[衍生] [滷味] 關於他們 03

[blackannie (羊)]

MS，真人空一頁。

相戀十年以上三十題。

文末有閩南語翻譯蒟蒻時間。:)


初發於河道時各題曾搭配歌曲做背景，如有興趣可以在看文時開啟聽:)

http://ppt.cc/P8cb　Frandé 法蘭黛樂團　好好睡的歌




06 睡前故事the Story of…



偶爾會有那麼一天。



「狗狗明天才會回來，家裡沒人可以幫忙看著，所以就帶他來了。」

石頭摸著兒子的腦袋瓜對團員解釋，
話題主角正一心一意地玩著阿信組合給他的積木手槍。


「呃......今天可能要到半夜欸，小石頭沒問題？」士杰翻翻進度表問道。


好爸爸擰起眉頭，苦笑道：「我們來之前有溝通過－－要跟把拔來？但是要很久，而且不
能吵，這樣可以嗎？可以。好。」


所以小石頭就被安置在練團區的小角落，身邊圍了一圈的玩具，非常自得其樂。
直到睏了，才邁開小小的步伐，抓住了離他最近的怪獸叔叔。


「嗯？」怪獸移開樂器，低頭抱起小石頭，「乾兒子，安抓？」

「叔叔，想睡覺。」小孩揉著眼睛，頭依賴地埋進怪獸頸側。

「喔，可是叔叔不想睡覺欸。」他很壞心地挑著語病，亂搔乾兒子的腰處，惹得小石頭抗
議地亂扭，才故作投降地說：「賀啦賀啦，叔叔帶你去睡覺嘿。」

抱著小石頭站起，怪獸揚聲對房間另一頭正熱火朝天討論著某小節處理方式的石頭和其他
人：「石頭！你兒子想睡覺，我先帶他去房間！」對著正牌老爸感謝的聲音揮了揮手，提
起小石頭的背包走向通鋪。


怪獸察覺小石頭在耳邊打了個哈欠，拍了拍他的背，加緊速度把小孩安置到通舖上。拉過
枕頭，哄誘他脫下外套，從背包拿出玩偶放進乖乖自己躺平的小石頭懷裡，再蓋上棉被。

全程俐落得讓怪獸都想誇讚自己一下。




躺好的小石頭左右蹭了蹭，才抱緊玩偶，眼裡有令人不安的期盼。


「叔叔，講故事。」

「啊？可是叔叔不會講故事欸，今天通融一下啦。」

「講故事！」小孩很堅持。「媽媽都會講故事！」

「賀啦賀啦，想一下嘛，要有耐心啊乾兒子。」怪獸苦惱，伸手拍拍乾兒子的肚皮。「謀
來貢你爸爸澳少年欸代誌？」




「…你很想被人家爸爸打是不是？」





怪獸聞聲抬頭，瞧見一臉故作嚴肅的阿信抱著臂立在門口。

「提前教育一下，謀歹意嘛。」他隨口應道。「那邊結束了？」

「沒有，還在繼續吵。」阿信鬆開手，踏入房間，在小石頭旁邊躺下，立起單臂撐著頭，
小男孩亮亮的眼睛轉了過來，他笑著戳了軟軟的臉頰一記，「我來監視你們有沒有乖乖睡
覺。」

怪獸跟著把視線移到小朋友身上，微笑說：「糟糕，乾兒子，我們被抓包了怎麼辦？」

「還沒有說故事！」小男孩雙手往旁邊棉被一拍，以示非常堅持。

「這樣啊……那我們來說『怪屬叔』的黑歷史吧。」

「好！」聽不懂黑歷史什麼意思但依然亮著眼的小石頭用力點頭。

「喂！嗯湯啊歹林！」

大男孩和小男孩一齊被怪屬叔的表情逗得笑了。



最後看在多年兄弟之情（以及不純潔關係）的份上，阿信忍住了對怪獸洶湧的吐槽之情，
改從腦海拎出古里古怪、就怪獸旁觀推測是隨手編來的童話故事，好不容易地哄睡了小男
孩。


阿信呼了口氣，在小男孩身旁翻正躺平，用氣音說：「睡著了……」

怪獸小心跨過躺平的兩人，在阿信身側坐下。怪獸垂目看著阿信，伸手過去搔了搔他的頭
髮。「辛苦啦，陳大師，感謝場外救援的大恩大德。」

阿信打了個哈欠，把怪獸的手從頭上摘下，一手摘了眼鏡，塞了上去。「HP沒血了，我睡
一下等你宵夜。」

怪獸不禁勾起嘴角，把眼鏡收到一旁，用粗糙的掌心蓋住了阿信的雙眼，「喂，你嘛太宿
希。」還宵夜咧，他有說要煮嗎？

視線被掩去的阿信全不以為意，摸索著被自己壓住的棉被，一掀蓋住了自己，蹭了舒適的
位置一下，安穩地躺好後，才出聲道：「溫怪獸先生。」

「做什麼？陳阿信同學。」


將溫熱的手從眼上微微拉開，阿信露出一隻眼睛，嘴角抹平。為了一碗泡麵，陳主唱決定
霸氣氣場大開。「煮不煮？」


怪獸笑了出來，上前啃了一口對方的嘴唇，「煮～」


阿信滿意地點頭，臉上寫著欸驚丟賀，再次把怪獸的手放回原位，一副等他睡著才准移動
的態勢。




而他介意被扣著嗎？



靜謐的房間裡，怪獸背靠著牆，聽著身邊兩個人緩緩的呼息聲，氣氛安穩舒適，而心在胸
口溫熱地跳著，讓人份外想來一根煙。











不，他不介意。










－TBC.


－－

翻譯自我流蒟蒻：


安抓：怎麼了

賀啦：好啦

澳少年：意會「年輕人外強中乾」

代誌：事情

謀歹意：沒壞心

嗯湯啊歹林：不行啊大人

你嘛太宿希：你也太舒服

欸驚丟賀：會怕就好


－－


小記：


久違了三十題。（血淚）


--

--
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BB-Love/M.1403468685.A.28F.html
推 ivanwing:有種瀰漫的淡淡幸福感啊~~
謝謝，很喜歡日常的平靜溫暖

推 superxiner:嗖哥不是澳少年 是澳大叔~XD
他也曾經是XD（被吉他打飛

推 ilovee0427:真的久違了 我翻好幾頁乾脆用搜尋的 上一集是去年11月!
不～～你說出來了Qrz

推 sxhappiness:一次發摟三篇好滿足^_________________^
謝謝你（同樣滿足）

推 nishitaki6:好喜歡這種淡淡的溫馨感QQQQ從之前就一直很期待續集QQ
喔喔喔是老顧客嗎？謝謝你來留言，很開心
※ 編輯: blackannie (219.71.35.98), 06/24/2014 02:01:06