也,平常想控制
都控制不住的怪力就一點也使不出來。如果要用句話來形容臨也最近的景
況…大概就是人們常在祝福語中用上的「心想事成」吧。
這一天是個不用上班的週末,一如往常的又是自己追著臨也在大街小
巷中往來穿梭。臨也帶著算計的笑容閃進他們的母校校舍,自己手上則拿
著不知從那裡扳下的路標,尾隨著他進入校門,直奔校舍的頂樓。
夜晚的校園幾乎沒有照明,靜雄只能憑藉著遠處的燈光和月光分辨出
翹腳坐在屋頂水塔上的臨也。
「吶,小靜,你知道言靈這種東西嗎?」臨也開口。
「死跳蚤,去死!去死!去死!」
「還好小靜沒有言靈,不然就糟糕了呢。」臨也微笑著,「把路標放
下。」
不知怎麼的,靜雄聞言真的把手中的路標放了下來。然後臨也又說,
「小靜也一起來這裡吧。」
不知怎麼的,靜雄就這樣爬上了水塔頂。
「怎麼樣?這裡的風景意外的不錯吧,像舞台一樣,把世界踩在腳下
的感覺。」老實說站在一片漆黑的操場頂上,靜雄實在無法感覺到什麼君
臨天下的氣勢,臨也不知什麼時候已然起身,站在自己身邊,朝自己伸手
,「來跳舞嗎?」
靜雄遲疑了一會兒,但還是抓著他的手,開始在水塔的頂上跳著磕磕
跘跘的滑稽舞步,跳了一陣子臨也又鬆手開始狂笑。
「你搞什麼,死跳蚤!」
「我一直以來都期待著,那些我深愛的人類,能完全照著我的安排行
動。不知道從什麼時候開始,他們也真的成為我的棋子,隨我的言語起舞
。但真的能心想事成之後,卻一切都變得不太有意思了…為什麼呢,告訴
我啊小靜,告訴我啊!這該怎麼說來著,造化弄人嗎?為什麼一點好事都
沒有呢?連小靜都變成一個言聽計從的傀儡,真是最糟糕的展開啊,你說
是嗎。」
靜雄想回答,卻不知道該說什麼才好。
「算了,我不想聽你的回答了。得到這個能力之後啊,所有我想做的
事幾乎都做了,就剩下最後一件事。你想猜嗎?不過小靜單細胞的大腦啊
,是絕對猜不到的。」臨也走向水塔的邊緣,卻絲毫沒有止步的意思,夜
風把他的外套吹起來,從背影看起來有種跟折原臨也此一形象不搭嘎的悲
壯感。「假設我不管說什麼都能成真,那如果說,我現在叫這個世界去死
呢…
「再見了,請多保重,這個完結的世界喲~」
然後世界就毀滅了。
--
「沒在怕的啦~」
當一個人說他沒在怕的時候,其實心裡正怕得緊哪!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.10.66
※ 編輯: Amanuma 來自: 123.193.10.66 (12/25 21:16)