作者dodo0228 (海邊漂來的恭桶)
看板BB-Love
標題Re: [衍生] [BBC Sherlock] These White Lies Are …
時間Fri Apr 29 15:50:19 2011
: 推 peifen:很想看偵探和CM的Reid的對手戲,雖然個性不同,但二個同樣有 04/27 19:33
: → peifen:人際關係障礙的天才,能相處得融洽嗎? 04/27 19:33
: 推 kaim:當偵探遇上Reid…大概會進行一種只有兩人才懂的天才對話模式 04/27 19:54
: → peifen:我覺得偵探的CPU速度比博士快,但是硬碟容量會輸XD 04/27 20:38
《宅成這樣也不是件簡單的事情》
「說實話，這不算最糟的。」
BAU小組裡最年輕的成員，斜靠著病床旁的置物櫃，出聲安慰道。
「Ale pojeb。」
右臂綁著吊帶的捲髮青年，低頭咒罵道。
「Sherlock，注意遣詞。」
軍情五處的官員輕咳一聲。
雖然現身私人病房的並不算是美國表親，該有的外交禮儀還是得留意。
站在門邊的小組負責人，偏頭看了身旁的客座顧問一眼。
「波蘭語。」David Rossi技巧性地避開不適合解釋的部分。
「這讓側寫出現了新的變因。」
掛著兩道黑眼圈的年輕博士，繼續說。他選擇使用的，當然是波蘭語。
「變因？什麼變因？」偵探皺眉。
Aaron Hotchner再度看了Rossi一眼。
「立陶宛語。他們開始討論側寫了。」客座顧問回答。
「Unsub之前在紐澤西州和馬里蘭州選定的被害人，和你是完全不同類型。」
立陶宛語對年輕的博士來說，自然也不是問題。而且他一向很喜歡東波羅的語系的發音。
「如果你們真的有在觀察的話，會發現我根本不是他的目標。」
捲髮青年翻了翻白眼，斜起左邊的嘴角。
「要不是被Tesco那堆高度太過不可理喻的特賣玉米罐頭擋住，我可以更早把John擠開。」
「他在說什麼？」
坐在生理監視器旁，一直悶不吭聲的醫生，終於忍不住開口。
「馬其頓語。」
軍情五處的官員頓了頓，決定複製BAU客座顧問的用語。
「他們正在討論側寫。」
「那Sherlock為什麼要看我一眼？」醫生皺眉。
「John，他本來就很喜歡看著你。」
官員盡量讓自己的微笑看起來充滿誠意。
把瞪視目標換成自家兄長的偵探，似乎並不是很想讓室友瞭解自己挨了一槍的真正原因。
醫生迅速將頭轉回，重新注視生理監視器，儘管螢幕顯示的是沒有太大變化的貧乏數據。
「嘿，這剛好符合馬里蘭州的第二個案子。」
雖然年輕博士很想知道為何偵探刻意沒有選擇西部的標準語來回答，但先發制人更有趣。
「那是唯一一次同時有兩個被害者。是對夫妻，太太為了要保護中槍的丈夫也被殺了。」
捲髮青年挑眉。「與其探究動機，掌握他的流竄路徑不是更切實際？」
年輕的博士睜大眼。「你知道他躲去哪裡了？」
「他在闖進Tesco之前，去過查令十字路，而他顯然已經在蘇活區逗留超過一天以上。」
捲髮青年一副似笑非笑的欠揍表情。
「如果你們那些無聊的側寫沒有錯誤的話，國家美術館有個常態展覽主題是『母愛』。」
儘管偵探透露的線索非常振奮人心，但是在場的其他人士，只是一臉茫然看著他們倆。
年輕博士這回挑選的語言，顯然已經遠遠超出博學多聞的BAU客座顧問能分析的範圍。
軍情五處的官員再度輕咳一聲，支著傘站起。
「Reid。」
小組的負責人嘆了口氣，對著年輕博士招了招手。
「抱歉，Hotch，我太興奮了。」
年輕的博士攪著手指，有些不好意思地走回Aaron Hotchner身邊。
「這是第一次有人能聽懂我的克林貢語。」
FIN.
---
註一：Ale pojeb。波蘭語的髒話。
註二：美國表親。圓場對美國CIA的暱稱。
註三：克林貢語。Klingon。影集Star Trek裡的外星種族克林貢人的語言。
http://en.wikibooks.org/wiki/Klingon
: 推 w0421:啾~竟，為什麼那個誰會抱著頭骨躲在浴室又被抓出來呢~* 04/27 23:28
: 推 durga:原來"射掉三樓的燈"之後，是"拆開浴室的門"，221B天天都有新 04/29 01:14
: → durga:遊戲，不用擔心玩太膩~~(求拆門詳細版...)另外，官員的攜械 04/29 01:14
《The Blind Spot》
縮了縮鼻翼，抱著頭骨的捲髮青年翻了個身，將臉埋進醫生懷裡，他的雙眼依然緊閉。
醫生低著頭，調整了一下點滴管的方向，確保青年腕上的針頭不會因此脫落。
在三天不眠不休地追捕犯下分屍血案的犯人之後，賴在浴室的馬桶上賭氣的幼稚行為，
果然已經超過偵探體力所能負荷的極限。
軍情五處的官員坐在沙發斜對面的扶手椅上，皺起眉頭。
那通追加葡萄糖點滴的電話，導致官員必須拿出宛若在與北愛爾蘭共和軍斡旋的毅力，
才能阻止自己舉傘往弟弟身上戳去。
「是我不對，我不該讓他跟著我們到處跑的。」
銀髮的探長手插著腰，焦慮地在官員身旁走來走去。
「Greg，你的辦案效率再怎麼高，也不可能料到Hudson太太會遺失她的老花眼鏡。」
官員緩緩地轉動傘柄，溫和地開口。
「Mycroft。」
醫生忽地抬眼，喊了一聲。
官員傾身向前，將茶几上的三明治遞了過去。
「John，如果你是要為自己也跟著Sherly三天沒吃沒睡而道歉，我就接受。」
是誰說的，最能幹的醫師，最擅長的往往就是虐待自己的身體。
官員坐回扶手椅，輕輕嘆了口氣。
其實對於弟弟為了一盤沙拉意氣用事到在浴室暈過去，他甚至已經習以為常到波瀾不驚。
官員身後，黑髮管家蹲在地上，嘴裡咬著幾支鋼釘，熟練地扳弄鉸鏈。
讓圓場管家們具備剝頭皮組資歷的另一個優點就是，
門能夠馬上被拆下來，也可以在最短時間內裝回去。
但他實在很納悶，無論是常往診所同事家避難的醫生，或是老愛把自己鎖在浴室的弟弟，
為什麼他們好像都已經忘記，在貝克街221B，還有
三樓房間這種東西。
FIN.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.195.107
推 tzarn:克林貢語...哈哈哈...好想看偵探和兄長小時候的作業本唷... 04/29 18:32
→ tzarn:(邊灑花邊對D大直射無聲愛與懇求的電波~~~) 04/29 18:34
推 dkcs:我也一直想說三樓房間消失到哪了XD (還有地下室... 04/29 19:40
地下室自從住過死人的球鞋後，可能已經被麥哥灌水泥了……
推 w0421:克林貢語XDD 你們兩個Trekkies！XDDDDD 這讓我想起外國小姐 04/29 20:28
→ w0421:們的221B結構模型圖XDDD 明明就還有別的房間！！！ 04/29 20:29
→ w0421:是說最近在看Bones，越看越覺得他們跟偵探一定超有共同語言 04/29 20:30
推 JJFROMCIA:三樓房間這點很大XDDD 地下室會發霉頭骨先生不能住 04/29 20:38
人也不能住啊XD 萬一在不該發霉的地方也生出香菇就麻煩囉（欸）
推 ayameduki:三樓房間其實已經有太多"無法消去的痕跡"嗎wwwww 04/29 22:23
「太多無法
摸黑消去的痕跡」（喂）
推 Liebkne:"他本來就很喜歡看著你"好閃。盲點一定是被「來追我呀~」 04/29 23:59
→ Liebkne:這種心態產生的~克林貢語簡直就是天才的消遣(想到TBBT XD) 04/30 00:01
推 peifen:3F房間討論過好幾次,特別是醫生和偵探吵架卻到Sarah家時XD 04/30 01:34
我第一次看到那一幕時，完全沒想到醫生要在外過夜（因為有三樓嘛）
還以為醫生只是去書店逛逛或買個牛奶就會回來……
推 rainbowsoul:三樓房間都要哭了XDDD 04/30 20:34
神隱三樓XD 搞不好第二季拍完直到偵探跳瀑布，都沒人想起來221B還有它的存在XD
→ gyuu:那裡看的到結構圖……3F應該至少有兩間房間可以用吧… 04/30 23:42
推 durga:看了好幾遍終於弄懂他們是從哪裡更換語言的(反應遲鈍)...醫 05/02 22:28
→ durga:生被當成目標是因為太有母愛嗎?(笑)官員的翻譯整個很文不對 05/02 22:29
→ durga:題XD，克林貢語太經典了啦!!乾脆跟那個總是造成倫敦大災難 05/02 22:29
→ durga:的Doctor結拜好了~~~221B的七大不可思議又多了一項:被遺忘 05/02 22:30
→ durga:的三樓...(地下室是莫哥的倉庫?) 05/02 22:30
泳池那一幕充分證明，不只三樓神隱，只要小夏和醫生一來電，小莫也很容易被遺忘XD
※ 編輯: dodo0228 來自: 125.227.189.48 (05/05 00:20)
→ gyuu:感謝樓上……這樣看起來還有四樓可以用耶…… 05/05 11:48
→ dodo0228:哇喔，第一次知道有這個，太強了……⊙⊙ 05/07 01:19