作者dodo0228 (海邊漂來的恭桶)
看板BB-Love
標題[衍生] [BBC Sherlock] Mad World
時間Sat Jan 15 12:50:31 2011
配對:Mycroft/Lestrade、John/Sherlock。前後不代表上下。清水。
《Expecting Rain》的續寫。
但時序定位是那一堆阿哩不達的簡訊之前。
----------------------------------------------------------------------------
醒來時,他看見Sherlock正倚窗玩著手機。
口乾舌燥。
不只是暖氣的緣故,儘管已經做了必要的輸液。
「為什麼你在這裡?」Mycroft開口問。
捲髮青年看了他一眼,伸手打開房裡的燈。
「因為你叫我回家去。」
斜立的床頭使他不至於被點滴架擋住視線,他轉頭看向沙發。
扶手上凌亂掛著外套和風衣。
「多久了?」Mycroft接過水杯。
「七分又五十二秒。」Sherlock回答。
他的弟弟指的是醫生和探長離開的時間。
或許也包括他的女助理。
不過通常這種情況下,女孩會提早三分鐘左右。
「不能使用手機。」他提醒道。
「我沒有發出去。」
Sherlock歪了歪嘴角,收起機子。
必須強制中斷通訊,沒有意外的話,線路正被監聽。
雖然牆上安有時鐘,捲髮青年還是將懷錶遞給兄長。
「停了PCA。」Mycroft打開錶蓋。
Sherlock眨眨眼,目光在兄長臉上和儀器間來回游移。
Mycroft盯著指針。「我得保持清醒。」
青年彎腰,沉默看了兄長幾秒,接著按住他的手臂。
Mycroft抬眼望向弟弟。「擔心嗎?」
針頭離開身體的不適感讓他的眉微微皺起。
捲髮青年抿了抿唇,沒有答腔。
「Sherlock,他們不會有問題,」
這不是安慰用語,Mycroft同時也是在說給自己聽。
「因為我和你都瞭解什麼是恐懼。」
Sherlock雙手插進長褲口袋。「還有多久到達這裡?」
「我想,我需要更衣。」Mycroft將懷錶放回床邊小桌上。
捲髮青年從櫃子裡拿來新襯衫,挑掉紙板和標籤,為兄長披上。
停掉嗎啡是必要的決定,但是隨之浮現的疼痛卻不怎麼受歡迎。
Mycroft倒抽了一口氣。
Sherlock解開西裝的鈕扣。
他靠向床沿,曲起右腿,輕輕抵住兄長的腹部。
一面小心控制膝蓋施加的力道,一面抬起Mycroft的左手。
「二十三小時內,我打了十二通電話給你。」Sherlock說。
「很抱歉沒有在第一時間接聽。」
因為那時Mycroft正忙於召開緊急會議。
商討如何不著痕跡地降低自身的維安規格,讓它成為敵人貿然行動的誘因。
「John說,」捲髮青年頓了頓。「你不喜歡用簡訊,是因為想多聽一點我的聲音。」
軍情五處的官員抬眼看向自己的弟弟。
「Sherly,你在嘗試轉移我的注意力?」
他知道Sherlock不喜歡他這麼叫他,但此刻他需要這樣的親密。
用來提醒自己什麼才是真正想要保護的東西。
捲髮青年為兄長扣好扣子。
他收回長腿,瞪著Mycroft,露出「本月額度已經用罄」的表情。
Mycroft唇角上揚。「如果要你躲到浴室是不是來不及?」
「是不可能,不是來不及。」
捲髮青年低下頭掏出手槍,將子彈上膛。
然後坐回床沿,交疊雙腿,左手放到了Mycroft的右手背上。
醫生曾經問過Mycroft一個問題。
關於Sherlock到底有沒有過度的觸覺防禦。
讓我這麼說好了,John。那時,他微笑回答。
如果Sherly主動靠近你,那他不是非常高興,就是正在賭氣。
現下,Sherlock不是在賭氣,當然也不怎麼高興。
他的行為是計算過的演技。
傷口間歇性的劇烈疼痛讓Mycroft無法分出太多的注意力。
如果還要顧及病房外的動靜,Sherlock必須成為他的耳朵,代替他傾聽。
而適度展示血統伴隨的親膩,能有效增加談判對象的好感。
畢竟,他們即將要面對的,是一個傷心的父親。
「你要是敢跟媽咪提起,我就讓軍情五處有收不完的炭疽菌。」
Sherlock低沈嗓音的話尾消失在病房的門被有禮但強制地開啟。
一位花白短髮的紳士緩緩走了進來。
臉上的縐摺顯示出年紀,背部則還是保持適度的硬挺。
他拄著黑傘在沙發坐下,俐落而優雅,讓人有種錯覺,正置身於布赫茲的畫裡。
身旁緊跟的高瘦黑衣男人手裡握著的AK-200步槍則完全破壞了這份美感和寧靜。
白髮紳士摘下帽子,放在腿邊,接著輕輕轉動蜥蜴皮紋的傘柄。
「今夜一如往常的冷啊。」訪客開口。
「幸好這裡有著運轉無礙的暖氣。」Mycroft回答。
「這個房間實在不夠隱密。」訪客評論道。
「但窗外有很不錯的雪景。」
撫了撫青年的捲髮,軍情五處的官員向對方介紹自己的弟弟。
「Sherlock。」
白髮紳士點頭。「William Butler。」
Mycroft微笑。「『當我漫步走入柳樹園』,」
「『我的摯愛與我在此相遇』。」白髮紳士也笑了。
William Butler,William Butler Yeats。
沙發上的老人借用了愛爾蘭浪漫主義詩人作為假名。
「我們多久沒見面了?Mycroft。」本名不是Yeats的老人說。
「我為自己疏於請安致上歉意。」
「你知道我一向厭惡形式主義,」
白髮紳士手上的傘往地面敲了敲。
「但是現在,我不禁疑惑我們之間的情誼是否出了嚴重的問題。」
「我一直將您當作第二個父親。」
Mycroft抓著床單的手指往內彎起,不單是因為劇痛再度來襲。
「顯然我沒那麼了不起,」老人苦笑。「甚至管教不來自家孩子的調皮。」
「請理解我必須做出這樣遺憾的處理。」
「Mycroft,我不否認和那孩子母親的來往極度愚蠢與不名譽,」
老人站起。身旁那把AK-200步槍也隨著晃了一下。
「但他終究是我的兒子,你下手的力道為什麼就不能放輕?」
Mycroft沒有回答,沉默地回望白髮紳士。
老人嘆了口氣,舉起自己的傘。
「當年我把你帶在身邊時,交代你的第一件事是什麼?」
「去牛津街的傘店,請他們將您的傘重新整燙與捲緊。」Mycroft回答。
「是了,只用絲綢的傘面,還有胡桃木的傘柄,」
老人目光帶著些許寒意。
「我記得我這樣教導你,傘代表地位,身份的標記,也是我們的默契。」
Sherlock忽然動了動。
Mycroft面無表情。
不能打拍子。
不管採用什麼形式的暗碼,眼前這位白髮紳士都能讀出其中的密語。
「還在指望你的小兔子?或是那個小個子的醫生?」
老人歪歪嘴角。
「連來自蘇格蘭場的便衣,都跟你那把廉價尼龍傘一樣,不堪一擊。」
捲髮青年輕輕摸著兄長曲起的指節。
是簡譜。
音符換為數字,數字化為字母。
Mycroft年幼時為厭惡盯著黑豆芽練琴而亂發脾氣的弟弟,發明的小遊戲。
Sherlock老是血液循環不良的指尖傳遞著帶有溫度的訊息。
不管之前遇到了多嚴重的突襲,他們就在門外。
還有一個正在天花板的夾層裡。
問題是行動的時機。
Sherlock打了個哈欠。
白髮紳士悶哼一聲。
「我渴了。」Sherlock扭扭脖子說。
完全符合他帶給外人的印象,應該也符合老人的情報蒐集,發言傲慢而失禮。
兩塊方糖,不加奶精。
兩秒太短,兩分鐘則太長。
那麼就是二十秒。
「關於您方才提到的這個房間隱密度不足的問題,」
Mycroft眨了眨眼睛。
十二。
十一。
十。
「我想做點小小的補充說明。」
三。
二。
一。
Sherlock側過身舉槍擋在床前。
有異物從天而降,猛砸在拿著步槍的男人的鼻梁上。
漆皮手縫高跟鞋。
女孩一躍而下。
探長和醫生推門而入,槍口抵上兩名訪客的太陽穴。
女孩撢平裙子,彎著身,慢條斯理地穿回自己的鞋。
「之所以選擇這個房間,是因為整棟的管線都集中在這上面。」
軍情五處的官員指了指開了洞的天花板。
這樣才有空間讓女孩從通風口爬進裡面。
「你對我送的傘有什麼意見?」探長瞪著老人,沉下臉。
Lestrade握住的不是警槍,醫生拿著的更誇張,L85A2突擊步槍。
「在部隊裡有條鐵律,」
John壓著嗓子平靜道。
「被誰偷走內衣,就從誰那裡搶回去。」
白髮紳士做的調查顯然不夠徹底。
John不是位普通的小個子醫生,他還一直是一名軍醫。
「那孩子炸了哥本哈根的地鐵,還計畫對國會大廈發動攻擊,」
軍情五處的官員緩緩開口。
「我的弟弟認出他的那一刻,他舉起了遙控器。」
要奪去人命從來都不是一個輕鬆或隨便的決定。
「William,我坐在這裡,並不是為了呼風喚雨。」
Mycroft輕聲喊著老人給出的新的假名。
是歉意,也是宣告結束兩人十數年亦師亦友的關係。
老人垂下肩。「其實你一直等著我來見你。」
「我需要知道下一波鎖定的目標。」
「而我似乎沒有拒絕透露的權利?」
「作為答謝,特拉法加廣場傷亡的名單將會被銷毀。」
Mycroft回答。
「William,我答應你,讓那孩子保有他最後的聲譽。」
白髮紳士的黑傘無聲在地面畫著弧線。
半晌,他開口。「沃特福德。」
軍情五處的官員微微一笑。「謝謝。」
「Mycroft,值得嗎?」
離去前,老人問他。
「那塊小地方甚至只剩路牌還保有自己的語言。」
「不幸的是,」Mycroft回答。「我喜歡這樣的世界。」
因為今後他再也不是獨自一人去面對。
直到門再度被無聲關起,Lestrade和John才放下槍,重重喘了口氣。
「一個被我困在藥庫,兩個被Lestrade綁在通往三樓的樓梯間。」
醫生轉頭對女孩說。
女孩點了點頭,拿起沙發扶手上的風衣。
「Percy?」Mycroft問。
「進了恢復室。」
「Owen呢?」
「ER。」女孩比劃了一下右腰側。「挨了一槍,沒有大問題。」
「很好。Bunny,明天把ecco的帳單交給我,」
Mycroft的眼角浮起溫暖的紋路。
「我想可以用他們欠我的人情拿點折扣。」
「希望先生不會介意我訂了不只一雙鞋。」
女孩微笑掩上門。
醫生走到捲髮青年面前。
「Sherlock,槍給我。」
「John?」Sherlock眨眨眼。
「沒事了,槍給我。」
槍離開自己的瞬間,青年伸手用力抓住醫生的肩。
醫生歪著頭,舉臂揉揉那頭凌亂的捲髮。
「Greg。」
Mycroft望著Lestrade曲起的左手肘和臨時綁上的三角巾,喊了聲。
「腳滑。」探長笑了笑。
Mycroft瞇起眼。
是槍托打傷的。
白色的謊言就像那頭銀髮一般耀眼。
「嘿,我身邊跟著最好的軍醫。」Lestrade說。
醫生拍拍青年的手背,示意他鬆開。
然後側身按住Mycroft的右腕,看著錶,開始測量他的脈搏。
隔著牆,可以聽見有什麼人推著一台裝滿器材的推車走過。
五公尺外的護理站,傳來夜班護士們閒聊的笑聲。
一切如昔。
只有少數人知情幾十分鐘前,在這個樓層的角落,悄悄發生了什麼事情。
天佑英國,如果讓哪個捧著尿袋閒晃的病人目睹一場不必要的腥風血雨,實在不太得體。
如同白髮紳士教導的規範和禮儀,Mycroft盡力將客人的來訪安排地低調而安靜。
要是天花板那個洞不算在內的話。
但這不是目前他還有餘力考慮的問題。
疲倦如覆住倫敦的漫雪,厚重而綿密。
「My,」Lestrade伸出右手撫著戀人的臉。「我在這裡。」
Mycroft閉上眼睛。
意識沉進黑暗前,他聽見Sherlock恢復鎮定的聲音。
「為什麼他當年沒有對你沒向他抱怨壞天氣起疑?」
銀髮的探長輕輕笑了起來。
「因為我稍微將一見鍾情的心情延長了三個星期。」
FIN.
---
註一:PCA。Patient-Controlled Analgesia。病患自控式止痛機制。
詳細參考:
http://drshihru.wordpress.com/2007/11/01/pca/
註二:觸覺防禦。tactile defensiveness。指對觸覺刺激表現出嫌惡或其他負面反應。
註三:布赫茲。Quint Buchhoiz。德國超現實主義插畫大師。
官網:
http://www.quintbuchholz.de/
註四:Mycroft和老人唸的詩句出自葉慈(Yeats)的「Down by the Sally Gardens」。
有些中譯版本會譯作莎莉花園之類的,但其實sally是柳樹的一種。
註五:沃特福德。Waterford。位於愛爾蘭東南部。愛爾蘭目前的官方語言是英語。
它的路牌很有意思,都標著雙語(英語和本國人已不太使用的蓋爾語)
Mark Gatiss大神在一月七日的訪談提到新版的Moriaty出身愛爾蘭,所以……
註六:ER。急診室。
註七:ecco。丹麥皇室愛用的品牌。生產高爾夫球鞋起家。
它的女鞋屬中高價位,堅固耐用,適合跑跳,當然也適合拿來K人(喂)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.195.205
推 NEETENIN:>w<推 這篇很精要又精彩! 01/15 14:19
謝謝>\\\< 有小夏在的地方永遠都雞飛狗跳~XD
推 w0421:推雞飛狗跳XDDDDD 年長組真是閃到不行www 兒童組請加油(喂) 01/15 15:38
兒童組三個字好毒啊XD 他們原則上通常都在番外才被雷打到想到要稍微加點油(嗄?)
推 faung:我愛這篇和上一篇XD 不過最後一句我不懂什麼意思T^T 01/15 15:54
好的,我來說明一下。^^
Mycroft擅長觀察人的動作和表情。
所以當年遞傘時,理論上他應該能看出Lestrade不是第一次見他。
但是因為探長不管(偷)看Mycroft幾次,始終都保持被煞到(喂)的悸動,
才會讓Mycroft一直相信那個下雨天他們真的是偶然相遇。
(不,我不是在說探長是優秀的跟蹤狂,也不是在說他從以前就是隻老狐狸……)
推 ayu0081:你對我送的傘有什麼意見? ->這句探長實在太GJ了(大心) 01/15 16:35
探長的流氓樣已經深植人心了。XD
→ ayu0081:又是很棒的作品 總是讀得很享受很開心 01/15 16:36
推 yayairis:推推~喜番年長組>///< 01/15 17:12
>\\\< 我也很喜番他棉~
推 robin26:這篇好棒~~前面兄弟部份看了好開心阿阿~年長組超棒的!(L) 01/15 17:59
有道是,戀愛可以讓人變得更貼心~
推 dkcs:靠醫生拿步槍好帥啊啊啊! 01/15 18:34
而且L85A2不太笨重,不是高個子拿也沒問題XD
推 hazerain:銀髮狐狸的探長好帥!麥哥有夫如此夫復何求啊wwwww 01/15 21:53
→ hazerain:醫生前一秒歪頭賣萌(?) 小夏下一秒被揉頭髮賣萌(?) 01/15 21:56
→ hazerain:兒童組的小動作這麼多這麼萌可以嗎...XDDDDD 01/15 21:57
兒童組越萌神武英明的麥哥會越爆氣XD
推 Liebkne:狐狸探長和質問老人的地方好棒!>///<探長品味不容質疑呀~ 01/15 22:02
真的不能隨便質疑……
《老大哥的傘也需要捲緊》
軍情五處今天起了小小的騷動。
長官慣用的黑傘上出現不明白色條紋,導致以低調冷靜著稱的探員們議論紛紛。
「關於圖像完形的訓練,諸位顯然需要加強研習。」
盯著新到手的黑莓機,女孩頭也不抬。
「先生拿的那把是蘇格蘭場針對特拉法加廣場事故提出的嚴正抗議。」
不只需要重新研習,可能還得增加一些想像力。
不能張開的傘面中央,印了一隻很大的Snoopy。
推 todoke:兒童組小動作真的很萌ˊqˋ 01/16 03:32
而且專門挑家長組談話時在背景搶鏡頭XDD
推 ch890333:Snoopy!! (LOL) 01/17 03:49
※ 編輯: dodo0228 來自: 125.227.192.210 (01/18 16:50)