「亞爾曼,你沒告訴我……」
「奈特,聽著,」
「理查他……」
「噓、噓,奈特,聽我說,」亞爾曼壓低聲音,「你得幫我。」
「幫你什麼?」
「假裝,儘可能的假裝。」
「假裝什麼?」
「假裝你是我男朋友。」
「什麼?!男……」
亞爾曼在奈特放聲大叫前按住他。
「噓、噓,奈特,別大聲嚷嚷,這不是什麼大不了的事。」
「不是什麼大不了的事你用得著玩九年級女生的悄悄話遊戲?!他們是你哥,為什麼
要騙他們?」
「別說你沒這樣做過,九年級的時候你和瑞秋格林貌合神離出雙入對了一個月,別告
訴我你們真的在舞會上煞到了。」
「我看不出有任何欺騙理查的理由……慢著,你怎麼知道瑞秋的事,我記得你在那之
前搬家了。」
「我和她的朋友在校際友誼賽見過面,她四處吹噓自己和你在球場邊下體蹭得著了火
。她可真是個魔術師不是嗎?」
「我和她沒……」奈特攤手,「忘了它吧,亞爾曼,九年級像是上個世紀的事了。」
「你得幫我,奈特。」
「為什麼我要假裝成你的男朋友,在理查面前?」
「不是理查,是泰迪。」
「有什麼不一樣?」
「嘿,記得我跟你怎麼跟你說的,」亞爾曼說:「我要開個派對,向你們介紹我的朋
友。朋友,我想你明白我的意思。」
「我記得,我以為那是你的室友,」奈特看著亞爾曼。「也許,繼兄的身分是有些尷
尬,但是你們沒有血緣關係。」
「是的,這是我本來的計畫,讓泰迪假裝我的男友。」
「那何必要我……等等,為什麼是假裝?」奈特徹底混亂了,「他不是你男友?」
「老天他是我哥,奈特,至少,在法律上是。我就直說吧,你知道唐納德羅斯?那個
美術組的金髮高個子,他是明天的客人之一。事實上,他在追求我。我開這一個派對的原
因就是為了讓他死心。」
「死心?亞爾曼,你為什麼不直接告訴他,我相信他會理解。」
「噢他不會,我已經說過了,後來他沒有其他動作,但是我相信他沒有放棄。唐納德
是個好人,他不該浪費時間在我身上。」
「那為什麼我……」
「你先聽我說……」
「亞爾曼,你可以過來一下嗎?」忽然聽見客廳有人在喊自己的名字,亞爾曼嚇了一
跳,馬上應道:「沒問題,立刻。」
他回過頭對奈特說:「你得幫我,奈特,拜託你了。」
「理查他……」
亞爾曼闔上筆電。「回頭再說。」
「等等,我和你一起。」
*
黑髮黑眼的青年對著奈特威廉斯微笑,奈特向他走去,感覺自己每一步都搖搖欲墜。
「嗨,奈特,好久不見。」
「嗨,理查。」奈特聽見自己喉嚨咕嚕一聲。「好久不見。」
「坐下聊聊?」
「噢,好的。」
青年坐在沙發中央,意味著無論奈特得和他肩並肩坐著,身體不可避免地接觸,他找
了個話題試圖轉移這份不自在。「理查,最近好嗎?」
「不錯,你呢?」
「不錯,」奈特說:「我聽亞爾曼說你找到新工作,離這裡……不那麼遠。」
「是的。沒想到你和亞爾曼一起工作,他提起奈特威廉斯的時候我甚至不確定那是你
,這是怎麼樣的一個巧合……我們多久沒見面了?」
「亞爾曼九年級的時候你們搬家,那之後就沒見面了。」
「十年了。」理查微笑:「你變了不少。」
「你沒什麼變。」奈特看著他將一綹黑髮撥開,耳際的線條如同記憶中的美好。「實
際上我不知道……亞爾曼沒說你會過來。」
「我碰巧認識你們的同事琳達,她說亞爾曼要在明天的派對介紹一個特別的人給大家
認識,她以為我知道這件事,實際上我沒被邀請。」
亞爾曼你這個渾蛋!奈特心裡怒吼。
「我本來以為是因為我住得太遠,後來看到你我就明白了,」理查看著他,「亞爾曼
大概認為彼此很熟悉,毋須再特地介紹我們認識。」
「我敢保證絕對沒這回事!亞爾曼……」奈特激動地說:「你也知道亞爾曼這個記性
,亞爾曼大概只是忘了。我敢打賭他的賓客名單一團亂。」
「亞爾曼的記性嗎?原來如此。」
奈特的樣子很急切:「換做是我,我絕對不會忘記邀請你,理查。」
「你的記性一向很好,」理查點頭。
「也許這就是為什麼十年過後,亞爾曼要再一次介紹你給我們認識。」
老天。奈特再次咒罵亞爾曼。他試著解釋:「理查,我一直把亞爾曼當做朋友。」
「而我們對此懷抱感激,奈特,你認識十年前的亞爾曼,你知道我的意思,那個年紀
的青少年比較……不寬容。我一直很擔心亞爾曼在學校的處境,有你這樣的朋友在他身邊
令我們安心。」
「噢這沒什麼,有人喜歡大把的時間投入社交,有人喜歡和自己相處,除此之外亞爾
曼沒什麼讓人非議的。我們興趣相投,能找到人討論linux原始碼挺不容易的。」
「你照看亞爾曼讓他不至於在舞會上出糗。」
「這沒什麼,我只是讓他把自己想做一隻發情的兔子。」
「你還替亞爾曼搞定他七到九年級的寫作作業。」
「那是舉手之勞,理查。就是胡亂用些漂亮的句子,七拼八湊到一定字數,應付了事
。寫作就是那麼一回事。」
「你把那叫應付了事?」理查眼底帶著笑意:「寫作課上,我記得你朗誦的每一個句
子,那都是你寫的,不是嗎?」
「你記得嗎?」奈特有些口乾舌燥。
「當時,你說……」理查想了一會兒,「不我忘記了,瞧,我果然是亞爾曼的兄弟。
」
「我記得,」奈特說:「有幾次你帶著我和亞爾曼去釣魚,我寫的是釣魚的事。」
他記得,他永遠不會忘記那一天,理查踏著輕快的步伐走在自己身旁,每一次他轉過
頭向自己說話的時候,他暗自享受著幾縷黑髮拂過他的臉頰泛起的絲絲悸動。
「我想起來了,那是一個星期六的下午不是嗎?」理查說:「前天我回去過那個地方
。」
「你回去過?」
「我開車經過那個社區,心血來潮就想去看看,我去了學校、圖書館,還有圖書館後
的樹林和那條河,後來我去了從前住的地方,遇見現在的屋主,先前買下房子的史密斯一
家,他們還住在那兒。」理查停了一會兒,笑:「他們給了我幾樣東西。」
「是什麼?」
「猜猜怎麼了,我們剛剛搬走那一陣子,有幾封信寄到原來的住址。」
奈特的呼吸簡直要停止了。
理查偏過頭。
「有一封是給我的。沒有署名。」
----
有人跟我一樣覺得看YA片很抒壓嗎(掩面)
也看過異常好看的
順便推薦一部:《Easy A》,
PS:台譯《破處女王》冏
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.245.65.212
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BB-Love/M.1402833355.A.FBA.html