作者dorisDC (安陵/非白)
看板BB-Love
標題[衍生] 【U.N.C.L.E】我想和你一起生活(完)
時間Thu Sep 24 22:37:23 2015
※蘇美無差。
※微小說三百題tag:相隔兩地的電話
「喂?你有在聽嗎?」
待在電話亭裡,蘇洛呼吸急促地問電話那頭的人。
嘟、嘟、嘟——
他再播了一次電話,仍舊盲音。
公用電話亭並不安全,他不能待太久。
蘇洛深吸一口氣,再次播通了電話,選擇在語音信箱留言。
「聽著,我不知道這通語音你什麼時候能聽見。」
他不能說太多,公用電話也許正被監聽。
「但是我很想你,快想得瘋了,寶貝。」
肩膀上中槍的位置正沁出鮮血,感謝夜晚的天色和暗色的西裝,至少能讓他順利躲藏一會兒。
他至少看到三波人跑過電話亭了,他們一定沒想到他還留在這裡。但是他們也快要反應過來,一寸一寸的搜索,直到把自己揪出來為止。
「你還記得我們第一次約會嗎?哈——你現在一定皺著眉頭想第一次到底是哪一次。」蘇洛溫柔地對著話筒說,期間有人敲了敲電話亭的門,他以口型要對方再等一下,並壓緊門不讓對方打開。「在羅馬那一次。」
血液的鐵鏽味已經充滿了整間電話亭。
「你丟掉了你最寶貴的寶物,而我幫你找了回來?記得嗎?我現在要跟你玩一個遊戲,寶貝,你去幫我把東西找回來。」
等在電話亭的男人很不耐煩,不過至少他還沒有硬闖。
「我現在就告訴你提示,在〈我想和你生活〉那首詩裡,你一定知道那首詩,我稍稍改了第二段。
在房間中央,一個磁磚砌成的迷宮,
每一塊磁磚上畫著一幅畫:
一把槍射穿了我的心,一艘帆船無法航行,在玫瑰園裡只餘一朵白玫瑰。
而自我們唯一的窗戶張望,
秘寶便埋藏與此。
你聽清楚提示了嗎?我得掛了,我還得到我們最後一次約會的地方,準備浪漫的晚餐。那就晚點見,寶貝。」
蘇洛掛上電話。
好了,現在得快點逃命了。
一打開電話亭的拉門,等在一旁不耐的男人先是為終於輪到自己高興,接著就被血腥味嚇了一跳。
「你受傷了?」
「對啊我剛才就是在打電話叫救護車。」蘇洛一邊胡說八道,一邊微笑往後退。
「看起來很嚴重,需要幫忙嗎?」
「不,不了,我去街口等救護車過來救我。」
不等對方說話,蘇洛一溜煙的逃了。
他完全不知道聽到留言的伊利亞有多生氣。
*
「你不應該改茨維塔耶娃的詩!」伊利亞怒氣沖沖地吼他。
威佛利笑呵呵地在一旁打圓場說:「至少蘇洛成功在不引起敵人注意的情況下,提供線索,而且我們順利完成任務了不是嗎?哈哈,這很值得慶祝,要一起吃頓飯嗎?我可以請客,去吃燭光晚餐。」
「行了,讓他們兩個自己解決,我們又不是他們的爸媽。」蓋比把威佛利拖走,讓蘇洛和伊利亞獨處。
「等等,其實我很想吃燭光晚餐——」蘇洛越說越小聲。
伊利亞狠狠地瞪著他,像是隨時會暴起把他這個傷患打一頓。
「好吧,我不知道你為什麼生氣,可以跟我說嗎?除了我改編情詩以外的原因?」
「你不應該獨自行動,應該要等我到了再說。」
「但是他們已經要把東西轉移了,要是讓他們把東西拿走,就來不及了。」
「那也不是你可以一個人行動的原因!你一點也不專業!簡直是最糟糕的CIA特務!」伊利亞暴躁地吼他。
這讓蘇洛很不高興,他討厭伊利亞的態度,非常不尊重人。
蘇洛假笑著說:「喔喔,我超級糟糕,糟糕到一個人成功把東西偷出來——」
他紅著眼眶大喊:「然後你差一點死掉!」
肩上紮著繃帶的男人愕然。
伊利亞忍不住抄起一個花瓶,狠狠得往地上摔,身體大幅度地顫抖,氣得滿臉通紅。
蘇洛表情緩和下來,甚至開始微笑。
「……我想和你一起生活/在某個小鎮,/共享無盡的黃昏/和綿綿不絕的鐘聲。/在這個小鎮的旅店裡——/古老時鐘敲出的/微弱響聲/像時間輕輕滴落。/有時候,在黃昏,自頂樓某個房間傳來/笛聲,/吹笛者倚著窗牖,/而窗口大朵鬱金香。/此刻你若不愛我,我也不會在意。」
是俄文。
蘇洛用俄文唸詩,他的發音以一個美國人來說,算得上十分標準。
即便伊利亞聽得出蘇洛的俄文仍然包含著某些口音,但他也確定蘇洛此刻朗誦情詩恰好討好了他。
他故意停下來,問伊利亞說:「下一段是什麼?」
下一段是被蘇洛那個笨蛋,改編的亂七八糟的一段。
伊利亞低聲唸說:「在房間中央,一個磁磚砌成的爐子,/每一塊磁磚上畫著一幅畫:/一顆心,一艘帆船,一朵玫瑰。/而自我們唯一的窗戶張望,/雪,雪,雪。」
蘇洛走到伊利亞的身邊,抬頭注視著他。
「你唸得真好。」蘇洛不吝惜誇獎他。
他彆扭地回應說:「你唸得很普通。」
「你會躺成我喜歡的姿勢:慵懶,/淡然,冷漠。」蘇洛以充滿暗示性的語調朗誦,以火熱的視線掃遍他的全身,將伊利亞推到床邊,再將他推倒在柔軟的床鋪上。
伊利亞的耳朵紅了。
「真的只要淡然和冷漠?不多做點別的,嗯?」蘇洛壓著他問。
伊利亞攬著蘇洛的腰,一翻身將他押在床上,惡狠狠地對他說:「是你先挑釁我的。」
「我以為這種情況不應該叫挑釁。」
「囉唆,你廢話太多了,牛仔。」
他粗魯的含住他的唇瓣,卻溫柔地避開壓到他受傷的肩膀。
唔,既然牛仔這麼誠摯的邀請他要一起生活,那他就姑且先答應好了。
END
http://www.plurk.com/AnlinLan
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.104.157
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BB-Love/M.1443105445.A.C54.html
※ 編輯: dorisDC (59.115.104.157), 09/24/2015 22:38:42
推 liquidOAO: 推>< 他們倆太可愛了www 09/24 22:58
推 mykaede: 命在旦夕還能想到情詩,真不愧是Solo 09/24 23:37
推 zembrata: "他彆扭地回應說:「你唸得很普通。」" 這段互動敲可愛 09/25 00:56
推 threetimes: 這篇太可愛了>_< 09/26 19:00
推 zickmeister: 好可愛~ 09/28 13:32