作者clioe (day dream)
看板BB-Love
標題[衍生] [御石][BBC Sherlock]Long way home7
時間Wed Jul 11 23:13:46 2012
配對:御手洗潔/石岡和己
Sherlock Holmes/John Watson
Mycroft Holmes/Greg Lestrade
crossover有
那晚的體力勞動讓石岡整整昏睡一天,石岡醒來時剛好有客房服務,據說是Mycroft
Holmes送來的晚餐。盤蓋打開的瞬間石岡差點把胃裡的東西全吐出來,四條沙丁魚頭直直
插在派上面。
「御手洗,這東西能吃嗎?」
「石岡君,這叫仰望星空派,特色是海產的頭一定會朝天,不過這幾條沙丁魚死狀也太悽
慘。這附近有家日本移民開的餐館,我請他們送茶泡飯吧!」
「你的文章寫完了嗎?」
「實驗室的數據都跑完,剩下要怎麼論證而已。」
「那一定很厲害。」
「石岡君,拆線後你就要回日本嗎?」
「應該吧,我的機票還得改期。」
「你想不想,跟我去瑞典?」
「瑞典是,你現在研究的地方?」
「對。雖然昨天你那樣說,我還是在想,有沒有其他的可能。」
「御手洗,沒有關係的。」
「石岡君,你還有想去哪些地方看看嗎?」
「那個,我第一次來蘇格蘭的時候,那個巨人之家,還有尼斯湖。」
「那邊比較偏僻,等你傷口好一點我們在一起去吧!」
御手洗透過Mycroft買到了前往巨人之家的熱門觀光火車票,蘇格蘭的田園風光與二十多
年前沒有太大的差別,石岡看著窗外風景的神情也還像個青年,眼角的微笑讓御手洗覺得
使喚Mycroft弄到限量火車票非常值得。
明明是過去兇案現場的巨人之家已經成為觀光勝地,路邊還有大大的地圖標示相關的景點
。因為參觀的人潮太多,巨人之家禁止進入,參觀民眾只能從門口的封鎖線遙望。當年辦
案的警察已經退休,聽到御手洗跟石岡舊地重遊,還特地前來致意。
中午在當年到過的Emily’s餐廳用餐,現烤的培根、雞湯煎乾的融化馬鈴薯和飯後甜點覆
盆子派,配上熱紅茶,成為石岡到英國以來吃到最美味的食物。旅館主人還津津樂道當年
來自東方的神探和助手,那個三十多年懸案的破案瞬間被當地人記了下來。旅館的大廳還
陳列著黑暗坡的食人樹的英譯版,旅館主人請御手洗和石岡在扉頁上簽名。
午後御手洗推石岡去湖邊散步,蘇格蘭的湖都有各自的故事,石岡的紀錄也給這個湖新的
傳說。
「好奇怪啊,御手洗,明明在那之後,我們又經歷了很多案子,然後你去了北歐。可是,
當地人還以為我們跟當年一樣,好像當年你偵破的懸案變成他們腦海中唯一的大事。」
「石岡君,你知道有一種叫波羅的海琥珀的礦石嗎?這種琥珀保留了大量生物的痕跡。對
蘇格蘭當地人來說,他們的記憶停在那個破案的瞬間,我跟你的事蹟像是被松脂保存的
生物痕跡,原封不動地被保留下來,你的小說讓記憶變得更持久,石岡君,你做了很了不起
的事。」
當晚,石岡大概把曾經有過的襟持都拋棄掉,努力地在御手洗身上留下各種痕跡,雖然御
手洗在他身上留下的痕跡可能更多一些,他們像兩隻離水的魚不停地濡濕對方。全世界只
有御手洗叫他「石岡君」,整個晚上不停的呼叫,被御手洗找回的名字跟人生不停地衝擊
著石岡。要昏過去之前石岡模糊想到,如果自己的記憶停在某一個時間點的話,大概就是
御手洗第一次叫他「石岡君」的瞬間。
拆線的日子御手洗把兩個人的行李拿上車,司機朝華生的診所開去,診所外還是掛著公休
的牌子,御手洗打開門,就看到一頭黑捲髮的高瘦男子坐在沙發上,雖然鬍子不見了,的
確就是那天所見,假死三年又歸國的Sherlock Holmes沒錯。
客廳堆滿紙箱,華生從診療室探頭出來跟石岡致意。華生不久後就要搬回倫敦貝克街,搬
家的混亂可想而知。
「Kazumi,你是最後一個病患,確認傷口沒問題就可以拆線。Sherlock,你可以泡紅茶給
御手洗先生喝嗎?」
「John,為什麼我要招待客人,這不是你的工作嗎?」
「Sherlock!」
跟御手洗有同樣黑捲髮的Sherlock Holmes不甘願地走進廚房,華生請御手洗在沙發坐下
,接過石岡的輪椅把他推進診療室。御手洗蹺起腳,Sherlock Holmes拿著茶壺茶杯進來
,兩人的視線在空中交會又迅速看到別的地方,直到眼前的茶杯注滿茶水,Sherlock
Holmes才退到另一邊的沙發上。
御手洗拿起茶杯,喝了一口就說「難喝,跟石岡君泡的完全不能比。」
Sherlock Holmes露出挑釁的表情,指著御手洗的鼻子說如果不是華生請他做他才不會泡
茶給陌生人。
「哦,如果你真的聽你家醫生的話,怎麼會演一齣專門騙他的戲,讓他承受創傷症候群三
年。」
「你才是,如果真的珍惜石岡泡的紅茶,怎麼可能留一張紙條就一走了之。」
兩名偵探同時拿起茶杯,喝一口水後睜大眼睛互瞪,好像在比誰的眼睛比較大。診療室
中傳出笑聲,華生跟石岡都很開心的樣子,客廳的氣氛卻是一觸即發,御手洗先開了第
一槍。
「聽說閣下的專長是演繹法跟易容,真是讓我有聞名不如見面的感覺。」
「易容?那是什麼東西。你以為我看不出你的來歷?那太容易了。你西裝上有徽章的痕
跡,大小跟愛丁堡醫學院的一樣,那個徽章是醫學年會發表人都必須別上的,所以,你
是跟醫療相關的人,但不是醫生。你身上缺乏藥品的味道,手指上的繭也不是握手術刀
造成,應該是彈吉他留下的。你彈過電子吉他,但現在只彈古典吉他。所以,你是一個
高階研究者,你幫石岡固定傷口的手帕有烏普薩拉大學的校徽,所以你現居瑞典。從鞋
子跟褲管上的紅土看來你去過湖邊,是個山上的湖,褲管上的石灰是來自附近半廢墟的
建築物,所以是你二十幾年前探案過的巨人的房子。二度蜜月顯然修復了你跟石岡的關
係,昨晚看來很激烈,你的鎖骨上還有齒痕,我說錯了嗎?」
「這麼明顯的事實還要用到演繹法,你真的是被過度評價,Mr. Holmes。拿我二十年不碰
的占星術來分析你就綽綽有餘。從你的說話方式和反應毫無疑問是土象星座。你對金錢
毫無概念所以絕對不是金牛座,社交障礙跟高功能反社會性人格又排除處女座的可能性
,處女座可以人間蒸發很徹底,但該社交還是會乖乖社交,所以,只剩下魔羯座。從你
對華生醫生的態度就可以看出來,就像榨橄欖油剩下的殘渣還可以再去榨油一樣,你把
華生榨到一滴不剩,又因為你把華生當自己人,連『你做得很好』這種情緒勞動都不會
對他做,poor doctor。」
「占星術?這太荒謬了,這麼非理性的方式你也用得出來?」
「比起閣下不知道地球繞著太陽貧乏的天文學知識和誤解,占星術的統計學和心理學強多
了。 再說,身為一個偵探居然對尼古丁跟中樞神經興奮劑成癮,真是太差勁了!」
「你對石岡才連對一隻狗都不如。」
「華生醫生在你身邊簡直是廉價勞工,連同床上的部分,真是嚴重勞逸不均。」
「你有什麼資格可以評論我跟華生的關係,憑你十八年後想重建你跟石岡的關係嗎?」
「這也是你憑什麼評論我的,憑你假死的技術嗎?」
兩個黑髮的偵探都站起來,隨即高分貝以各種語言最難聽的形容詞互罵,接著一陣槍響,
兩名偵探都閉上嘴。華生從診療室探出頭開罵:「Sherlock,你是怎麼對客人的!」,一
旁的石岡也出聲責難:「御手洗,你太失禮了!」
客廳回到一陣尷尬的沈默,兩名被罵的偵探像是被打一拳,乾脆先坐下來喝杯紅茶自我克
制。挑釁大概是棋逢對手的本能,從Moriaty死後Sherlock已經很久沒有被挑戰的感覺,
御手洗以前最大的挑戰是各種離奇的屍體和比不上狗的警察,很久沒有人可以跟他在推理
上抬槓。
「Mr. Holmes,你這樣被解謎快感產生的腦內啡控制非常危險。就算腦內啡不至於成癮,
也會模糊你對其他事的判斷力。」
「我知道,我以前吃過大虧,差點害我哥弄出英國國防最大的漏洞,我只是忍不住,抱
歉。」
「我也說得太過份。」
「Mr. Mitarai,為什麼我對John做了那麼多過份的事,他還願意跟我回到貝克街?」
「華生醫生還揍你兩拳。不過,這個問題我也沒資格回答,我那樣一走了之沒奢望過石岡
會原諒我,可是。」
「Mr. Mitarai,我們自以為看透世界上很多謎團,最看不透的反而是在我們身邊,看起
來最單純的伙伴嗎?」
「大概吧。」
「容我重新自我介紹,Sherlock Holmes,世界上唯一的諮詢偵探。」
「御手洗潔,一個找回助手的偵探。」
註:仰望星空派長這樣
http://www.douban.com/note/204562404/
波羅的海琥珀因為有些岩層變成海底,被海洋侵蝕再打上陸地,會比一般的琥珀
保留更多生物的痕跡
融化馬鈴薯的做法可以參考莊祖宜的部落格
http://blog.yam.com/tzui/article/39498192
我自己做的長這樣
http://images.plurk.com/ce37bb3878731729577513be5c0b6ff0.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.220.105
推 ayu0081:吵架好爆笑食物好動人讀完幸福地笑了 :) 07/12 00:59
八歲的偵探吵架最萌了(拖走) 有幸福就好>//<
推 Legolasgreen:偵探的連珠砲抬槓好好笑XDDD 07/12 09:55
寫兩個偵探吵架最愉快(?)
推 tinyhalo:果真是一物剋一物啊(茶) 07/12 18:56
醫生再次拯救了世界,可喜可賀、可喜可賀
※ 編輯: clioe 來自: 111.240.220.105 (07/12 21:49)
推 apple7889:偵探們都很幸運 來得及重新把握住最在乎的人 07/15 00:41