精華區beta BB-Love 關於我們 聯絡資訊
可能會有點掉書袋或用典,請多包涵。 吃文前的小提醒,B1A4的粉絲名叫BANA。 剛好合上的食用歌曲 / https://www.youtube.com/watch?v=6Ey5OVDkEi8
‧封鎖 『據報XX線有一名男子臥軌,經警方確認已死亡。目前XX線緊急封鎖,請乘客轉搭其他線 ,造成您的困擾非常抱歉,地鐵公司會……』 臥軌。 還是要工作。 金碩珍頭靠在玻璃門上,盯著街道上的行人,他的手停下動作,忘記要攪拌牛油,被朋友 捏了一下肩膀後才又繼續。 「今天早上的臥軌事件你聽說了嗎?」朋友問。 「我就在那條線上。」他回頭看了朋友一眼,說,「都亂了,大家都亂了。」 「是什麼人?」 「聽說是一個才三十多歲的男人……」 他在地鐵上,正在讀書,那本卡夫卡才讀了五十頁而已,他打算在每天的地鐵上看完。然 後聽見了駕駛員的廣播,說有人臥軌,所以列車需要停駛好讓乘客趕快換線。大家都亂了 ,所有人都唧唧喳喳的嘴裡唸說怎麼偏偏選在這個時間點跳,要大家怎麼辦啊,今天是禮 拜二不是禮拜五耶,真是的,等會還要跟上司解釋…… 「不過,我遇上了一個好人喔。」他轉頭對著朋友說。 把書拿在手上,他揹上後背包出了車廂,思索著要轉哪條線才好。早上沒班,他打算是去 百貨公司逛逛的,買幾本書、新的荔枝紅茶葉、還要去吃那家料亭的炙燒鰻魚。但不搭這 條線的話,沒有其他站可以到那附近了。 乾脆搭計程車。 『喂……是我,我今天會晚點進去,抱歉,剛剛說有人臥軌所以列車緊急停駛……對啊, 嗯……真慘,不知道為什麼這樣做……對啊……唉……屍體都四散了……』 有把低沉聲線鑽進他的耳朵,是與其他人不同的,不一樣的。他起碼還有一點點的同情心 ,金碩珍下意識地尋找那個人,他的聲音雖然低得像苦得要死的黑咖啡,可是喝了之後會 發現摻了牛奶和糖,講話的速度不疾不徐,其中的簡練讓他猜或許是個舉止非常得體的人 。 大家都在拿著手機講電話,有的人在向上司報告,有的人只是單純地抱怨打發時間,有人 則是拿著手機玩而已,雖然經歷了一分鐘的驚恐,但一想到等一下還有工作要繼續,所有 人都立刻轉回原來的狀態,不容行程被打斷。金碩珍原以為仗著自己身高夠可以找出那個 人,此時手機卻響了。 『喂?哥?喔、即時新聞出來了嗎?沒有……嗯。嗯,不知道啊,突然就廣播說有個人臥軌 了,不知道是什麼人……嗯。』 就算是在講電話中,金碩珍依然在尋找那個人,他終於看見一個站在柱子旁的男人,戴著 一頂黑色的報童帽,黑色的七分袖上衣,和鐵灰色直條紋的九分褲,那雙鞋子卻只是普通 的黑色板鞋。金碩珍想應該是他了吧。 那個人至少還有一點點的同情心。 但要怎麼開啟對話呢?他絕對會被認為是怪人的,在這個連自己爸媽昨天說了什麼話都不 記得的現在,在這個忘記怎麼與人正常眼神對上進而展開對話的現在。金碩珍看著他。 那男人似乎注意到有個視線瞄準自己,回頭看見了他。 金碩珍催眠自己不過是往他的方向走過去,反正早上沒什麼事,可以走得慢一點,經過柱 子的時候那個男人也邁開步伐,與他的距離只有幾步。他們走在同一條平行線上,金碩珍 沒注意到自己身上有甜甜的香味,金南俊聞到了。 焦糖布丁?金南俊想。 走出地鐵站之後,路上跑了好幾台計程車,但都是載客中,金碩珍虛浮地踢著腿,等待哪 輛空車來。他想金南俊應該就在背後吧,因此更加地緊繃。 好不容易終於有台空車了,他馬上舉起手招來,車子卻不在他面前停下,而是往前停了一 點。司機看見的是金南俊招的手。 金碩珍頓時生起一些怒意與恥辱。 『請問你是往哪個方向?』車門打開之後,金南俊率先開口。 金碩珍起初還不知道他是在問自己,待金南俊又再次問他,他才說,『噢、新世界。』 『那跟我同方向,要一起搭嗎?』金南俊指著後座說,『還是──』 『嗯,』金碩珍說,『嗯,你方便的話。』 『是要看你方不方便吧?』金南俊笑著說。 他看見金碩珍的寬鬆白T上有很微小的一點污漬落在領口上,是咖啡色的,說不定真的是 焦糖,他早上吃焦糖布丁當早餐嗎?這些想法很快地佔據他腦海內。兩個身高平均一百八 的男人坐在後座還不算太擠,但金碩珍還是把自己縮起來,貼著車門坐。金南俊發現了。 『麻煩到新世界百貨。』他對司機說。 『真是一場無妄之災啊。』這次他對著金碩珍說,語調變得糜糜的。 『嗯……』金碩珍說,『你不覺得麻煩嗎?列車因為這樣停駛,幾乎所有乘客都在抱怨。 』 『有人自殺了啊,怎麼講都不是好事吧。』 『不過、還蠻多人覺得困擾的吧……』金碩珍試探性地問。 『那是一回事,跟自殺的那個男人所經歷過的所有比起來根本就很輕微。』 『你怎麼知道在那群乘客之中是否也有人跟那個男人一樣?』金碩珍說。 兩人對視,金碩珍看見金南俊圓眼鏡底下的眼珠子,很深但又很淡,那雙眼眸也看著金碩 珍,四顆棕色眼珠互相對著。 金南俊沒說話,也沒有擺出人們中斷對話的敷衍笑容,他只是靜靜地看著金碩珍,無以名 狀的氣流在計程車後座流動。 『我沒有想到。』最後他這麼說,『說不定是真的。』 玻璃浮上一層霧,結冰,雪花結成,落下,打散,玻璃破裂,裂痕遍布整片透明。金碩珍 無法把視線從他身上移開,眼珠子好像不是自己的了,兩顆又棕又白又圓的在空中骨碌骨 碌地轉,在尋找這個人。 城市與人群的崩潰。金南俊的腦海浮現了一個弔詭的畫面,整座城都陷落了,被蔚藍大海 和鯨魚佔領,全部都變成藍色的,但是大家都沒發現,因為他們連自己的倒影都看不見。 『……可以問你要到新世界幹嘛嗎?』金南俊說。 金碩珍垂下眼,晶亮的兩顆眼珠被黑色的睫毛刷了下,他說,『就去晃晃而已,我下午才 上班……』 『……我可以跟著去嗎?』 金碩珍尷尬地忍不住笑了一聲。『為什麼?這時間不是該工作嗎?』 他看著金南俊手上還拿著一個公事包,真皮的手工縫製醫生包。上面的污漬看來是刻意不 清乾淨的,皮革染上一點舊味道。他看著這個人,感到前所未有的熟悉。 好像全世界的孤獨都聚集到這裡來了,計程車後座頓時變得沉重。 『……嗯,也是可以啦。』金碩珍說,『你喜歡喝茶嗎?』 工作完回到家後打開電視,轉到新聞台,果然看見其中一則就是早上的臥軌事件,報過姓 氏年齡職業生活狀況之後留下一句珍惜生命,繼續往下一則政治醜聞跑。那樣不近人情, 但也算是盡了人事。聽不聽天命倒其次。 金南俊的名字很好聽,來自南方的俊秀傑才,但是不是這麼一回事,誰知道呢?人到底是 順名而成?還是先成人,再成那個裝載無限期望的名?如果取了個響叮噹的名字,但人落魄 得可以,豈不是造孽? 他甚至在自己的手機留下了一位,好像那個位置就是要給他填滿的。金碩珍掀開手機,看 著那格聯絡人。他其實也忘記他們聊了什麼,都是不大重要的,比如興趣喜好取向,還有 一些掛在心裡思索了很久卻始終不敢講的那些,因為距離需要不長也不短才能把這些話掏 出來。太熟了怕自己被完全瞭解,不熟或不想熟的才不會說這些話。 他卻講了。 『我覺得跟你好像什麼都可以講。』金南俊留下這句話。而金碩珍留給他那條夾在書頁裡 當作書籤的粉色緞帶。 這太恐怖了。太恐怖了。人與人之間的距離突然被拉得太近,讓他手足無措。曾幾何時群 居動物已經一個一個拉起了封鎖線拒絕他人進來。 他拉掉燈。 早上的電車很平靜,都盯著手機看。他今天想把這本卡謬快看完,好接續下一本小說,可 金南俊一直傳訊息來,他盯著手機,傳來一條就回覆一條,對方沒馬上回就又回到書本中 。他想挑盡量輕鬆點的作品看,所以還要在書櫃前晃晃挑幾本來墊。今天的空氣很悶窒, 車上都沒人在交談,上班的列車要前往的方向是很令人厭惡沒錯。 他想在這班車上再遇見他,如果可以再一次看見他就好了,說不定至少可以讓生活有點目 標。他開始覺得這就只是一齣荒謬劇,但具體在演些什麼、要傳達什麼意思他自己也不知 道。只是期待著。 廣播傳來虛弱平板的機械音。 「請乘客禮讓座位……訂閱BBC雜誌滿一年送啤酒……下一站……請小心腳步……請小心 駕駛……酒後不開車……首爾分局關心您……還有不要臥軌……」 金碩珍愣了下,從書本中抬起頭,四處張望卻沒見任何人對這奇怪的廣播有意見。所有人 除了他都還是在睡覺、滑手機、小小聲講電話。除此之外只有電車高速穿過隧道繃緊的呼 呼聲了。 「嘿。」 有人拍了他的肩膀一下。金碩珍嚇了一跳倒抽一口氣。 「呃……對不起,我沒想到會嚇到你……」金南俊愧疚地說。「你剛有聽到廣播嗎?」 金碩珍點點頭,一臉詫異,他不知道是該說「原來你也有聽到」還是「原來你也瘋了」。 「好奇怪,完全沒有邏輯,」金南俊抓抓頭,「你今天早班嗎?」 「嗯。」 「你幾點下班?」 「七點。」 「那可以約個地方嗎?」金南俊說,「我六點下班。」 「你還有一個小時耶。」金碩珍說,「這樣太麻煩了,還讓你等。」 看有其他乘客因為他們說話太大聲而「嘖」了一下,金碩珍趕緊收緊音量,他靠在欄杆上 ,低頭沒有看金南俊。 「我可以先去逛個書店什麼的……」 「……一個小時……」 「那我們約個中間點,我可以等你。」 他就是不想把這個選項收回去。 金碩珍沒有說話,抿了下唇,雙唇由粉紅變白,他闔上書本收進背包裡,今天才看了五頁 。可是看見金南俊那副殷切的模樣,他的嘴也只說得出好。 「好。」金碩珍小聲地說。他的選項不斷消失,一個一個化成白霧散去。這個男人很積極 地接近他,而他自己也不知道為什麼,更不懂為何自己一直把封鎖線往後拉,空出更多位 置。 闔上書本,他又從家中拿了一張書籤來。不過那是書店附贈的書籤而已。 他看見金南俊把那條緞帶綁在纏好的耳機線上,頓時有些不好意思地又低下頭。見他又這 麼一低頭,金南俊便說,「你好像喜歡低著頭。」 「嗯……有嗎?」金碩珍露出一個小小的笑容問,雖然那笑容的成分大多是尷尬與躲藏。 「除了說話的時候你都是低著頭的,好像不想看外面一樣。」 「我沒有啊──」 「下一站……下一站即將到站……下一站……」 話被打斷了,金碩珍知道這一站下車之後他們就要暫時分離,等到七點又再相聚。但他不 斷地思索,為何會就這樣被牽起來了?太奇怪、太快速、太神祕。 這樣真的是好的嗎?線被牽起來了,但一定很快會斷,都是那樣不穩的細細的一條線,隨 時都可以切斷,而且不需要經過雙方同意。四周圍的人都活在自己無比狹窄的世界裡,金 碩珍忍不住想要與他有更多接觸,但又感到恐懼。這個男人一直在接近自己。而他也試著 接近他。 大概只是因為太寂寞了吧。 所以急急抓了一個與自己合得來的人就想一起走。 金碩珍只要閉上嘴巴沒有做出表情時,會讓人不想靠近他,他又高,長著一張漂亮的臉蛋 ,給人的第一印象就是不好接近,冷淡,裝模作樣。尤其又在電車上看書。 可是金南俊沒有理會這個其實不重要表象──應該說──他本身也被這種表象所遮蓋,如 果只看他的外表或許會以為他真是那種恃才傲物的傢伙。 生來就是個體,為了活下去(你說這是義務還是權利?)所以需要依靠他人。當人們說要尋 找活著的意義時,沒發現自己是把「自我期望」與「生命該有的本質」劃上了等號。但你 不能證明生命真有什麼本質。 這也可能只是對模組般的世界的一種消極反抗,打破出生時就戴著的玻璃頭盔。金碩珍捏 著手上的書。他想或許明天可以看點別的,可以看葉慈的《靈視》。 手上混著鮮奶油與巧克力的氣味,金碩珍下班後馬上趕去書店找金南俊,他邁開長腿在大 街上快步走著,往那個方向過去。即便是這樣摩肩擦踵的人群之中,他也雙手一展、開出 一條路。 櫥窗外可以看見在音樂雜誌區翻書的金南俊,金碩珍推開門,沒有叫他,他想該像早上金 南俊那樣拍肩喊他嗎?還是要平常的那樣叫他名字就好?如果叫了他卻沒什麼反應轉過來是 一臉茫然呢?他在等待的是自己嗎? 他走到他身後。 金碩珍輕啟雙唇,看著他的背影。挺直的背板和稍稍站歪的雙腿,金南俊看得很專心。他 想到底該不該開口。 金南俊卻自己轉過來了,說,「有甜甜的味道。」 金碩珍傻了好一會兒。「啊……我剛剛才把一個新的可可榛果冰沙做好……」 「那你想吃什麼?」金南俊看著手錶。 「韓食。」金碩珍說,「還是韓食吧。」 他又說,「我知道一間很好吃的。」 那間店其實是在市場巷弄中,不是什麼高級韓食餐廳,也不是什麼頗負盛名的餐館,只是 一家在潮濕、富滿菜肉魚腥味的市場中的那種小店,隨時都有叼著菸的人走過去,破壞空 氣,踩過水坑時要小心,光線折射會讓人以為那不過是個淺坑,一個不留意踏進去就是整 隻鞋泡水了。剛下班的男女老少個個疲憊,燒酒啤酒一杯接著一杯,吆喝著加菜或結帳。 紅色塑膠桌子和歪歪斜斜的鐵椅,洗得算乾淨的塑膠筷與湯匙,蒼蠅亂飛蟑螂亂爬,都是 被食物香氣吸引過來的。 金碩珍是有點故意帶他來這裡的,這裡是他的秘密基地,充滿了生猛的在地味,不加修飾 、不掩蓋那些所謂不好的、直白地呈現最原本鮮活的樣貌。雖然兩個男人來這種地方吃飯 其實也沒什麼,能填飽肚子最重要。但對兩個正要開啟一段難以命名的情誼的人來說,這 種地方不是個最好的選項。 可是金碩珍知道,如果他們可以撐過這種髒亂不堪、甚至可以說是非常樸素粗曠的一刻, 那麼或許他們可以,可以── 「這家。」他指著其中一個招牌說。白色的鐵招牌都是生鏽的痕跡,紅色的幾個字都掉了 漆。 叫了兩碗冷麵、辣醬豬肉、大醬湯、糯米飯……一堆的,金南俊已經忘記他們到底還有什 麼菜沒上的了。盤子一直送來,沒有間斷,金碩珍早就抽出筷子開吃,每天下班後只有這 些食物可以把他的魂魄拉回來一點。 「你吃好快啊。」金南俊說。 「好吃啊!」金碩珍又夾了一片肉。 金碩珍吃飯時不怎麼說話,只專注在食物上,而且一點也不能漏掉,嘴角的醬汁就伸舌舔 掉,金南俊看他吃飯的模樣很香,嘴巴動來動去的像小動物一樣,吃到好吃的眼睛就會睜 大,那種下意識的反應直接又可愛。 「這個好好吃,你吃這個。」 「噢,好。」 「還有這個烤大腸……咬起來其實很脆喔。」 「噢,醬汁好香,感覺有點像我媽做的那種味道。」 「好吃吧?」 也不知道是誰先開口的,兩人聊起來了,但這也不影響金碩珍吃飯的速度和份量,嫌不夠 吃又叫了兩瓶酒來,金碩珍一喝酒又吃得更多,而且臉上的表情好像甦醒後的紅酒,越化 越開,他不斷咯咯笑,不管金南俊說什麼他都笑、都接。 好像語句不是單獨的元素,因為他們的對話,斷裂的字句重組。 有個結打在上面。 「……我之前去那家書店的時候啊,都想說,『啊,說不定我在結帳的同時,店員會覺得 我好有文藝氣息喔』,但很久以後我朋友才跟我說,他以前當過一陣子收銀員,根本不管 你買了什麼,趕快結帳滾了吧。」金碩珍邊咬著年糕邊說,他的聲音是全開的,都還興奮 得差點破了音,聽金南俊講他們工作室遇到的怪異客戶。 「……你知道,遇到那種一知半解的人,可以分成兩種。一種是因為多少懂,所以跟他們 溝通他們會全盤交給我們做設計的;第二種是半瓶醋響叮噹,這個懂一點那個懂一點但其 實什麼也不懂,跟這種人溝通好像在教家裡小狗一樣……我講真的,別笑啊!」 看金碩珍笑得開懷,還發出那種像是擦玻璃或是輪胎急煞的笑聲。 金南俊又繼續說,「然後有次我同事接了一個case,問起尺寸希望是多少時,剛好換一個 可能是菜鳥的女孩過來,她可能還不熟所以很緊張。我們把尺寸表發下去,說『因為你們 老闆說什麼也沒說……所以你從B1到A4看一下覺得哪個比較適合,我們再丟訊息過去給你 們老闆。』 「結果那女孩應該是緊張到恍神了,居然說『欸?什麼?我不是BANA啊』。」 聽了這句話後金碩珍實在忍不住,放下筷子,一手遮住嘴不停狂笑。 × 明天他想帶別的書。或許他會選菊池寬的、或是谷崎潤一郎的,再或者選曼斯菲爾也可以 ,雷蒙卡佛……還是不要好了,心情兜不上。 不過他最後選了以撒辛格的短篇小說,而且還是海烏姆村系列的。 在地鐵上看這本書看得很開心,時間過得很快,他完全不覺得無聊,第一次可以真正、絕 對忽略身邊的乘客們在做什麼,光是讀著這些文字他就感到無限欣喜。他想這是他第一次 嚐到生活的味道,像是花蜜一樣,雖然比蜂蜜淡一點,但留在舌尖上更久,而且不會膩。 但是今天沒有遇到他。 明天也沒有遇到。 大後天沒有遇到。 再之後都是一樣,已經沒有一個關於時間的詞可以形容這樣的間隔了。 他有一個最壞的想像,那就是後來他發現,金南俊就坐在另一節車廂裡,但他就只是坐在 那裡。可能會是在滑手機,可能會是在看小說,可能會是在補眠,也可能是盯著窗外景色 。 如果是這樣的話要怎麼辦? 金碩珍想。 他沒有夾書籤就闔上那本《初戀》,到站了。下了車,出了站,進了店面,做了幾個蛋糕 和慕斯還有一些果凍,打卡下班。 要不就去書店晃晃,他想。但若是在那裡遇見金南俊的話該怎麼辦?該怎麼辦?裝作沒看 見?說不定對方會先無視,留給他一個困窘的處境。也說不定金南俊在那天之後拋頭就忘 了這些事。更有可能那天只是他一個人的幻象,不然這麼多天沒聯絡── 店門推開鈴鐺響。 金碩珍才真正面對現實,他閉上眼闔上手上那本音樂雜誌,他與金南俊什麼都不是。 走回地鐵站的路上,路燈一閃一閃的,忽明忽滅搞得他眼睛痛。他聽見遠方傳來吆喝聲, 似乎有人現在就喝醉鬧事了,但他不管。在等紅綠燈時,一台車忽然撞上一個人,那人飛 了十公尺遠,周圍的人都拿出手機拍下來,金碩珍撥了救護車的電話,雖然那人與他無關 。他走回地鐵站,上了車,拿出那本書繼續讀完。 列車在隧道裡的呼嘯聲讓他耳朵痛,一邊耳朵幾乎聽不見。金碩珍想現在衝出車廂外,他 想回家。但列車突然停下。 『據報XX線有一名女子臥軌,經警方確認已死亡。目前XX線緊急封鎖,請乘客轉搭其他線 ,造成您的困擾非常抱歉,地鐵公司會……』 所有乘客都如同那天一樣,喧嘩躁動,整車都填滿了人聲,但每個聲音彼此並沒有相連, 只是投出,沒有接收,直線性的。金碩珍抬頭看著LED板,上面跑了一串道歉的文字,廣 播繼續著,但是說些不重要的迂迴官方聲明。車門開啟,乘客魚貫而出,宛如大海洋流變 動而所有人都在這時遷徙,回到該去的地方。 晚上八點二十三分,這數字還可以,他想不然就走路回家了。只差一站而已。 金碩珍想,為什麼今天要遇上這麼多事呢。每一個每天都有相同的模式,但在這些模式樣 板中,依然會有變動。說不定還會有一個變動。 「嗨。」 爬上斜坡時他聽見這一聲。 金碩珍沒回頭,他不確定那聲「嗨」是對誰說的。 「嘿,碩珍哥!是我啊!」 金南俊站在後兩盞路燈下,他的身影依然是那樣挺拔,但看起來有些疲憊,頭髮亂糟糟的 。金碩珍有些驚愕地看著那個人。 「你剛剛也在那班列車上吧……疏散的時候我終於找到你了……」他往自己的方向走來, 「前幾天我被派去日本幫忙策展……結果手機SIM卡被我撞壞了……嗯我真的是破壞王。 期間都在工作,拖到回國才又重辦一張。 「雖然有網路……但是我不知道要怎麼跟你開口, 「你沒有敲我訊息,我不知道該不該找你,我不敢找你。 「……總之,我有東西要給你。」 他拿出自己的醫生包,一打開扣子,裡頭的東西都擠在一塊,抽出那包被文件和樣本夾住 的粉紅色紙袋,扁扁的,看起來像一本書。 「或許,」金南俊說,「現在開始你可以看這本。」 金碩珍拉掉桃花色的緞帶,劃開膠帶,抽出一本阿赫瑪托娃的抒情詩選。 「為什麼?」他怔怔地問。 「……換個口味?」金南俊說,「你也可以當是暗示、要求、問題和,和──告白之類的 ,都可以,隨便你解釋。」 金碩珍翻開書頁,通常贈書的話都是寫在第一頁的,那本詩集早就絕版了,他寫信給出版 社也沒有回音,跑了好幾家二手書店都是一場空。 「你怎麼買到的?」他問,沒注意到聲音裡漸漸打了顫。「這是絕版書,連出版社都不願 意寄書給我。」 金南俊深吸一口氣。 「我是個平面設計師,我們工作室跟這間出版社長期合作,」他說,「只是我沒來得及重 新設計封面,雖然這版的封面也很好……」 「為什麼可以把它當作告白?」 「……你想當什麼都可以。嗯。」 金碩珍看著那一頁上面的文字,字跡算是工整,有一點傾斜和銳利,但語氣有點迂迴,拐 著彎說話。一看就猜寫字人是個心過於柔軟、但自尊強所以武裝自己的人。 「那我可以當作告白嗎?」他抱著那本書,「我要當作告白。」 他看著他、他看著他,然後某個人先開始的,跑上斜坡或是跑下斜坡,逃出封鎖線之外, 察覺荒謬、反抗、戲謔人生,最後才走到緣起、連結、戀愛。金碩珍抱住金南俊,他也不 知道、不明瞭是從什麼時候開始的,從某個時刻開始他終於是發現了他站在線的這邊、他 站在線的那邊,線連結成。 「對了,」金碩珍說,「既然要耍浪漫的話,你會爬上懸崖去幫我摘一朵阿爾卑斯玫瑰 嗎?」 「……不要這樣折磨我好嗎?」金南俊說。 End. NOTE / 卡夫卡→荒謬 卡謬→反叛 菊池寬、谷崎潤一郎、曼斯菲爾→讀起來比較輕鬆 以撒辛格的「海烏姆」系列→腦洞很大的短篇集 葉慈的《靈視》→”Life is round",想知道更多可以看電影<愛殺達令> 屠格涅夫的《初戀》→無果的戀愛 阿赫瑪托娃→情詩女王 阿爾卑斯玫瑰→出自赫曼赫塞的《鄉愁》,主人公為了心中的女神爬上懸崖去摘一朵阿爾 卑斯玫瑰 碎碎唸 / 「封鎖」命名由來就是張愛玲的同名短篇小說。 當初是想寫看看人群間的「疏離」,還有非常喜歡<封鎖>這篇的結局,結局當然不是戀愛啦。 原文結局就是寫到中間的那樣,「她一睜眼望見他遙遙坐在他原先的位子上。她震了一震—— 原來他並沒有下車去!她明白他的意思了:封鎖期間的一切,等於沒有發生。」 但這裡讓封鎖成了一個圓,銜接起頭和尾。食用歌曲的緞帶也正好與文中的緞帶對上了。 好了這些廢話其實可以不用看的啦。(逃 我也不知道自己在幹嘛嗚嗚嗚。 --- https://www.plurk.com/CC_COM -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.56.74 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BB-Love/M.1473008086.A.22D.html ※ 編輯: v31429 (114.27.56.74), 09/05/2016 01:08:14
qa152242: 是南碩啊推推 09/05 01:08
系統顯示 : 南碩自耕農上線
teukhyukhae: 南碩啊啊啊啊啊 好感人QQ 09/05 01:17
好吃就好XDDDD
littlered555: 是南碩QQQ這氛圍我喜歡,在混亂中找到彼此的感覺QQ 09/05 01:33
喔喔我喜歡這種描述!感覺柳暗花明又一村XD
silverholic: 這篇超棒的QQQQ重複看了好多次 不管是碩珍的心境轉 09/05 11:47
silverholic: 折還是最後那裡都好棒啊! 09/05 11:48
哈茲咖西捏<3用作品或作者比喻還有讓主人公murmur是我最常做的事XD
anglejess: 好棒w 好喜歡這篇的氛圍啊www 09/05 12:44
美好版的傾城之戀(自以為喔
mooncatty: 大大的文字很細膩呢 09/05 13:57
謝謝誇獎嗚嗚嗚QHQQQQQ
glimmerseaso: 這篇好棒QQQQ 09/05 22:25
glimmerseaso: 「在一片荒涼裡遇見你」的感覺真的很棒QQQQ 09/05 22:26
讀者們都比我還要浪漫XDDDDDDD 我要收下這個好吃的感言了QHQQQQ ※ 編輯: v31429 (114.27.56.74), 09/06/2016 00:15:21