[自創] 片場總會有些奇妙的人(一)

[xrinexrine (蝕鈴)]

※決戰星勢力徵文的產物，簡單來說是官方提供了人設但沒有主線的徵文，
　這邊掙扎之後決定不標衍生也不改名。

※已經完結了所以會日更，2016寒假出本確定ww



--


片場總會有些奇妙的人。

孟景涵覺得在這個片場裡，那個人非衡哥莫屬。


衡哥季子衡是個編劇，明明是個編劇，劇本都交了，演員們現在人手一本。也就是說衡哥
的工作早就做完了，卻總會出現在片場裡，朝九晚五的時段，只要開拍他就在。他老是捏
著他自己的本，然後用一種凌厲的氣勢站在導演後面，一起盯戲，一直盯到五點才會離開
，偶爾才會留下來跟劇組吃晚餐。


在各司其職的忙碌劇組，這是一件非常非常奇怪的事情，就只有衡哥會晾在那沒事做──
在趕進度拼命尬戲的時期，不管是「抓緊時間補眠」或「背劇本」也都是很重要的正事─
─但衡哥沒有，他通常只會站在一邊，一直看，也不太像在找什麼靈感。

其他人似乎很習慣這件事，但孟景涵實在是個新人中的新人，雖然他前陣子因為一支廣告
爆紅，可是他待演藝圈裡的時間實在不長，對於劇組的關係和調性不太理解，他猜測：也
許這很正常也說不定？


做為一個戲份不太多的配角，他還是抱著學習的心情，沒有其他通告或表演課的話就盡量
待在片場裡。這齣偶像劇是今年公司的主力，孟景涵擔當的是陽光的小配角，和他的性格
和螢幕形象都滿一致，應該不是太難掌握的角色。

只是，如果只會「演自己」是不行的吧。

他想要盡量學點東西，就一直窩在片場。盧導對他的印象不錯，如果擔綱男主角的戲劇天
王湛路遙臨時卡著通告不能來，盧導會讓他會暫時上去代替人家的站位，方便劇組眾人排
走位。

可能是因為湛路遙同時尬著一部電影加一部偶像劇實在太忙，遲到或臨時不到也不算少見
，弄得整個劇組都快抓狂了，盧導甚至直接要求公司換男主角，說眾人的時間寶貴禁不起
拖，無奈公司是鐵了心要打大咖藝人牌，堅持不給換。

這時候在一旁學戲的孟景涵就是個很好用的人了。既然不能換掉男主角，那至少在他遲到
的時間裡能先有個人幫忙走位就幫忙走位，孟景涵也能藉機熟悉台上的狀況，因為他的關
係省了劇組不少時間，人親切態度又好，於是雖然他是個新人，劇組眾工作人員也頗喜歡
他。


──這就是他疑惑的地方了。

當然，做為新人的自己上去幫忙排走位沒有問題，但是神祕的是衡哥啊！之前整個劇組都
在各種拖進度的時候，一直在場卻都沒事的衡哥到底怎麼頂得住有形無形的壓力，就站在
旁邊純盯戲呢？

這個問題孟景涵百思不得其解。

他當然沒有花太多心思想這件事，只是每次在片場看到衡哥，都會不小心疑惑一次。
今天盧導的臉色很不好看，因為這個景能先拍其他人的戲份都拍完了，就剩天王本人。他
的經紀人說可能會拖到一個半到兩小時。

「算了，麻煩下個景先搭，應該是那個那個配角的家的小客廳，安樺那個。這邊燈先不要
動，那邊能搭多少搭多少。」盧導用力地按太陽穴，「景涵你可以去化妝了，你好了他還
沒來我就先拍一段你的。」

「好的。」他乖乖放下劇本起身找造型姐姐去了。




然後就是地獄的開始。

「安樺坐在電腦前面的樣子應該要像黃金獵犬啊，有點生命力，你不是擺在那裡的向日葵
啊景涵，螢幕對面跟安樺聊天的是虹瑄啊開心一點！」

像黃金獵犬應該是個什麼樣的概念？有生命力應該是……有精神吧？再來一次的時候，孟
景涵把背挺起來，對著螢幕笑得更燦爛些。

「這次是有了生命力沒錯，可是剛剛的感覺不見了，我們要的不是傻笑好嗎，男二？你在
拍偶像劇喔男二？」

「嗯，我試試看。」

再試一次，再NG，孟景涵繼續在「像黃金獵犬」與「維持生命力」中鬼打牆，他真的沒辦
法把角色安樺跟兩者中任何一個連結起來。



再試，再NG，試，NG，試，NG。

這個過程很漫長，漫長到湛路遙不但來了，連妝髮什麼的都化了一半。

孟景涵始終抓不到導演要的表現，直到默默站在後面的衡哥突然開尊口：「他的意思是安
樺看著螢幕想著虹瑄，你明天要跟她約會，你有點緊張又有點興奮心情上是開心的，可是
背不要挺那麼直不自然，還有帥一點不要傻笑。」

「對對就他說的那樣。」盧導對於自己的導演權力被指手劃腳倒是沒表示什麼，直接就要
孟景涵照做了。

當他照著衡哥的話演一次的時候，盧導沒喊NG，看完帶子表示OK可用，「那你繼續排練接
下來的東西吧，湛路遙應該差不多了，我先結束他那邊再處理你這邊進度。」


孟景涵忽然懂了，衡哥是編劇兼翻譯，他懂「盧導語」！


放飯時間跟其他演員排戲偶然聊起這個，有好一撥人心有戚戚。

「盧導不爽的時候講戲都超級抽象，我因為這個一直吃NG的時候都靠衡哥拯救，他的解說
真的好懂超多！可是他到底怎麼懂導演在說什麼？」

「這個喔，聽說衡哥跟盧導是大學同學啊，合作久了有默契吧！」

「嗯嗯。可是排到我的時候他都不說話……我是覺得季編劇滿酷的。」顯然是因為他跟導
演溝通無壓力。

一個跟盧導合作多次的演員表示：通常本子裡寫的是一種東西，比如男主角追著女主角離
去的火車；盧導講戲時講的是另一種東西，比如「男主角的心情就像一種落花的哀嘆」；
然後衡哥翻譯出來的時候又跟本子上是同一種東西，比如「導演的意思是男主角追火車的
時候不要哭哭啼啼或悲壯滿滿，我們要的是比較內斂含蓄的不捨，追幾步就停不要沿著月
台狂奔。」


眾人一邊扒便當一邊覺得衡哥的翻譯水準之高，鬼聽得懂什麼叫落花的哀嘆──只有還在
念文學院的妹妹一臉疑惑，「為什麼聽不懂呢，不就照做嗎？」
於是眾人也對妹妹的領悟力表示讚嘆。

--

快來噗浪找我划船☆

http://www.plurk.com/xrinexrine

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.122.13
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BB-Love/M.1449668368.A.536.html
※ 編輯: xrinexrine (1.175.122.13), 12/09/2015 21:39:48
※ 編輯: xrinexrine (1.175.122.13), 12/09/2015 21:41:19
推 LaTraviata: 落花的哀嘆XDDDD
　　　　　哈哈哈很歡樂的www
推 blissyi18: XDD
　　　　　太過跳痛以致於說不出話嗎ww沒問題我明白的！(到底明白了什麼
推 kilinkwanlun: 衡哥好會翻譯XD
　　　　　衡哥翻譯能力一百分★
推 amorneo: 盧導是文學少女啊xDD
　　　　　講戲的時候的確wwww難怪文學院妹妹這麼懂他wwww
※ 編輯: xrinexrine (1.175.122.13), 12/10/2015 20:47:07
→ nokia5610: 重看發現，所以我看的懂黃金獵犬不正常…