後記
《白雪歌送武判官歸京》 唐‧岑參
北風卷地百草折，胡天八月即飛雪。忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。
散入珠簾溼羅幕，狐裘不暖錦衾薄。將軍角弓不得控，都護鐵衣冷難著。
瀚海闌干百丈冰，愁雲慘淡萬里凝。中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門，風掣紅旗凍不翻。輪台東門送君去，去時雪滿天山路。
山迴路轉不見君，雪上空留馬行處。
這是送行的詩。
「忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開」，明明是苦寒之地的雪景，這兩句詩卻寫得又
溫暖又馨香。
這兩句詩實在太美，為了能夠拿它來當篇名，寧東風因此有了這麼一個隨便的名字─
─當年下筆時，就想要寫個像春風一樣的人，不管是枯瘦山水還是冰天雪地，這人走到哪
，花就開到哪，多好啊！
這是近四年前的舊作，原本，我想寫一個古代版「陰險大總裁欺負聰慧小秘書」的老
套歡樂故事，結果理想與現實果然有不小的差距，寫出來之後完全不是那麼回事。
富清是虛構的地方，也沒也設定朝代；但可以肯定不是清朝，因為大家都有劉海。
既然是舊稿新用，一邊修文一邊發表，林林總總算下來，加寫的部分比刪掉的多，不
過成書時發現很多錯字都沒能在修稿時發現，實在很慚愧。
我對古代文有自己的奇怪窠臼，所以這個段子那個老哏還有這種筆法那種筆法都像被
附身一樣非用不可，在個版上貼出最終回的瞬間我還在電腦前尖叫：
「好土喔！好土的完結法喔！好土喔！對吧土斃了！（搖晃某人的肩膀）」
不過對我來說，重新發表這篇小說真的完成了我少女時代（？）的美好夢想。
以下是當年完成小說時寫好的後記，即使如今我已年華老去，這些稍嫌激動的文字讀
起來卻還是頗能反映我的心思，茲附加於後：
在寫這篇小說時，心中有股幽幽的情感油然而生──衙門好！衙門真是個有趣的地方
！
要文有文，要武有武，人員可多可少，風氣可黑可白；縣官典史師爺長隨捕快皂隸門
吏小廝，隨便一招呼就是一大串人馬，再加上民間的惡棍和訟師，心情好的俠客們也來插
上一腳，每天都風風雨雨的好迷人吶。
就古裝小說而言，我很喜歡各種地方出現地方官的橋段；特別是在含有武俠情節的故
事中，地方官府不但能發揮為虎作倀加深冤屈之功，還能隨時湧出沒有名字的人馬以供大
俠們恣意宰殺，更可以提供刑具或牢房來囚禁我們的主角……咦？哪裡怪怪的？有嗎？
不過，這次寫的是新上任的嫩縣官、偏遠的小地方、窮困的清水衙門，以上那一大串
精采爆破場面根本沒有預算和劇本可以發揮……（夠了唷你）
但無論如何，希望這本小說能讓你感到愉快。
在第九章中出現的病因及藥方，承友人berrycat建議並修正，特此誌謝。寧大人的幸
福全來自您細心地診斷……（拖走）
最後，非常感謝你的閱讀。
Beck 2009.7.20
|全書完|
==
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.192.17