推 SKaede: 啊...QQ 05/18 17:09
→ esther81828: 為什麼推文沒有顯示QQ 我漏掉了對不起QQ 05/21 22:25
皮特的書桌裡有時候會出現一顆蘋果，或者一個小小的蔬菜捲。不過皮特知道這些小禮物
是從哪裡來的。在這段時間裡，皮特得知奧茲家的後院有一顆蘋果樹，而在天氣漸漸變得
寒冷之後，奧茲就會拿蘋果來學校，送給皮特當點心。
同時，奧茲也擔任皮特的小老師。他會教他德文和算數，有時候甚至偷偷教他一點希伯來
文。他們通常都會在放學之後到奧茲的秘密基地去，坐在草地上上課，不過講到希伯來文
時，奧茲總是會把音量縮小，儘管四周沒有任何陌生人。
奧茲很聰明，皮特由衷地佩服他機靈的腦袋，還有出色的記憶力。而皮特的成績在奧茲的
幫助下有了明顯的進步。皮特沒有什麼東西可以回報他，所以他邀請奧茲去家裡吃晚餐。
但是奧茲拒絕了。皮特問他為什麼，不過奧茲只回答：「我不覺得那是個好主意。」
在草地上除了上課之外，他們也會做點別的事。有時候奧茲只是抓著他的手，兩個人什麼
也沒說。有時候奧茲會吻他，然後伸手觸摸他的臉和身體。有時候皮特只是躺在那裡，看
著奧茲看天空的側臉。他不知道那是不是奧茲的習慣，他的眉頭會微微蹙起，眼睛像是看
不清楚東西般瞇起，但是奧茲並沒有在看任何東西。
有一次皮特看見奧茲哭了起來，眼淚無聲地順著他的眼角流下，劃過臉頰，最後滴入草地
裡。皮特伸手去摸他的淚水，但是他的手卻被奧茲撥開。皮特以為他生氣了，嚇得大氣都
不敢喘一口。不過幾分鐘後，奧茲又恢復正常。他對皮特露出微笑，然後他們一起回到城
鎮裡。
冬天來臨又離開了。男孩們的集會仍然在繼續，而在那些集會的夜晚，皮特都覺得越來越
不舒服。他的身高在這個冬天裡又增加了兩吋，在他注意到的時候，奧茲跟他之間的落差
已經比他想像中的小，他在集會的體育活動裡也逐漸受到注目。他在隊伍站的位置距離漢
克˙史達爾越來越近──他距離那些冷冰冰的、雙手永遠插在口袋裡的軍官越來越近。他
不想受到注目，他不希望軍官多花時間觀察他，他只想要維持在他的「中等」就好。但是
當軍官問他對於自己的進步有什麼感想時，他還是說了「Heil Hitler」。
當學校繼續開始上課時，皮特發現有些事情改變了。穿著軍服的男人開始會在上課之前進
入學校，站在學校的廣場裡對學生們發表演說。他演說的內容和集會時大同小異，但是皮
特注意到，當每個人都該開口住元首萬歲的時候，並不是每個人都有開口。
奧茲就沒有。
那天放學後，當他們在秘密基地裡學算術、德文以及其他事情時，皮特問他為什麼不向元
首敬禮。
「因為我不覺得他值得尊敬。」奧茲簡短地說。
「但我知道他很會打仗。」皮特說。
「所以，你覺得他值得活到千千萬萬歲？」奧茲問。
「我不知道。」皮特說，「那句話不是我發明的。」
「但你還是照著說，」奧茲說，「儘管你不知道你為什麼要那麼說。」
「因為軍官教我們這樣說，老師也教我們這樣說。」皮特開始覺得腹部一陣不適。「你為
什麼要這樣說我？」
奧茲看著他，瞇起眼睛。有時候奧茲在看著天空時也是這個表情，他溫暖的深色雙眼會變
得冰冷，他的臉上會蒙上一層灰影。然後奧茲倒回草地上，用一手遮住眼睛。皮特繼續坐
著，盯著他的臉。奧茲伸出手，摸索著找到皮特的手指。
「對不起。」奧茲說。
「我只是想知道你在生什麼氣。」皮特說，「你從來不告訴我。」
「因為那沒有意義。」奧茲說，「你沒有辦法改變任何事。」
「因為你覺得我幫不上忙？」皮特說，「因為我比你笨，所以你覺得我沒辦法幫忙？」
「我沒有那麼說。」奧茲說。
皮特放開他的手。「我要回家了。」然後他起身，沿著山坡上的小徑爬過山頭，回到城鎮
裡。這是他第一次和奧茲真正為了什麼事情吵架，而他不確定接下來該怎麼辦。
然而，隔天早上，當他準備去上學時，他打開家門，卻看見奧茲就站在門外。
「早安。」奧茲對他微笑。
「早安。」皮特回答。
「我昨天晚上不能來找你，」奧茲說。「所以我現在來了。對不起。」
皮特對他點點頭。
皮特的媽媽走到他身後，想看看是誰在和她的兒子說話。於是皮特說：「這就是奧茲，媽
媽。」
在他把話說完之前，媽媽的表情就變了。皮特錯愕地愣住，他轉頭看了奧茲一眼，但奧茲
低下頭，盯著自己腳上的靴子。
「滾離我的家門！」媽媽突然大叫起來。「現在就滾！」
「媽！」皮特喊道。
「對不起。」奧茲說。皮特不知道他是在對他說，還是對他媽媽說。或者是在對自己說。
然後奧茲轉身就走。
「奧茲，等等。」皮特說。他跨出一步，想要抓住奧茲的肩膀，但是他自己的肩膀先被媽
媽拉住。
「離我的兒子遠一點！」媽媽對著奧茲的背影尖叫，「你這個噁心的猶太豬！」
奧茲沒有停頓，也沒有回頭，只是直直向前走。皮特甩開媽媽的手。「媽！」他喊道，然
後跑出家門。旁邊幾個家庭的大門打開，有人探頭出來，有人對著奧茲的背影指指點點。
當皮特在街上飛跑時，他感受到那些視線也落在他身上，幾乎能在他背上燒出洞來。他在
兩條街外追上奧茲的腳步，但是在到學校之前，奧茲一句話也沒說。
那天奧茲沒有踢球，每個休息時段，他都趴在桌子上，像是生病了一樣。放學後，奧茲還
是沒有和皮特說話，只是一個人疾步向前走。皮特沉默地跟在他後面，直到他們抵達河岸
的草地。
「奧茲。」皮特在他停下腳步的時候問道，「那是什麼意思？」
「就是那樣。」奧茲邊說邊脫下制服。他的動作粗暴，襯衫上的兩顆扣子飛進河水裡。
「我媽媽為什麼要那樣說？」皮特質問道，「為什麼她要罵你？」
「因為我就是她說的那樣，」奧茲甩掉褲子。他的聲音在顫抖。「我是猶太豬。你該離我
遠一點。」
「我不懂。」皮特說。
「那你就聽話就好。」奧茲大步踩進水裡。「就像你聽偉大的元首的話那樣，你聽話就好
。」
奧茲在水裡坐下，然後往後仰倒。水面上冒出一串氣泡。奧茲的頭髮在輕柔的水流裡緩緩
飄洞，他看起來更像是水中的幻影，而不是真正的人。氣泡逐漸變少，逐漸變小，然後皮
特終於從驚嚇中恢復過來，他顧不得脫掉鞋子，就直接跑進水中，伸手抓住奧茲的肩膀。
「奧茲，」他喊道。「奧茲，你這樣會淹死的！」
奧茲猛力坐起身，力道大得讓皮特跌坐在水裡。當水花落定後，皮特發現奧茲的肩膀在劇
烈地晃動。奧茲的臉一片潮濕，皮特沒有辦法分辨哪些是淚水哪些是河水。奧茲伸手抱住
他，把額頭靠在他的肩上。皮特感覺到自己的喉頭揪緊，腹部一陣攪動。
他不知道他該跟奧茲說什麼，所以他只是抱著他，然後在奧茲抬起頭來呼吸時靠過去，嘴
唇和奧茲潮濕而濕潤的嘴唇相貼。他不確定他們現在到底在做什麼，但如果這樣能讓奧茲
覺得好過一點，他就願意這樣做。
這時，他看見對岸樹林裡的草叢一陣搖晃。但是皮特沒有看清楚那是什麼東西在移動。他
輕輕抱著奧茲濕淋淋的身體，直到天色轉暗，直到奧茲的呼吸恢復正常。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.41.48
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BB-Love/M.1431881312.A.645.html