[自創][裁縫] 荷生：初相見

[anthrazit (㊣純愛系搞笑藝人)]

這是因為如此這般被敲出來的番外。










------------------------------------------------------------------------



酒吧開門前胡品一在看中秋節前的班表，克里斯杵在吧台邊，伸長了脖子看胡品一
手上的單子，被胡品一瞪一眼。



「一直看一直看，一直看我現在也沒空理你，自己去冰箱拿啤酒。」



「哎喲人家只是好奇你班表怎麼排嘛～」



胡品一鄙夷地從鼻孔噴氣：「哼，我中秋節人手不夠，你要過來幫忙嗎？」



克里斯鑽進吧台，卻不是拿啤酒，而是拿出了Grass Vodka，倒了不小一杯。



「我中秋沒空，我要去跟高遐邇團圓。」



「你真是高遐邇的孝子，你最近不都是在幫他跑文件嗎？」



「沒辦法，他忙著跟他的杯杯甜蜜蜜啊，阻人情路是會被馬踢的。」克里斯一口喝
完伏特加，看了看表：「胡品一，我要去約會了，晚一點再過來。」



「不過來也可以，沒人期待看到你。」



克里斯轉過頭，淘氣笑了：「好無情啊。」然後擺擺手，走出酒吧。




§



克里斯睡了兩個大屌後看看時間還早，又回到酒吧，現場表演還在進行，只是剛好
在兩首歌之間，台上的歌手在低聲跟鋼琴琴師討論接下來要唱的歌；她的波浪長髮
遮住臉側，克里斯只先注意到她的身型非常修長，比自己高了許多，身上的黑色洋
裝讓她穿得很優雅。這時一個他曾經睡過幾回的男人走過來，端給他一杯雙份威士
忌，克里斯毫不推托地接過，那個男人也不客氣，在克里斯脖子上親了一口。他的
鬍渣讓克里斯發笑，他們調情起來，攬著彼此的腰往包廂走；在人聲吵雜中台上的
歌手開始了下一首歌，她微妙的音域與音色吸引了克里斯，他抬頭，稍微仔細看了
歌手，察覺她是個他。



克里斯辦完那男人花了好一會兒時間，他整裝出包廂時台上的表演已經結束了，克
里斯心裡有一點點可惜。他口又渴了，走去吧台點一杯伏特加檸檬，這時胡品一不
在，克里斯對新來的生嫩酒保擠眉弄眼。



酒吧裡還是很多人，克里斯隔了好幾個人才瞥見吧台尾端的公共電話旁站了一個陌
生的瘦高年輕男人。年輕男人正低著頭，看手上BB- Call的訊息。他略長的劉海遮
住了眼睛，他伸手撥了撥頭髮，然後投幣撥電話。身邊的煙霧有點大，克里斯得瞇
起眼才能把男人看清楚，他有種見過他的莫名感覺。他輕手輕腳地挪近他，直到跟
年輕男人之間只隔一個人，停下來，假裝喝酒。年輕男人長相很清秀，不笑的話嚴
肅得嚴峻，但仍然是好看的，克里斯一直看著他，他都沒發現他看他。聽年輕男人
開口克里斯發現他是方才台上的歌手。他說話的聲音比唱歌的聲音高，嗓音仍然微
妙，而且很好聽。克里斯連耳朵都被他吸引了。



他不知道在跟誰講電話，看起來很快樂，笑得非常迷人，就像高遐邇講起江春水的
模樣。克里斯點起一支菸，視線仍然沒有離開年輕男人。男人開始輕聲對電話上的
對方唱歌，克里斯確定他絕對是唱給自己的情人。克里斯聽明白他唱的歌，是「When
You're Smiling」——往常聽到的多是Louis Armstrong 的版本，但是他的聲音總
讓克里斯想起Billie Holiday。



等年輕男人掛上電話，克里斯已經離開了。琴師走近他，稱兄道弟般勾上他的肩膀：
「荷生，我被女朋友甩了，陪我喝一杯。」



「阿月，你看起來一點都不難過啊。」荷生歪頭注視阿月，語氣有點無奈，但讓阿
月繼續掛在他肩膀，問她要喝什麼。



「Mojito。」聽了荷生向酒保點了伏特加檸檬跟Mojito，然後把酒遞給阿月，阿月
對他舉杯。



「荷生，敬你。」荷生笑了，非常嫵媚。



「敬我幹嘛？」



阿月環顧在場只愛男人的其他男人，笑得燦爛。



「因為這裡只有你懂得被女人甩掉的感覺啊。」



荷生理解地沈默了一陣，說：「你該慶幸你在這裡喝醉了不會馬上又招惹了新的女
人。」



「這倒是呢——」阿月凝視這個扮裝起來非常冶豔的男人，內心除了失戀的悵惘更
多了一番滋味。



「荷生。」






--

個板： bs2.to → P_Flaschenpost
工商服務：http://goo.gl/B9rjM

玫瑰園出版相關訊息請留意木更工作室：http://www.plurk.com/p/id4k58
                                    http://mugengstudio.net/


※ 編輯: anthrazit       來自: 85.178.181.225       (05/12 04:44)
推 Ferrum:是阿月!!
→ Ferrum:最後她喊那句荷生的時候我的心緊了一下
我記得你是向阿月求婚的追求者之一。
現在這個時間點沒人知道日後變成怎樣。

推 white9cat:噢噢噢噢噢噢(說人話啊你)
你需要翻譯年糕。

推 misusi:哇嗚
這位也需要翻譯年糕……
※ 編輯: anthrazit       來自: 92.230.122.206       (05/12 17:37)
推 stupidbird2:%$#@!#^&%$#@#_!!*&^%$#(伸手)請作者大人給我翻譯年糕
→ stupidbird2:荷生好可愛!!! 阿月好帥!!唉~為什麼胡吧(?)沒人可以
→ stupidbird2:把阿月減(或被檢)回家呢?真可惜...  >///////<
→ stupidbird2:      撿  囧R2
因為阿月已經直覺但還沒自覺地揀了胡品一酒吧裡最好的女人。（無誤）

※ 編輯: anthrazit       來自: 92.230.122.155       (05/13 03:45)
推 stupidbird2:(猛點頭+搓下巴貌)原來如此.........
→ stupidbird2:阿月好厲害喔!!!真想認識他  >//////<