推 missrt:誰能抵擋的了Reese的笑容>/////< 06/30 23:32
推 HippoNao:我超愛bear壞壞的特工萬歲 06/30 23:34
推 siedust:沒想到會在這裡看到POI的文（尖叫） 07/01 15:19
→ siedust:腹黑的特工太有愛了！！！ 07/01 15:19
本文為Person Of Interest(台譯：疑犯追蹤) 之衍生作品，配對為John Reese X
Harold Finch
本作內容一切與實際狀況無關，純粹是作者個人妄想
請勿做過度聯想並遵守相關禮儀，感謝您:)
本文收錄於Live without me(2014年01月)
因已出過實體書，故在此不鎖密碼，請勿任意轉載流出，感謝你們
說實話，Finch對Bear的第一印象絕對稱不上好。
「很遺憾，我的公寓有嚴格的規定，不能養狗。」
「我也有嚴格的規定，不能碰那些初版書，也就是說，不要吃掉它！」
並不是說他不喜歡狗，其實他對大多數的動物都沒有太大的好惡，只是他跟Bear的第一次
見面，對方就自己取走了一份昂貴的「見面禮」……他的初版阿西莫夫啊！
還有，狗是一種視主人為神的動物，這使得Finch更加不喜歡牠了。這樣無反顧地對主人
好，主人又怎麼能不投注感情在牠身上呢？
這樣到別離的那一天，不是格外痛苦嗎？
可惜Bear不懂人的語言，也不明白人千迴百轉的心思，所以牠還是全力地保護著Finch，
依賴著他，直到Finch不想承認地，牠已經融入了自己的生活為止。
帶著Bear出門散步的某天，他翻閱著書店裡的荷蘭語的教學書，一字一字練習著，住在一
起這麼些天，Mr. Reese教給他的幾個字已經不夠用了。
「Het drie keer？」身旁的Bear立刻站起來轉了三圈，Finch看著書上又念了一個字：「
Volg mij。」這次Bear站立起來，他嘗試繞了展書區走了幾步，Bear都一步步地跟在他身
後，這本可以買吧，他想。
離開了書店後，下一站是中餐，他特意上網找了間寵物餐廳，一方面是可以帶Bear一起進
去，不用在這大冷天讓牠在外吹風，另一方面是這間餐廳有專為寵物設計的食物，也可以
讓Bear吃一些狗飼料以外的新鮮食物。
「Mr. Reese？」
「Finch, I'm kind of busy now.」
電話另一端傳來男人的慘叫聲，然後是幾聲槍響，這次他們的目標只是個賺了不少黑心錢
的銀行家跟她的護衛隊們，他想應該不會太難。
「Call me back when you finished.」
放下手機，Finch專注地看著眼前的菜單，「我要一份青醬海鮮義大利麵，飲料是綠茶。
Bear，Rund of lamsvlees?」
Finch笑笑地看著身旁從剛才開始就因為食物的香氣而有些躁動的狗兒，羊肉看來不錯，
但Bear似乎也很喜歡牛肉……「給牠來一份雙拼吧。」
闔上菜單，Finch掏出筆記型電腦，準備收集下一個目標的資料時，一隻美麗的蘇俄牧羊
犬突然來到他們身邊，動作優雅地低下頭，鼻尖在Bear身上打轉著。
「Oh，真是抱歉，Sussie！不要這樣……」跟在牠身後的，是一位穿著白色格子洋裝的女
性，年紀約有四十了吧？手上還抱著一本亞瑟王。
「It's okay, have a seat？」Finch見那隻牧羊犬沒有離開的意思，索性拉了另一張椅
子請她坐下，讓一位女士站著可不是紳士該有的行為。
「真的很抱歉，希望我不會打擾你的用餐。」女人滿臉通紅地坐下，看起來非常不好意思
，「你的狗很特別呢，是退役軍犬嗎？」
「是的，Bear是比利時馬里努阿犬，算是剛退役不久吧。」Finch禮貌的回應著，同時也
問道：「你手上的書是亞瑟王吧？是買給孩子的嗎？」
他沒有什麼特別的意思，只是這樣的書是比較少中年人看的，通常都是當作小朋友的睡前
故事居多。
「喔，說來真不好意思，我是在中學裡教寫作課的，學生並不喜歡像是莎士比亞那一類的
教材，倒是最近因為影集的關係，很多學生都在看亞瑟王，所以才選了這本。」
「寫作課啊，最近的書題材是新穎，但是文筆卻大不如前了。」Finch有感而發道，近來
去書店時，能讓他拿起來翻一翻的書少了很多，能夠買下來的就又更少了。
「你也是這麼覺得嗎？」女人聽他這麼說，彷彿找到了知己一般話匣子停不下來，「我也
試過找找一些新銳作家的作品，但學生們喜歡的，一部分不適用於課堂，一部分又太無趣
了。」
「何不試試Sherlock Holmes呢？最近也翻拍成影集了，而且收到不錯的迴響，也許學生
的接受度會比較高？」Finch又提議道，女人聽了開心地掏出筆記本記錄，兩人這麼一來
一往，也打發了好些時間。
「然後說到日本的作家，雖然最近大家比較知道的是村上春樹，但我也很喜歡一位寫奇幻
小說的，他的文章裡有很多日本的神社文化跟歷史的影子。」
「哦，你說的是那位寫陰陽師的吧，那樣的文章解析起來很困難呢，寫作的同時還要考慮
到時代性，對中學生來說是不是過於困難了？」
「就是他，我讀的是原文，他在裡頭穿插的古文字句優美，寫作風格也獨樹一幟，但是翻
譯之後卻無法好好傳達給學生……」
「我不太懂這些，不過我有些餓了。Harold，我不知道你約了人？」
突然插入的低沉聲音讓兩人都愣了一下，高大男人完全不管兩人的視線，自顧自地拖了一
張椅子與他們同桌。
「先生……」
「一杯拿鐵雙倍濃，再來一份沙朗牛排。」
女服務生以為他是陌生人，趕緊過來想幫他準備位子，Finch朝她擺擺手表示他們認識，
她這才領了菜單去後面為Reese準備食物。
「呃，你是……」女人顯得相當不知所措，但Reese沒有給她機會，直接看著Finch道：「
Harold，我以為今天只有我們。」
「Mr. Reese，我……」Finch似乎猜想出他想做什麼，剛出聲想要制止，卻又被Reese打
斷了。
「Harold，不是說了，叫名字就可以了嗎？」對著Finch露出一個電力十足的笑容，女人
看著他們兩人的互動，像是突然明白了什麼，猛地站起身來告訴Finch她還有事後，便趕
緊拉著自己的Sussie離開。
Finch有些不捨地看著女人離去的背影，難得有個能夠跟他暢聊文學的人呢。
Reese看著他依依不捨的表情，突然說道：「下次再介紹我一些影集吧，之前的那部
Sherlock Holmes，內容我覺得實用得很。」
Finch先是一臉疑惑，不太明白她怎麼會突然迸出這一句來，仔細想了想後才猛然明白他
話中的用意。
「Mr. Reese，你……！」天啊，敢情那位女士以為他們是一對的了，這才匆匆離開！
露出一個無賴的笑容，Reese切下一塊牛排往嘴裡送，不知怎抵覺得味道格外地好。
Bear在一旁咬著吃完羊肉後剩下的骨頭，抬頭看看一個主人滿臉笑容，另一個卻是滿臉通
紅，歪了歪自己的小腦袋。
人類的心思果然是太難懂了。
---完
--
有空來坐坐吧~
網誌：http://blog.yam.com/user/hiirowakatsuki.html
噗浪：http://www.plurk.com/dingding1331
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.52.200.18
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BB-Love/M.1404138217.A.B0F.html