Re: [衍生] [BBC Sherlock] Morning Has Broken‧下

[dodo0228 (海邊漂來的恭桶)]

: 推 rainbowsoul:怎麼感覺比較像是知名遊樂園的鬼屋推廣活動XD          04/01 21:19
: → durga:很認真的想著冰箱探險會有什麼東西...難道是將冰箱的人體物   04/03 08:40
: → durga:件拼湊起來，還要注意不能和其他動物混在一起?背景音會有偵   04/03 08:40
: → durga:探不耐的糾正外加醫生的F開頭字母助陣?(笑)                  04/03 08:41
: 推 jiuhuang:看樓上這樣講感覺開一次冰箱跟上一次解剖課差不多(噴笑)   04/04 21:45


欸，好，雖然以下這篇暫時還沒有人成功攻略進221B的冰箱。（搔頭）


《It's Not Just a Recreation》


廚房裡，醫生一面哼著Linkin Park零三年發行的單曲，開始往平底鍋倒油了。

偵探坐在餐桌上，以朗讀雪萊的詩集作為藉口，試圖干擾義大利麵醬的製作。

沒有案子的夜晚，這本來是再尋常不過的光景。

直到捲髮青年合起書，將它扔到椅子上，接著修長雙手一攤，整個人朝後仰。

「John。」青年仰躺著，淡色眼睛盯向天花板。

「嗯？」

「你不覺得那首歌描寫的男人太過懦弱嗎？」

「嘿，我沒批評你的詩人把花瓣灑在床上根本是製造垃圾，」

醫生繼續翻炒洋蔥。

「你就別找我喜歡的歌手麻煩。」

掛在桌沿的青年，右臂橫在額頭上，沒有答腔。

取而代之的，是開始發出無理取鬧的咕噥聲響。

醫生有些放棄地放下鏟子。「所以，現在是什麼問題？」

「明天有訪客。」

「誰？」

「點路燈的新人。」

醫生在鍋裡放進洋菇。「那你怎麼還沒開始佈置陷阱？」

自從醫生搬進221B，圓場有了另一個新的不成文規定。

一趟突破重重封鎖，閃避所有陷阱，最後一探究竟冰箱的秘密的貝克街公寓之旅，

是所有簽下賣身契的探員，都要經歷的迎新洗禮。

所謂的陷阱，也和吹箭或詭雷之類的沒什麼關係。

引用當初偵探在醫生第三次抬起頭，以那雙憂心忡忡的眼睛詢問他時的回答如下：

沒傻了，John，我又不是在抓雉雞，再者，我為何要放這種會讓你做惡夢的東西？

至於如果詭雷萬一不幸真的炸開，會同時給軍情五處與蘇格蘭場帶來多大的麻煩，

則理所當然不是捲髮青年打算關心的問題。

「這回是誰？」

切片蕃茄與罐裝蕃茄各半，是製作紅醬的秘訣之一。

「軍情六處借調來的黃瓜。」

青年揚揚夾在詩集裡的照片。

只要偵探的心情不佳，圓場的菁英探員們就會被他擅自安上各式各樣亂七八糟的匿名。

醫生回頭望了青年手中的相片一眼，皺起眉。

他可以理解偵探揶揄的是Stephen Ezard的臉型，但是這看起來不過就是條普通的黃瓜，

為何有辦法惹得偵探唉聲嘆息，還要遷怒地拿別人心愛的搖滾樂團出氣？

「John，不要小看這條黃瓜，他舉止文雅有禮，有能耐擋得住Hudson太太的午茶攻勢。」

捲髮青年露出嚴肅的表情。

「還有，他有嚴重的潔癖，絕對不會因為踏到我堆放的試管燒杯和書籍，就跌下樓去。」

「嘿，上回那個額頭很高的，叫什麼？Ben？噢，對了，Benjamin Portman。」

醫生起了另一鍋冷水，開始煮麵條。

「他不也是衝進了我們的廚房，結果看到你黏在冰箱門上的照片，就哭著宣告放棄？」

身為一名熟諳演繹法藝術的顧問偵探，樓梯間七橫八豎的試管燒杯不過是雕蟲小技，

冰箱門上那張Portman的前妻與外遇對象的裸照，才是真正讓偵探引以為傲的陷阱。

不過，自貝克街敗北而歸的Portman，會心力交瘁地立刻自剝頭皮組請調至點路燈部門，

或許也和醫生那句『為什麼非得要放裸照？這胸部一看就知道是假的』的抱怨有點關係。

「好吧，Ezard有什麼特別？」醫生邊放鹽邊問道。「你不可能什麼弱點都抓不到。」

「正因為清楚他的喜好，我才這麼煩惱。」

捲髮青年雙手合起，十指相抵。

他依然躺在餐桌上，長腿垂開，使得這個姿勢乍看之下有些不倫不類的詭異。

「John，這樣下去，就只剩下你被我用皮帶繫在床頭的那幾張自拍足以因應。」

所謂的英雄所見略同，就是這麼惱人的東西。

面對偵探認真的煩惱，醫生則是以在他的那盤麵裡倒光兩瓶Tabasco充分表達自己的立場。

附帶一提，雖然這樣的辣度可能會鬧出人命，青年最後還是不動聲色地吃完了他的晚餐。

不得浪費食物一向是Holmes家的家訓，而飽暖才准思淫慾，則是醫生在221B立下的鐵律。


---

註一：醫生哼的歌是《Numb》。

註二：把花瓣灑在床上。出自雪萊（Shelley）的《Music, When Soft Voices Die》。

註三：Tabasco。辣椒醬。長降子：
      http://ecx.images-amazon.com/images/I/51P0pO%2BtRNL.jpg


: 推 dkcs:會在雨中轉圈圈的應該是探長...(遮臉                         04/02 00:09
: 推 durga:麥哥拐小男孩的那段好萌喔!!是說我也想看樓上說的探長轉圈~   04/03 08:37


寫在《小兔子的圓場內部通訊》（ http://bit.ly/igCa0J ）之後。


《September In The Rain》


Peter Guillam慢條斯理地喝了口茶。

身為現任情報頭子的恩師兼益友，他很清楚眼前這個Mycroft一手帶出來的資深探員，

之所以願意乖乖來旅行組報到，絕對不是單純想為他在莓果塔裡偷放柳丁表達歉意。

「說吧，小子，想知道些什麼？」

Guillam放下茶杯，靠向沙發椅背，手指在交疊的長腿上打著拍子。

「是你們老大不為人知的怪癖？還是關於他在我手下辦事的經歷？」

Christopher Burgess一雙圓圓的眼睛整個亮了起來。

「所以，老大他，當真剝過誰的頭皮？」

Guillam微微一笑。

果然得放點長線，才能釣到大魚。


不過此時在這位代理組長的腦裡浮現的，恰巧與他的微笑相反，並不是多愉快的回憶。

起碼一開始是如此。


身為Peter Guillam的得意門生，Mycroft不但精於剝人頭皮，也剝過不只一個人的頭皮。

Guillam親自去機場接回他的學生的那個晚上，並不是Mycroft第一次出任務。

也不是最後一次。

時值九月的初秋，夜晚的均溫都不超過十度。

Guillam一面唸著Mycroft應該多穿一點，一面橫過身，為他打開車門。

Mycroft簡單地背了只行李袋，低著頭，安靜地跨進副駕駛座裡。

三個月不見，他瘦了些，滿下巴鬍渣，左手掌裹著紗布，眼角浮現疲憊的縐摺。

依照紗布滲血程度判斷，傷口癒合後，很難不留下刻痕。

Guillam建議繞個路帶他去與圓場簽約的那間位於曼徹斯特廣場的私人診所就醫。

但是Mycroft提出了希望先回巴特勒碼頭的安全連絡站一趟的要求。

在那裡，Mycroft撥了通私人電話，做了簡單的梳洗，刮乾淨鬍子，換上一套新的衣褲。

當他坐回Guillam那輛昂貴的保時捷時，他甚至已經準備好匯報時要使用的資料。

「Peter，如果可以，麻煩載我到這裡。」

Mycroft給了Guillam一個東區的舊式紡織倉庫附近的地址。

Guillam看了一眼遞過來的紙條，大概猜到了此行的目的。

「Mycroft，聽我說，」

Guillam打著方向盤，皺起眉頭。

「你不必急著做決定。」


「雨，是從那時開始下的。」剝頭皮部門的代理組長，又喝了口茶。

Christopher歪著頭，眼珠轉了轉。「有時候，實在很難搞懂老大在想什麼。」


Peter Guillam倒是常常摸不清他的學生在想什麼，特別是這種時候。

「Peter，這不是我能選擇的。」

Mycroft拱著身子，將頭靠在車窗玻璃上，疲倦地笑了笑。

「三個月的不告而別，他不揍我就不錯了。」

Guillam還想說點什麼，但Mycroft閉起眼睛，並低聲提醒老師車速已經飆過了九十英里。

雨越下越大，街燈在雨霧裡散著稀薄的光。

Guillam在一條陰暗的小巷前放他的學生下車。

Mycroft豎起衣領，婉拒他的老師遞過來的傘。

Guillam搖下車窗，點起一支煙，看著他的學生不疾不徐步進巷子。

他想起那位甫調至霍克斯頓區服務的巡佐，內部安全審查時，他曾見過那個小伙子一面。

他想著小巡佐漂亮的眼睛，他想著他的學生走在他身旁時，神色便會不自覺地柔和起來。

他想起自己老嚷著要退休，並且嘀嘀咕咕都是因為他的學生才讓他不能安心去鄉下養雞。

事實是，他的確放心不下Mycroft，放心不下他總是在不該安靜的時候異常安靜。

當Guillam點了第二根煙時，有個人影急急地拐進了暗巷裡。

奔跑的腳步踏過的地方，在街燈照射下，濺起白色的水花。

選在這種天氣說再見，無可避免地雙方都將非常狼狽。Guillam叼著煙，苦笑著想。


「不會吧？他真的揍了老大？」小個子探員瞪大雙眼，完全忘記要幫忙添茶。

Guillam咬了一口作為賠禮的莓果塔。

「怎麼可能。」

很好，裡頭沒潛伏著那些不可理喻的柳丁片。

「他衝上前，拉住你們老大，在雨中繞著圈。」


或許，除了轉圈，還狠狠叫罵了一些髒話。

Guillam回想。

你他媽的我哪裡也不會去，之類的。

總之，即使Mycroft始終不發一語，但無論怎麼看，小巡佐的態度都不像是前來道別。


Guillam忽然明白了眼前這個正聽得目瞪口呆的年輕探員來這裡的真正動機了。

「嘿，Chris，聽著，你這渾小子。」

旅行組的代理組長，伸出細瘦的食指，勾了勾。

「聽著，明天開始，你繼續想辦法溜進書庫，在桌上放泡芙。」


Christopher Burgess愣了愣，點點頭，然後給了一個大大的笑臉。


Guillam沒有告訴小個子探員的是，那一夜，雖然不是Mycroft第一次出剝頭皮組的任務，

卻是Guillam最後一次接送他的寶貝學生了。

捻熄了煙，這位圓場前朝元老，搖高車窗，慢條斯理地打開裝著匯報檔案的牛皮紙袋，

放進自己已經簽好名的，申請退休的文件。

因為就在那個夜裡，他不只目睹了蘇格蘭場的年輕巡佐拉著他的學生在雨中轉著圈圈。

小巡佐的雙手攀上Mycroft的肩。

他們相擁。

疾駛而過的車嘯掩蓋了Lestrade吼叫之後的低喃。

儘管聽不見聲音，Guillam知道，年輕巡佐必定正慎重述說著他此生所聞最美麗的誓言。

隔著車窗，他望見他那向來以自制力為傲的學生，僵直著身體，微笑，並且淚流滿面。



FIN.

---

註一：Chris是Christopher的暱稱。

註二：旅行組。剝頭皮部門的正式名稱。其主要工作是執行暗殺或綁架之類的突擊任務。

註三：去鄉下養雞。出自三部曲的第二本《榮譽學生》。當時心灰意冷的Guillam一心想
      著要陪恩師Smiley一起退休去開養雞場。附帶一提，後來，Smiley還真的在康瓦爾
      買了一個農莊。^^（出自《秘密朝聖者》）

---

另，更新家長組的拼圖一張～

Till The Morning  http://bit.ly/fHIbob

（回憶之一。在沙發上等待Mycroft工作結束的Gregory）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.193.244
推 berrycat:家長組>/////////////< 另，我喜歡Numb這首歌^^
我很喜歡這個fan彈的鋼琴版^.^  http://www.youtube.com/watch?v=HBPnfnvXq0E
推 wildadapier:轉圈圈好可愛，探長很棒，喜歡家長組的互動！
這是探長的「老子轉到你頭暈求婚大作戰」～ XDD
推 tzarn:看沙發等待的探長看起來好可口啊~~~XD 美人一隻(擦口水)
那個睫毛好漂亮的說……
推 ayameduki:萌死啦!!!!萌到昇天了QAQ~~!!!求飽暖思淫慾詳細啊!(毆
推 ayu0081:果真猜到是Numb!!!　（Linkin Park出現=Sherly手指起乩）
→ ayu0081:家長組已經到了無差別攻擊的地步　我都覺得我要哭了
→ ayu0081:Lestrade果然是最強的
推 dkcs:靠妖黃瓜戳死我XDD 幼兒組閃的好可愛>///< (另一組有夠穿越XD
在《秘密朝聖者》第一章，甚至還有段「Guillam是Smiley這位福爾摩斯的華生」的敘述，
讀到時差點噴咖啡……
推 rainbowsoul:黃瓜是怎樣XDD偵探你也不過是小黃瓜(欸)
我室友說，小夏是問了（台語）一大陀海苔醬的小黃瓜……
推 Liebkne:Numb好聽！偵探難得會和正常人所見略同呀~(喂)因為警探許
→ Liebkne:麥哥一個未來，所以甜點就…老師被閃得好嚴重~
推 NEETENIN:這一系列都好可愛!!超喜歡~
>///<
推 twomey:趁亂偷推臉型像黃瓜～
Ezard好可憐XDD
推 todoke:甜點或是結尾什麼的都讓人又哭又笑!!!好喜歡!!!
探長和麥哥就是這麼可愛唷～ㄟ(￣▽￣)ㄏ
推 hazerain:家長組總是又甜又讓人想哭>< 好想跟探長告白!!!(被拖走)
向探長告白的話，會被圓場管家組成的主子粉絲團按讚！（神秘的因果關係）
※ 編輯: dodo0228        來自: 125.227.188.206      (04/08 17:32)
推 rainbowsoul:啊哈哈哈哈哈XDDDD海苔醬小黃瓜!!好棒的形容!!
推 kyotopeony:我可以吵說要看兩條小黃瓜的對決嗎??>///< Sherlock大
→ kyotopeony:概會使出最終兵器泰迪熊本人吧!:D