久保的確期待著等會兒的發佈會，但也不會笨到大剌剌出現在
發佈室讓記者堵。球隊自己有間小的會客室，在裡頭就可以看到發
佈室的影像。
「唷，法比奧。」沒想到隊友法比奧也混進來了。
「你也來打招呼？我以為本山類除了名字以外，和日本完全沒
關係耶。」他指著螢幕裡老闆身邊的球隊新人，藍色眼珠，及肩鬈
髮，他的膚色髮色甚至比法比奧還要淡。
的確不管怎麼看，這個新人的外表都和日本扯不上關係，除了
他有個日本姓，他的名字 Rui甚至來自葡萄牙文，只是可以寫成漢
字的『類』。
「你認識他？」
「我認識他不奇怪，你認識他才奇怪。我們以前一起待過U-17
，等等，你那是什麼眼神？」
久保眼前的男人被下巴參差的黑色短鬚覆蓋了半張臉，他怒目
而視，將兩道濃眉往中間一聚，又多刻了好幾條皺紋，可是這個法
比奧說什麼來著？他們一起待過U-17？
U-17是分齡球隊的代稱，就像棒球有青棒、青少棒、少棒，足
球也有U-21、U-19等等的分齡比賽，而U-17指的是年齡17歲以下的
青年隊員，像這樣的分齡球隊，通常成員年紀差距不了幾歲，這表
示法比奧只是長了一張老人臉，但實際卻和類，也和久保自己同齡
。
「你…也是21歲？」和類相比，法比奧顯然成熟太多。
「下個月我會邀請你參加我的22歲生日舞會，你那沒禮貌的表
情我就當你懾服在我成熟的魅力下。你還沒說你們怎麼認識？」
「我們十歲就認識了，在足球營隊裡，這裡。當時的領隊還是
卡洛教練呢。」
「喔，難怪我總覺得卡洛對你特別好。」
他們盯著營幕，老闆正親切且熱情地介紹新人，說他是球隊的
希望、倚重的未來。
「我來的時候他也是這麼講的。」
「我的記者會也是。」
他們同聲發笑。
類，位置中場。佛羅倫薩球隊的歷史中也有一個魯伊，同樣打
中場的位置，歷史中的那個魯伊可是有魔術師之稱的球隊靈魂人物
。在敵人門前膠著的前鋒線，只稍他輕巧一踢，皮球輕易地穿過對
方防守線，讓前鋒的威脅可以直達球門。
一個記者問了，和如此顯赫的中場明星同名，在相同的球隊打
相同的位置，是否對自己有所壓力？
類的眉頭微微皺了起來，他不太喜歡被拿來和別人比較，不過
他臉上還是帶著收買人心的靦腆笑容，他說：「能夠被和中場魔術
師相提並論讓我受寵若驚，我比較希望能夠發揮自己的特色，佛羅
倫斯是有美好傳統的球隊，我希望可以成為對球隊有益的球員。」
久保的態度和他不同，「真好，我也希望能夠被拿來和巴蒂斯
圖塔一起比較哩！」
「巴蒂？你看起來一碰就倒，你只有被說是英薩奇的資格！」
暱稱『進球巴蒂』的阿根廷前鋒也是佛羅倫斯以前的著名球員
，當他散著一頭亂髮，利用強壯的身軀橫闖禁區，就像小說電影裡
的遊俠一樣豪邁帥氣。
久保個子還算高，樣子還有點少年體型的他，比起巴蒂的威武
來說，久保比較靈巧，轉身還是瞬間反應都很快，他可以將高速移
動的球快速『碰進』門裡。從這個面來看，可能比較像英薩奇這種
型的前鋒。而這種型的前鋒因為移動很快，得點位置大多相當狡猾
，不太容易防守。
當法比奧的後衛魂燃燒時就像是受到刺激的河豚，只是他的蔑
視也有些欠公平，移動快速的人體本來就容易因微小的碰觸而摔倒
，就算是巴蒂也是很容易碰倒的。
「英薩奇，那也不錯，我一直都希望可以拿下射手榜。」
「你很不挑。」當後衛的一向討厭難搞的前鋒。
「我是好相處的日本人啊！」
法比奧開始大笑，一直笑個不停，「對，你還蠻好相處的。」
外表看起來自信的久保其實一直都有相當不安的一面，他想了
好多待會與類相遇時可能會遭遇的狀況，他們十年沒有聯絡了，也
許類已經不記得當年營隊裡的點滴，退一步，至少久保可以以未來
對友的身分和他握握手，最糟的莫過於類冷淡的說：雖然我有日本
姓，可是我完全不熟日本，我也從沒注意過任何叫久保桂選手。
萬一真到此地步，久保也只好無視於寒風陣陣的場面，開朗到
底地說：「相信我以後的表現會讓你印象深刻！」
當久保從無限排練的幻想中回神，類已經和法比奧擁抱敘舊了
，久保感緊湊上前去，「我是……」
「桂，投手丘的桂，沒想到真的是你。」
「你漏掉了『王子』。我真高興你記得我。」
久保將雙手繞著類，他有點猶豫自己是不是該把雙手收緊，不
過還是這麼做了。他們湊著臉頰親吻，鼻間盈滿對方的氣息，這瞬
間許多思緒繞著久保，他想起他們都成人了，類笑起來時，他的眼
睛後段還有微微的笑紋，他很想知道成長的十年間，類做了些什麼
，如果可以他想以一整個午餐的時段聽類說話。
「你的臉頰好冰。」
腦海中想的是午餐邀約，脫口的卻是這句有點尷尬的句子，看
見類張大了他澄澈的藍眼睛，他突然有點不知如何是好。
「久保你這句話犯規了！」法比奧從中分開兩人，一肩搭一個
，「接下來你是不是要問我的手指怎麼這麼冷，打算幫我暖手啊？
」
「我才不要，法比奧你真噁心。我的意思是，我們的能量都消
耗殆盡，是不是該吃頓豐盛的午餐啦？」
「每到這種季節，我都很羨慕守門員可以穿長褲戴手套。邀吃
飯的久保，你要請客。」
「不要，我只打算要請類。」
「可是『類‧法比奧』已經是連體兄弟，你再也不能把我們分
開！」他們把肩搭得死緊，兩人三腳齊走，這個玩笑看起來跟類的
外表一點也不搭。
「久保，你請吃壽司嗎？」
「我是沒關係，但你們冬天吃壽司會鬧肚子吧？吃拉麵？」
「不要，」法比奧認真的說，「我要肉。」
類提議，「中國餐館？我想吃烤鴨，像土耳其的 kebap那樣包
在麵餅裡，但吃起來甜甜的那種。」
「中國菜有好多種『溫吞』，用麵皮包肉，可以用水煮的，或
者用蒸和烤的，聽說如果包起司下去炸，很好吃。」法比奧的道聽
途說有點嚴重。
久保搖搖頭，「你們都錯了，揚州炒飯配上麻婆豆腐才真是棒
透了！最後再來碗沒有人工味素的翡翠湯清爽潤口。」
雖然久保句子裡充滿其他兩人不懂的關鍵字，他們依舊同聲發
出讚嘆，興高采烈地出發，也很自然發現沒有一家餐館同時擁有這
些菜色，最後還是很平常的選了間傳統的托斯卡尼小館。
「所以你原本是想打棒球，後來跑來踢足球？」法比奧吃驚的
瞪大眼睛，「是我們的話，狀況應該是相反吧。先踢足球，後來才
換其他。佛羅倫斯的兒童營隊真的這麼好玩嗎？」
類想了想，「我想是因為我們贏球了吧。贏球一向都比輸球好
玩很多。」
十年前的久保桂直到被丟進一堆義大利孩子中，他才發現其實
這個國家的人講的不是日文，他唯一聽得懂的是類的名字，所以類
就成了他的第一個朋友了。
「我好慘，因為我什麼都不會，所以大家都討厭我。」久保假
裝難過的說。
「他說的太誇張了，大家只是不想跟他同隊踢球而已，可是大
家都跟他很要好，因為他有大家都沒有的PS。」
「因為PS？」
「嗯，因為PS。」久保凝重地承認。
「後來我們贏球，是因為這個門外漢打進致勝球喔！」
就算是這段贏球往事，也很心酸。因為小桂什麼都不懂，所以
沒隊友給他球，也沒敵人防守他，在他身邊淨空一區。很少能在禁
區看到那樣空曠的場景，家長們都在旁邊談笑說果然是兒童球賽，
就在那個空檔，球突然過來了，他自己也嚇一大跳，球就被碰進門
了。
久保和類的那隊獲得勝利，類抱著這個新交的朋友又叫又跳，
其他人也都衝過來抱在一起，久保從門外漢成了球隊英雄，他一直
很愛當英雄的感覺，所以他回國後就加入足球隊了。
「我想當時如果我不小心，不是用臉，而是用手把球撥進去，
那我今天應該還是投手丘王子，並且一輩子厭惡足球吧！」
『真是幸運啊！』大家都同意的點點頭。
「類的十年呢？」
類望著天花板想了一會兒，「很正常吧，14歲時被找進職業隊
下級的青年隊，然後邊打青年隊邊上學，兩年前進入職業隊，接著
就來了，比較好玩的話就U-17的集訓吧，可以出國比賽，我跟法比
奧就是那次比賽認識的。」
「是啊，我們幾乎都是這樣。」法比奧答腔，「邊上學邊訓練
有點累，不過學校那邊也不至於太為難就事了。說到底都要進職業
隊了為什麼還要念學歷呢？」
「我想『他們』一直很擔心我們不認識字吧。」類似乎很喜歡
自己講的這個笑話，自顧地笑起來了。
久保發現他還蠻喜歡類的笑容的，這個混血混很多的類，皮膚
雖然白的像北歐人，髮色也很淡，可是一笑起來眉和眼都會彎彎的
垂著，很義大利人的樣子，那是學再多義大利文都做不來的笑容。
法比奧也是那樣笑，不過法比奧的樣子詼諧多了，看起來還帶
著輕浮，就某種程度來說，太義大利了！類的笑容比較溫和，淡然
而和諧，處在那張笑臉的視線之處，有種愉快而平和的氛圍。
「久保，想什麼發呆？」
「嗯…」他故作神秘，還想怎麼措辭，「你們果然是義大利人
。」
「哈哈！你要是在想什麼偏見，可別怪我直接出手了。」
「沒啦，我在想和你們談天很愉快。」
法比奧咕噥道這是因為自己好相處而不是因為只是義大利人。
久保只好拼命眨眼，暗示店家快送上甜點來安撫法比奧。
這天的法比奧太搶戲了，原本和類打算好好敘舊的久保，回頭
才想起類的話說得很少。比起為了兒時營隊的回憶追到義大利來的
久保，類卻沒有相同特殊的轉折點。或許對有擁有突出天份的義大
利孩童來說，被選上青年隊並走上職業這條道路，一向都是萬眾歸
心地期待吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.6.131