Shall we dance？
雖然萌這對，但是寫真人RPS還是有點害羞，上次本以為爬完枕頭山便好了，想不到今天
這個腦洞一直不肯放過我，只好寫出來，完全就是腦洞發作，跟真人沒有任何關係，而且
還是有點害羞（？）所以這次文章裡面還是變了一下名字，HG便是胡戈，WK便是王鎧
注意事項
1.圈地自萌 圈地自萌 圈地自萌 很重要所以講三次，請勿艾特真人
2.因為筆者最近迷上某網劇，所以也讓文中人點開來看了，絕無引戰的意思，雖然可能有
梗，在意者甚入。
3.配合兩人2016跨年部份活動，其他完全都是腦洞，時間點也沒有認真考究，請勿見怪。
4.4.歌詞翻譯全取自網路
----------------最後警告之分隔線-------------------------------------
1.Quizas Quizas Quizas
那時候，LYB正拍得如火如荼，二月開拍，一個月不到所有人就熟得不行了。雖然劇組進
度很感，但大家努力找樂子，只是一堆主演裡面大家熟了後互相問問，居然幾乎都是年尾
生日的，近一點，好不容易等到三月多剛好有人生日，大家樂了，當天收工後，大家呼啦
啦地把私藏的零食和好酒全部拿出堆在桌上，還訂了一個大蛋糕。
大家鬧烘烘將送來的蛋糕放在桌子正中央，然後開始點蠟燭時，王鎧拿了杯飲料給胡戈後
，就很自然地坐下來，胡戈好像也沒覺得什麼，接過飲料後，兩人就跟其他人開始唱起生
日歌。
雖然是急就章，但是感情好，宴會自然是熱鬧無比，等到大家都微醺時，有人就提議了來
玩大冒險，大家先是做好自己的名字簽，然後各自亂七八糟出了些餿主意，然後每個人一
臉詭異地將自己的指定丟進抽籤用的簍子裡面，由壽星主抽。
一連抽了好幾組，等到劇裡的萌大統領和黃桑喝過交杯酒後，大家笑得不行，喊著腹肌要
練出來了，壽星一本正經地抽出最後一組。
胡戈和王鎧本以為可以逃過一劫，沒想到出來混總是要還的，壽星大笑著揮舞著紙條，上
面清楚寫著：
Shall we dance ?
兩人面面相覷，胡戈已經喝了有點臉紅了，王鎧嘴裡還嚼著章魚腳呢，兩人一時楞在那兒
。
親友們在一旁左言右語的調侃：
「矮油，胡三歲上吧，我挑首好跳的，比如兩隻老虎。」
「靖王殿下，你要用抱的，抱的，可別把咱們宗主揉死啦。」
眼見著逃不過了，胡戈也是豪氣，「啪」地將杯子往桌上一摜，起來笑嘻嘻對王鎧說：「
鎧哥來吧，是爺們的話，怎麼樣也要把這陣給挺過去了。」
我是個爺們沒錯，但這是個爺們就能解決的問題嗎？王鎧翻了白眼，但還是跟著站起來，
走到大家讓出來中間空地。
然後兩人大眼瞪小眼，兩人忽然有點不自在，半晌，還是王鎧先伸出左手，握住胡戈右手
，一手繞到胡戈背後，掌心貼住胡戈的背。
那溫熱感覺襲上胡戈的背脊，並且一路向上時，本想抗議說為什麼王鎧是男步的胡戈忽然
一個機靈，本來的笑意斂不住，卻又帶點不知所措的，只楞楞地看著王鎧。
王鎧眼神游移了一會兒，最後還是看向了胡戈，看似玩笑地問道：「Shall we dance?」
這一問，兩人忽然都覺得臉上有點燒起來，這一段時間對戲時那種說不出道不清的曖昧氣
氛，一時像是像是一盆冷水，澆得兩人清醒過來，卻又不知道怎麼面對彼此。
幸好其他人都沒他們倆清醒，只鬧著點開手機的音樂，還接了音響，然後大家興致勃勃地
拿著手機準備攝影。
音樂響起時，這呆站的兩人才如夢初醒，開始轉圈子。
只是他們倆一開始轉圈，年紀大些的前輩已經掩面不忍看了，郡主笑出了眼淚。
「鎧哥，虧你架式那麼足，」胡戈無奈地在王鎧旁邊說：「你不會跳舞不早說啊，唉唉唉
，痛痛痛！」他被王鎧先踩了一下腳，結果自己前進時又絞到王鎧的腿，兩人跌跌撞撞地
又轉了一圈。
「我哪知道啊，想著你演過舞台劇…嗚呃！」王鎧腳下一個踉蹌，胸口被胡戈撞上來，幸
好硬是挺住了，握著胡戈的手轉了個彎，免得兩人跌到已經笑得花枝亂顫的般弱身上。
「那都幾年前了。」胡戈沒好氣道，腳步總算一致前後，沒再絞在一起了。
旁邊靳崠雙手舉在嘴邊，朝他們大喊著：「你們兩個人爭氣點兒，虧你們長著雙兩米八的
長腿，跳起舞來簡直是蜘蛛在打架，還有你們的手，那是在擦窗戶嗎？給我好歹撐過這首
歌，還有一分鐘。」
靳崠都這樣說了，兩人翻了個白眼，只好繼續順著節拍繞圈子，這時兩人才注意聽到音樂
是什麼。
是電影〈花樣年華〉的配樂，「QuizasQuizas Quizas」，胡戈之前聽過一個女歌手翻唱
，喜歡之餘還特地查了歌詞，剛好唱到這段：
Y así pasan los días 就這樣一天一天過去了
Y yo, desesperando 我依然是很失望
Y tú, tú contestando 而你如此回答
Quizás, quizás, quizás 也許.也許.也許
胡戈忽然有種心事被暴露出來的慌亂，他哪有什麼心情計較跳舞步之類的，幸好大家只是
找樂子，沒人要他們倆真正的跳舞，光是看著他們倆傻呼呼的樣子就夠好笑了。
Estás perdiendo el tiempo 你在浪費時間
Pensando, pensando 思考著.思考著
Por lo que más tú quieras 哪一個才是自己的最愛
¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo? 要到何時?要到何時?
胡戈王鎧帶著轉圈圈，王鎧則是好像沒覺得什麼不對，一邊轉頭還跟旁人笑語，但是胡戈
現在有點不自在，總覺得王鎧雖是漫不經心的扶著他的背，可在他背脊上的手掌掌心溫度
是那麼高，暖烘烘地從背後傳進心裡。
一定是自己喝醉了，胡戈他有點不自在的動動肩膀，王鎧立刻轉過頭來：「快跳完了，咱
們再繞一下就行。」
胡戈道：「不是這樣……..」這時，他接觸到對方一雙炯炯大眼裡，忽然停住了。
他不曉得這時候該說什麼，身體還在動，可是時間好像靜止了，那一切喧鬧離他們倆而去
，在這視線相交的一瞬間，整個世界剩下他們而已。
在這繁星似海的世界裡，胡戈遇過很多人，從之前的談心中，他知道王鎧也是，雖然不知
道王鎧怎麼想，但是他知道這一瞬間比以往令自己刻骨銘心。
心，也許在這之前就被點燃了；可是這一刻，星火燎原。
Y así pasan los días 就這樣一天一天過去了
Y yo, desesperando 我依然是很失望
Y tú, tú contestando 而你如此回答
Quizás, quizás, quizás 也許.也許.也許
「這首歌在講什麼，蘇先生知道嗎？」王鎧在他耳邊低聲問道。
Quizás, quizás, quizás 也許.也許.也許
胡戈回過神來，勉強笑道：「這個嘛，我之前聽過，可沒仔細去找，靖王殿下知道嗎？」
「……….也許，也許知道，也許不知道吧。」王鎧表情好微妙，像是有點愧疚，卻又像
是鬆了一口氣，在回答後他蕩出去，
剛好音樂也結束了，他兩人彬彬有禮朝所有人一躬身，才回到位置，只是這次胡戈坐下時
，坐在陳隆旁邊，陳隆給他倒了杯酒，樂呵呵地說了些什麼，胡戈腦中一片空白，模模糊
糊地應付過去了，只偷眼看著正在跟靳崠說話的王鎧。
靳崠在王鎧耳邊說了些什麼，王鎧牽動了嘴角，卻沒有像以往一樣笑得滿臉褶子，但是那
種笑意反而讓胡戈心裡微妙為之上上下下，最後終究不自在地別過去了。
也許是，也許不是，連他們都不確定，自己想要的是哪個答案，不敢不想，自己到底喜歡哪個答案。
2.por una cabeza
「要玩！」靳崠如是說
明誠抄起旁邊道具手槍，一臉正氣凜然地遞給靳崠。「大哥慢走。」
「大哥要完，我就不跟了！」明台捧心，踉蹌倒在桌子上，裝死。
明鏡遞過來一瓶黑得詭異的藥丸，溫婉道：「二弟，別害羞，有病得治。」
靳崠暴跳如雷：「去你們大爺的，我是說大家來找樂子玩！」
LYB拍完之後，隔了半年他們重新聚在一起，又開拍了新劇WZZ，因為胡戈有一部份的戲都
是另外拍的，所以他們三兄弟好容易終於聚在一起了以及其他一起拍過LYB的演員也幾乎
到齊了，所以靳崠才有此言。
靳崠做大哥的威嚴在那兒，所以大家真的開始計畫開個小派對了，要唱歌，要喝酒，要弄
些節目，這時候靳崠想起什麼似的，他指著胡戈和王鎧道：
「你們兩個人自己選誰跳，我不想再看長腳怪打架了。」
敢情那件事一直被記到現在？胡戈對靳崠一吐舌頭後，撐不住笑了。
後來胡戈找了王歐，兩人在練時，總被旁人笑說「曼春，什麼時候不跑步了，改跳幼稚園健康操？」，王歐年輕，
總是笑場後，追去搥打取笑的人。
王鎧是王歐的師兄，居然也只是站在一邊看，頂多抱著雙臂，在旁邊衝著他們直笑，一次
胡戈忍不住了，問說你笑什麼呢？
王鎧悠悠地說：「我只是想跟郭大俠說，公園裡面不是只有老人舞，還可以考慮練練太極
拳啊。」說完立刻拔腿就跑了。
「王鎧你別走！得罪了本大俠，有你受的！」這次是胡戈衝出去了。
兩人跑過了一條街，胡戈眼見王鎧衝進了某個門打開的裡，也沒多想便追了進來，一進去
，卻不見王鎧，他不信地跑到窗邊掀開窗簾，只見下面來來往往的人都還在忙碌，有些搬
古代的屏風過來，有些卻是推著嶄新招牌過去。
窗外這時傳來充滿斷斷續續的悠遠女聲，充滿三十年代的優雅風情：
qué importa perderme mil veces la vida,para qué vivir?
我即使失去了一千條命也無關緊要了，何需活著呢？
Cuantos desengaños, por una cabeza
多少的騙局，以一步之差輸掉了睹局
yo juré mil veces no vuelvo a insistir.
我曾經發誓過無數次不再執迷下去。
胡戈被眼前所見所聞所惑，正混亂時，有一雙手從後面，探上了他的腰，輕輕將他帶離窗
邊，簾幕遮住了外面喧嘩的世界。
被粉絲們譽為低音砲的嗓音，在他耳邊說：「我的小少爺，shall wedance ？」
--
室友A：火星人趕快回火星去吧！地球不是個好地方啊\____/
我：*^^*危險的火星人都到地球來了，現在火星才安全呢！
往火星的機票買一送一買商務艙送頭等艙哦～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.171.185
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BB-Love/M.1451665105.A.632.html
※ 編輯: airport (114.39.171.185), 01/02/2016 00:23:48
※ 編輯: airport (114.39.171.185), 01/02/2016 00:25:38
※ 編輯: airport (114.39.171.185), 01/02/2016 19:04:52