精華區beta BB-Love 關於我們 聯絡資訊
唉,妖怪偶爾也會遭遇文化衝擊 雪女的場合-6 --   雪城看見芬恩的木色雙眸一瞬間亮極了,彷彿陽光穿透枝梢,明晃晃的喜悅撲面 而來。   不過一起撲過來的並不只是青年的笑意。   「芬、芬恩先生!您這樣會凍傷的……!」   被芬恩一把摟在懷中的雪城很著急,對方一見面就把自己抱得這麼緊,推都推不 開,非常非常歡喜的樣子,雖然他很努力抵抗,結果也只是被熊抱得更徹底。白和服 非常薄,他無法藉此好好阻擋青年身上源源不絕傳來的溫度,被抱著的地方全都燙得 不得了,體溫都被自己奪走的話,對方此刻一定是冷得徹骨的。   「芬恩先生……!」雪城試著再推一下。   「你覺得討厭嗎?」芬恩乾脆把下巴也擱到雪城肩上。   「說是討厭……您的髮梢都結冰了,請快放手吧!」   「能再見到你,我太開心了,再一下下好嗎。   「我也、很開心……但請您不要勉強……」   「……怎麼可能會是勉強呢。」   因為姿勢的關係,芬恩說話時的氣息也往雪城的耳際飄去。他的呼息先是在空中 散出白霧,接著很快竄進雪女少年的耳中,熱騰騰的人類氣息又近又燙,雪城覺得自 己的左耳都麻了,好像有陣風往自己的心裡吹個不停,腦子裡亂糟糟的,覺得應該更 拼命地抵抗的,要是不小心融化了該如何是好?可是這樣陌生的溫暖卻又、讓人留戀 不已。   他突然有些明白了,為什麼姊姊們總是想方設法地與人類接觸。雪族的他們若只 是安安分分與山同在,縱使不能說從此便可永生,但至少不必害怕會被過暖的外在世 界侵擾;說到頭來,其實,也還是會嚮往「外面」的──吵鬧又紛擾的,不總是安全 、卻更加多采多姿的,那個溫柔的人在的地方。   於是雪城壓下內心的膽怯,小心翼翼地也伸出手抱了抱對方,「再見到您,我真 的很高興。」他小聲地又說一次,芬恩聽見了,微笑著將人抱得更緊。   結果芬恩後來還是破壞氣氛地打了好幾個噴嚏,雪城就再也不讓抱了,堅持相隔 一步之遙,還說著「這次不敢再打擾芬恩先生,請您先回去吧」的發言,說就說吧, 偏偏表情明顯的讓人看得出是違心之論,最後芬恩只好無可奈何地揪住少年的袖子, 將人直接拖回去。 *   沿途他們經過好幾個食物攤子,芬恩個別都有稍微介紹細節,但由於都是熱食, 現在他明白雪城的忌口,也知道雪城的一臉好奇是真的僅僅感到新奇有趣,因此只折 衷地買了一枝裹滿白巧克力的草莓串,看少年受寵若驚地小口小口咬,然後被果肉酸 得齜牙裂嘴。   芬恩覺得醜臉的對方也很可愛。   回到家後,與掛滿燈飾而喜氣洋洋的廣場一比,幾乎沒怎麼裝飾的店面一時顯得 冷清許多,芬恩這才意識到,自己前陣子的狀態確實低落到不行,連一年中最重要的 節日都沒有力氣慶祝,遑論年年都應該擺設的聖誕樹。   「……嗯……後天就是平安夜了,這時候擺也來不及了吧。」芬恩懊惱。   「要擺什麼嗎?」雪城問。   「聖誕樹。雖然家裡有往年用過的裝飾品,不過麻煩的樹本身……。」   「聖誕樹是剛剛廣場中間,掛滿燈泡、星星與禮物盒的巨大的樹,對嗎?」   「是呀。」   「雖然沒辦法幫您變出那種樹,但這種的……您覺得好嗎?」   雪城說著將雙手交叉著籠進和服袖子裡,接著快速地抽出雙手,做了個潑灑的動 作,細白的雪花們隨著這個動作憑空飛散開來,被雪城用袖子一撥,漸漸地聚在一起 ,凝成聖誕樹的形狀。   銀白色的冰樹靜靜立著的一角,美得閃閃發光。   雪城偏頭露出詢問的表情,同時可能頗有些成就感,不自覺地勾著笑,那笑容明 麗,比任何人任何事物,都更讓人目眩神迷。   「……這是我所看過的、最迷人的了。」芬恩說,輕得像是害怕驚醒什麼。      雪城聞言嘿嘿一笑,因為得意而笑得比平常張揚,並沒有聽懂芬恩話中真正的涵 義,但芬恩不覺得有澄清的必要。   之後芬恩找出倉庫裡的聖誕飾物,挑了些輕巧的,兩人一起著手裝飾。   「希望不會因為房間太暖而融化才好……」芬恩擔心,動作仔細,唯恐碰落雪化 成的細細針葉。   「我在的話隨時都可以修復呀。」雪城神情專注地掛上一根小拐杖,理所當然地 說著。   「噢……」   聽起來是有打算久留的意思?芬恩偷偷歡欣鼓舞。   「對了,你順利見到聖誕老人了嗎?」   「有的有的!尼古拉斯先生雖然是聖誕老人,但一點都不老呢。」   「其實很年輕嗎?」   「但真的有穿紅衣服。還送了我神奇的傘,傘張開的範圍永遠冷冰冰的,這樣天 氣太晴朗時,帶著這把傘我也可以出門了呢。」   「很棒的禮物呢!」   「也見到了馴鹿先生,他能變成很帥氣的人類男性喔。」   「很帥氣呀……?」   「嗯!大概比芬恩先生再普通一點點。」   「噢……」      自己這是無意間被恭維了嗎?芬恩耳朵熱了起來。   大概是芬恩歡快得太明顯,雪城回過味來察覺到自己說了什麼,也跟著紅了整張臉。   「我、我、我是說……」   「你是說?」   「……我很喜歡您在光下透著琥珀色的茶色眼睛。」   「只有眼睛嗎?」   「其他的地方也……」   「也?」   「……討厭!不說了!」   雪城一開始因為害羞而低著頭,被問了好幾句才注意到芬恩語氣中的笑意,羞恥 得連頸根都漲紅成緋色,被白皙的膚色襯著,有一點點冶豔的味道。雪城被芬恩直勾 勾的眼神盯得受不了,驚慌失措地掩袖遮臉。   「請、請別再這樣看著我了……」   這句求饒被藏在袖子後,聽著有些模糊,隱約有哭音,把臉薄的對方逼得這麼手 足無措,芬恩覺得很抱歉,雖然同時更覺得這少年真是惹人憐愛。他慎重地拉下雪城 的雙手,輕喚:   「嘿。」   「嗚?」   「被你這樣稱讚,我很高興,謝謝你。」   「……不客氣,您高興的話,我也很高興的──您的手!」   芬恩平穩的嗓音讓雪城稍微冷靜下來,一靜下心才注意到兩人又肢體接觸了,慌 張地要在凍傷對方之前抽回手,但被芬恩更用力地握住。   「這種程度沒關係的,請讓我先把話說完。」   「……不行。」   「好嚴厲……戴上手套的話可以嗎?」   「厚的的話。」   芬恩聞言趕緊從口袋抽出手套,在雪城凝重的注視中快速戴上。確認芬恩的雙手 已獲得充足的保護,雪城終於和緩了臉色,好奇問道:「您剛剛想說什麼呢?」   「我想說,雪城你也很好看。」   「姊姊們更好看呢,只是芬恩先生你沒見到而已。」   「不管怎麼樣,你一定比誰都好看。」   芬恩再次伸出手,這次雪城沒再拒絕,在默許中芬恩以雙手捧住了雪城的雙頰, 輕輕抬起對方的臉。那雙雪城喜歡的棕色眼眸漾著溫柔極了的光。雪女少年第一次知 道原來視線也有溫度,而且如此熾烈,他覺得自己完蛋了,在這樣的目光之下,心慌 意亂,無法思考,像是腦子與心同時融化不見了似的。   「因為我喜歡你,親愛的小雪人(Lieber kleiner Schneemann)。」      這句話彷彿一道深情的枷鎖,雪城知道自己從此萬劫不復。 TBC -- 梗1:雪人(der Schneemann) 就是用雪球捏的那個雪人,也稱der Schneemensch 不過前者英翻是snow man後者則是snow human。 這章專心談感情,梗比較少(炸 -- 白日夢:http://cherry427n.blog126.fc2.com/ 碎嘴:http://www.plurk.com/MrHerethere -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 78.53.53.176 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BB-Love/M.1484757584.A.5DE.html ※ 編輯: cherry427n (78.53.53.176), 01/19/2017 00:40:57
jessica19905: 雪城要融化啦!!!!!! 01/19 08:22
foolwisdom: 哇那親密接觸時怎麼辦 (跳很快 01/19 11:33
rosen2061: 我的心也跟著融化了 01/19 18:35
anthrazit: 要更肉麻一點的話可以說Mein Schneemaennchen 02/02 00:15