推 zx23:非人類的詐騙集團！（蓋章） 11/07 12:39
→ suching:鋼筆爺好強～ 11/07 18:26
推 shinyisung:鋼筆爺XDD 11/08 11:56
推 sibylworld:是人類與非人類混成的詐騙集團(再蓋章) 11/10 00:14
而不到太陽下山，大約中午的時候，真相們就狼狽的爬回來，讓佛利亞太太尖叫
一聲又困惑地打住。
「怎麼了！？」聽到尖叫聲，離廚房最近的戈培爾連忙進來察看，只見佛利亞太
太指著窗台上垂死的蟑螂，戈培爾先是一呆、再接著想找東西打蟑螂……等回頭
再看蟑螂，蟑螂背後多了大大的『別殺！！』——是鋼筆爺的字。
到時候你就知道。
戈培爾吸一口氣，扯開喉嚨：
「布朗尼——！」
「——什麼事！？」布朗尼驚慌失措的衝進廚房，戈培爾立刻氣極敗壞的抓住布
朗尼的領子開始搖！
「你——你居然——」戈培爾簡直不知該說什麼，想到佛利亞太太還在，馬上轉
頭清場。「……佛利亞太太，前面先拜託妳，我們這邊很快就解決了。」
佛利亞太太木頭人般的點頭、轉身、往外場走，戈培爾又開始指著蟑螂卻只說得
出你。
「戈培爾……冷靜點，那只是蟑螂，沒什麼好怕的——」
「——你居然給我交些蟑螂朋友！！真沒想到你連蟑螂都能當朋友！！你——」
「冷靜，戈培爾，冷靜，他們不是朋友，真的，相信我。」
「那他們是什麼？你看到沒？！鋼筆爺要我別殺！」
「呃……只是……雇主跟雇員的關係。」
「你雇用蟑螂！？我這裡是餐飲店！！」
「戈培爾，拜託，冷靜，聽我解釋好不好？」布朗尼突然有種『因為蟑螂而發生
感情危機？！』的錯覺。
「——」戈培爾放手，一邊深呼吸一邊把兩人的衣服都弄整齊。「好，解釋。」
「是因為燕子。」布朗尼超級扼要的先講重點，再講過程。「因為我進不去那個
閣樓，只能找他們合作，代價——戈培爾，冷靜！代價只是麵包屑！！」
「……真的？」戈培爾聽到背後傳來『吱吱唧唧』的聲音，轉頭一看鋼筆爺已經
翻譯好字幕。
『我、我的兄弟……還有我妹妹……他們、他們殉職了！！（悲憤的）那隻燕子
根本就是個瘋婆子！！我們說、說……有人委託我們來看看她好不好，她、她馬
上雙眼發光的說太好了！也不聽我們解釋就——嗚嗚嗚嗚嗚～～～～～（痛哭中）』
『你、你一定要替我們主持公道！！我們、我們折損了三個兄弟啊！！（聲淚俱下的）』
「……」戈培爾看著字幕無言以對，聽到布朗尼嘖了一聲才驚醒的轉頭。
「我以為能全部吃光……居然才三隻……」
「……不安好心？」戈培爾貼近布朗尼的耳邊，說得非常小聲。
「一物多功，適材適用。」布朗尼冷靜的回答，戈培爾發現布朗尼甚至開始醞釀
同情哀傷的表情，轉身拿起佛利亞太太切剩的蛋糕邊，放到倖存的蟑螂腳邊。
戈培爾發誓他真的看到蟑螂雙眼哀戚悲痛茫然的抬頭望著布朗尼。
「對於這件事，我深感遺憾。」布朗尼說著又在每隻蟑螂身邊加了一小片蔓越莓
果乾碎片。「我只能提供你們這些當事……的蟑螂一點撫卹，請節哀。」
戈培爾看到蟑螂抱著那些蛋糕塊動也不動，稍稍抬頭就看到字幕寫著：『悲痛中
，請稍後。』
「可是說到報仇……我覺得不是自己親手報仇就沒有意義，」布朗尼繼續柔和的
說著，聽得戈培爾毛骨悚然。「雖然我想你們的親人會比較希望你們好好活下去……」
『……我們可以報仇？』蟑螂們錯愕的抬頭，接著露出醒悟的表情！『對！我們
可以報仇！！我們的數量那麼多！！一群衝上去也可以咬死她！！』
「這個……你們的親人一定不希望……」
『這已經是我們的事了，先生，』蟑螂們堅定、沈痛的抱著糧食站起來。『我們
知道您是好心，但我們不能就這樣算了！告辭！！』
蟑螂們飛快的爬走，戈培爾也才剛好看完鋼筆爺寫出來的字幕，除了無言、頭暈
目眩的感覺之外，突然發現布朗尼對他真是太溫柔、太善良、太體貼了！！
「你這何止是不安好心啊……」
布朗尼看看戈培爾，得意的笑了。
「這可是高蛋白補給品呢，這下子再撐一週也不是問題吧？」
日落前阿姆斯壯燕子停在被燈火照亮的窗台上，鋼筆爺自動把白天發生的事跟對
方說了一遍，要他不用擔心那位燕子小姐。
阿姆斯壯聽完之後呆愣的從窗台上墜落，讓鋼筆爺大吃一驚地跑到窗台邊巍巍顫
顫地往下看，只見燕子從地上翻起，搖搖頭，相當不平穩的重新飛回窗台。
布朗尼走進廚房的時候，燕子還在搖頭晃腦，很明顯看到他的時候又呆了一下。
「你怎麼了？」布朗尼盯著黑黑小小的鳥眼，不懂昨天還很惡劣的燕子，今天怎
麼一副呆樣？
『我覺得你今天幹得不錯，』雖然不是很高明的手段，但既然有這種程度的壞心
眼，那還是放尊重點好了。『要不要我加薪？』
「那就多一倍吧，每天兩塊錢。」想到燕子今天似乎撿得很輕鬆，那再多一塊錢
應該不要緊。
『好。』燕子點點頭，還是有點呆。『你怎麼會想這種方法？』
「……你們不是吃害蟲嗎？」
『是，可是……』
「把害蟲放在你們面前就會吃吧？」
『是，可是我們……』我們很少吃會慘叫的……至少也是吃語言不通的……
「所以，」布朗尼不懂這隻鳥今天怎麼了，明明昨天還沒心沒肺的。「我負責
騙，那位小姐負責吃，怎麼了？」
『我覺得我現在有種微妙的心情，而我卻不知該如何形容……』
『這就是兔死狐悲的心情喔，阿姆斯壯先生。』鋼筆爺拍拍燕子的肩膀。『不
用擔心，布朗尼先生對客戶很好的。』
燕子點點頭，趁天黑前回家。布朗尼邊做著客人的三明治邊目送那小小的背影
遠去，雪莉靈巧的腳步躍上料理台，伸出貓掌推推布朗尼。
『你看看你，嚇到人家了啦！』雪莉喵嘿嘿的說道，舔起自己櫻粉色的肉墊。
『真沒想到你也能這麼黑心呢，值得誇獎。』
「……我也沒想到這麼順利。」其實看到那些蟑螂這麼好騙，意外的……好像
有那麼一丁點的罪惡感。
『所以接下來你打算怎麼辦？』雪莉打了個大哈欠，再用力眨眨眼睛。
「跟我們家的參謀本部好生談談。」
『參謀本部？』雪莉跟著布朗尼的視線轉動，剛好看到貓頭鷹跟著鋼筆爺一起
"喔呵呵呵……"的笑。『……再來隻狐狸，故事裡聰明狡獪的動物就湊齊了呢……』
「啊哈哈……」這倒是，五百歲的鋼筆外加一隻貓頭鷹的參謀部，應該很夠用吧？
於是，晚上關店後，戈培爾參加了生平第一次的『人類＆非人類聯合作戰會議
（代稱）』，由於鋼筆爺跟戈培爾足夠熟了，因此原本無法在『聽不見的人類』
前活動的鋼筆爺，也可以泰然的站在紙上，飛快地同步翻譯所有人的對話，順
便喘兩口的說：
『我怎麼覺得今天的工作量特別大……』喘喘喘。
「布朗尼！你也幫忙翻譯啦！鋼筆爺快不行了！！」
「……你就知道使喚我……」布朗尼用戈培爾聽不見的音量抱怨，開始挑重點
的翻譯，其實最大的作戰重點就是如何讓閣樓上的那為打開窗戶，而剛才那些
都只是聊天而已。
『要怎麼在人在家的時候讓他打開窗戶？』
「撬開窗戶？」戈培爾提議。
『那是上下開的窗戶，』貓頭鷹杜立安用翅膀摸摸下巴。『我確認過了。』
「如果敲窗戶呢？」布朗尼歪歪頭。「用石頭丟應該只會撩起窗簾看看，但如
果真的有什麼東西敲窗戶呢？卡涅菈？」布朗尼轉頭看向刻意離他們很遠的灰
色虎班貓。
『——先說好，』卡涅菈把頭轉向沙發裡側，不給看。『我爬不上去，我媽還
有點機會但很危險，那邊只有鳥才上得去，我覺得。要去你自己爬，等被人當
變態抓走的時候就好笑了。』
於是大家看向貓頭鷹，杜立安把頭轉回來又轉回去、澎起毛、發出『嗚咕咕』
的聲音。
『我去也可以，』杜立安替鋼筆爺換張紙。『不過敲窗戶之後呢？要我充當霍
格華茲的貓頭鷹郵差，也要給我東西啊。』
『噢，這簡單，』鋼筆爺呵呵笑地用布朗尼的筆跡在紙上寫下文情並茂的情書
，看得戈培爾差點沒貼在紙上。『請幫我弄到他的字就好，什麼字都可以，塗
鴉也行，憑我五百年的書寫經驗，偽造文書不過是小意思。』
『那就這麼決定囉？』雪莉甩甩尾巴，看向戈培爾和布朗尼。
「……你覺得事情會這麼簡單嗎？」戈培爾湊到布朗尼耳邊小聲說。
「……我也不知道。」布朗尼心想反正只是要救出燕子……對了，燕子！「送
信的同時可以順便把那隻燕子小姐救出來嗎？」
貓頭鷹杜立安露出一絲為難的表情。
『我必須要告訴你，我族某些時候跟老鷹有點像，我們也吃其他的鳥，只是比
較少。』
「……那我多給你點肉……」
『那我要鹿肉喔！』貓頭鷹開開心心的點菜，『我想一個禮拜夠你們準備，我
下週再來。』
杜立安拋下晚安便乘著夜風飛走了，鋼筆爺躺在紙上努力休息，雪莉看著他的
主人和朋友在地上伸懶腰。
「現在該怎麼辦？」布朗尼歪歪頭。「收集他在我們店裡所有塗鴉過的便條紙？」
「嗯……啊、有了！」戈培爾靈機一動。「喬尼每次來店裡都會帶著行事曆或
筆記本，等他來店裡的時候，拜託雪莉幫忙偷出來給鋼筆爺看一下不就好了？」
「辦得到嗎？」布朗尼皺起眉頭，望向雪莉閉眼思考的表情。
『有人掩護的話……有機會。』雪莉有些不確定。『我去拿的話發現也沒什麼
大不了，放回去的時候被發現也沒什麼大不了，反正我是貓嘛——值得一試。』
「那麼，只看一遍夠嗎？」
躺著的鋼筆爺在燈光下閃爍光芒，五百年的自信光芒！
『不過就是開扇窗嘛！』鋼筆爺得意的在紙上滾一圈，站起來。『等要詐騙百萬
歐圓的時候，再讓我看兩遍就行了。』
--
罐子出沒地
鮮網專欄～ 密封貓罐頭
http://ww2.myfreshnet.com/BIG5/literature/indextext.asp?free=100131362
新個板！ bbs://bs2.to --> P_Arales
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.119.99.79