推 saturncat:好可愛的對話XD 童虎你這不解風情的木頭虎啊(笑著搖頭) 01/16 19:26
主要是以冥王神話中,年方十八的天秤座童虎和白羊座希歐為主,雖然希歐在大陸版
本翻成史昂比較有中文味,不過我還是採用台灣翻譯名希歐。
這是聽了一首歌,大陸劇昭君出塞片尾曲,由女主角李彩樺所演唱的「有一種愛」
不知道就為什麼就萌了,嘗試著以對話形式表達兩人從青梅竹馬,直到跨越兩百多年
兩人的愛情。
內容警告:白禮老師仗著年高德劭(喂),作主把兩人配對了XD,不適者現在按左鍵
還來得及哦!
找到的MV:
http://www.tudou.com/programs/view/2v3ISlHgX3c/
「童虎啊。」
「是!」
「我家的希歐長得不錯吧,你倒是說說,嘉米爾高原上和聖域裡,那個同伴比長得他更漂
亮更可愛的?」
「呃……..」
「所以,我把他嫁給你吧!」
「師傅!您胡說什麼?!我才不要呢!」
「師傅,您開我玩笑吧?我才不要呢!」
「喲,你在外面聽見啦,那也好,省了我多說一次話的功夫!」
「我才不要嫁他!」
「我才不要娶他!」
「…………總之,兩個人要好好兒過日子啊!」
「(異口同聲)就說了我不要!」
********
「希歐………」
「幹嘛?」
「老師說,要把你許給我…………老師當真的?」
「假的!我才不要呢!」
「切!」
「喂!什麼意思嘛!看你一臉脫離苦海的樣子!」
「你脾氣那麼差,一生氣就打我出氣,被雅柏用花扎死或被笛捷爾凍成
冰塊,都比被你打死強,我看還是另外找隻母老虎治你吧,虎爺我不行!」
「看你說的一臉認真,你的意思是說比起我,你更喜歡雅柏或笛捷爾嗎?」
「你看,你又來了,你看你那腮幫子,你看你嘴巴可以吊三斤豬肉,唉呀別打,別打臉啊
!」
*******
「童虎,你幹什麼擋在我前面!」
「老師把你許給我了呢,我要是不保護你,以後沒臉見老師了。」
「你這笨蛋!」
「痛死了,媳婦兒打老公,這沒天理了!」
「誰是你媳婦兒,是師傅把你許給我的,我才是老公!」
「好吧,老公打媳婦兒,這沒天理了!」
「我讓你再說!」
「希歐。」
「做,做什麼,這麼認真……….?」
「我會保護你的,我會用一生來保護你。」
「……………哼。」
「你害羞啦?」
「哼!」
「哎哎唉,都說了別打臉的!」
********
「只剩我們兩個人呢。」
「責任重大呀,教皇閣下。」
「你倒是來取笑我了,我當教皇?」
「天秤座黃金聖鬥士,在此見過教皇!」
「不要這樣,童虎,你起來!我討厭這樣!你起來!你這是什麼意思!」
「不要哭,希歐,不要哭………我喜歡你笑的樣子…………」
「童虎,我真的很想,很想西緒,想艾爾,想阿斯和德芙,還有其他人........
他們哪個做教皇都比我強............」
「你錯了,希歐,你是上天注定要做教皇的人,這就是為什麼我會活下來的原因,
白禮老師要我答應他,發誓效忠女神,也發誓對教皇效忠,終其一生用我的性命
保護你。」
「童虎,肩膀,肩膀借我一下..........就這一次,這一次過後,我就不再哭了。」
「好。」
「童虎,不要比我早死,不要把我丟下來,這是教皇的命令哦。」
「遵命。」
*********
「童虎。」
「嗯?」
「聖衣都修好了,我想親自回嘉米爾一趟,將修好的聖衣供奉在老師和其他先代英靈前面
,你來拿你的吧。」
「知道了。」
「童虎?」
「嗯?」
「…………沒事。」
「…………這裡是晚上,有話快說,我要睡覺!」
「三天後不見不散啦!你這個笨蛋!」
********
「希歐……………」
「嬷嬷,什麼事?」
「長老們商量了一下,高原外的事情我們不懂,既然你也活著回來族裡了,作為族裡最高
地位的男子,我們該給你說樁門當戶對的親事………」
「嬷嬷,老師已經給我許了對象了。」
「哦,哦,是怎麼樣的呢?」
「他是個很好很好的人,所以老師才為我們結這樁婚事。」
「這麼說,你們是互相中意囉?」
「嗯,我們約好了,要一直在一起。」
「那對方願意嫁到這裡來了?」
「不,他要待在他的故鄉,而我,過幾天也要回西疆去了。」
「這哪叫成婚呢?這太委屈你了,難不成白禮要你一生孤苦終老嗎?」
「嬤嬤,如果不是老師,我才會真的一生孤苦終老。」
「這,...........好吧,你覺得好,就好了。」
********
「童虎。」
「幹嘛呢?」
「是師傅把我許給你的。」
「我知道。」
「你不願意?」
「不願意我這爬上山來見你幹啥?嘉米爾起碼三座五老峰高呢,我吃飽了撐著來玩的?」
「……………..」
「那你不願意了?」
「我要不願意,你早栽進嘉米爾的深谷中了!」
「……………..」
「既然如此,你幹嘛不脫衣服,早早睡了?」
「天冷,你這帳蓬不擋風,咱穿衣服睡覺不行啊!」
「童虎你這笨蛋!我要退婚!」
「哎?你生什麼氣,先打我又跑出去?!希歐,哈啾!你跑那麼遠做啥,等等我啊!」
*******
「童大哥,你作了我們老大,也該討個媳婦吧!」
「哦,我早成婚了!」
「什麼,大哥你娶妻了?」
「呃………是啊………」
「哪兒碰上的?」
「沒哪兒碰上的,老套,我倆都沒父母,一孤一苦的,都是由師傅養大的,所以對方師傅
就把他許給我,等年紀到了我們就拜天地完婚了。」
「嗄?」
「……………你們那一個一個什麼表情?大家不都是父母之命媒妁之言的嗎?幹什麼我就
該上山打虎下海鬥蛟一樣!」
「沒什麼,只是覺得大哥應該跟別人不一樣……….」
「什麼不一樣,我是老派人!」
「嗯,看來童老大也是普通人嘛!」
「是呀,哈哈!」
--
江山易改,本性難移;江山縱改,本性不移。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.20.22
※ 編輯: airport 來自: 114.47.20.22 (01/16 00:57)
※ 編輯: airport 來自: 114.47.20.22 (01/16 01:21)