不知是否為了避開我，十六忽然便辭去冰淇淋店的工作。
我以為自己可以不在意，但有天蹲在後門外抽煙時，MinWoo卻來到我身
旁，說：「你這星期面色真難看，是不是惹麻煩了？」
將手中香煙放到他嘴邊，我笑問：「有多難看？」
「你沒發現指使你做事的人變少了？他們都怕被你一口吞下肚。」
「大家神情惶恐，是因為鬧鬼傳聞被兩個膽小鬼無限倍放大。」
「託你的福，另一個雜工今天跟我說他只做到這個月底。」
「放心，我可是趕都趕不走的。」
他勾起唇角，調侃道：「就是愛突然放假，殺大家一個措手不及。」
說我沒出息好了，但我就是為這簡單的一句話感到受寵若驚，心臟呯呯
地跳個不停。
MinWoo瞥我一眼，很快又轉開了頭，面孔跟著染上一抹淡淡的粉紅。
香煙夾在他的指間，不過一轉眼，已經燃到盡頭。
我沒作聲，他也不說話。
直到副廚氣急敗壞衝出來說：「茴香不夠了。」MinWoo才站起身來走回
廚房去。
那天晚上，十六笑嘻嘻的現身，一見我便說：「聽說你很想我？」
我正在打掃洗手間，好不容易才壓下拿水噴她的衝動，冷聲道：「去死。」
「我死了，十四阿哥會傷心的。」
我沉默半晌，「真好。」
十六吐一吐舌頭，笑道：「你死了，我也會有一點點傷心的啦！」
「誰希罕。」我悶哼道。
「你再這樣跟我打情罵俏下去，通知我來那人可是會誤會的。」
我怔了怔，緩緩地笑開，放下手中水管，取過拖把擦乾地上水漬，平和
地問：「你跑到甚麼地方去了？」
「熙俊幼稚園的長工退休了，一時半刻還沒找到身家清白又愛護孩子的
新職員，乾脆把我拉去當苦工。」
「需要做些甚麼？」我忍不住好奇。
「掃操場，擦窗戶，修護玩具，幫忙準備餐點，如果有小孩玩太忘形不
肯浪費時間上廁所解決生理需要，還得洗髒褲子。」十六攤攤手無奈地說。
我嗤的一聲笑出聲來。
「值得你請我喝一杯紅酒吧？」
「一瓶都可以，但我現在沒空，剛剛廚房那邊已經有人在呼喝要幫忙。」
十六笑，「同是天涯淪落人。」
「誰跟你是同類，我活得十分充實。」我睨她一眼。
「我在店面等你們，」女孩舉起雙手作投降狀，「我會很自得其樂。」
脫下清潔用的膠手套，我走進廚房。
MinWoo正在烤羊排，臉孔被烘得通紅，額角懸著汗珠，神情卻非常滿足。
我走到他身旁，低聲說：「因為她是你妹妹。」
他頭都沒抬，只道：「去削洋芋皮。」
結果那天晚上，我們並沒有喝到半滴紅酒。
快要打烊時，兩個穿著制服的警察找到餐廳來，指名要見MinWoo。
那個昨天才來過拿錢的猥瑣老人，因為注射過量毒品，被發現陳屍在紅
燈區的黑暗小巷內。
據說他身上僅有財物已被流浪漢摸得一乾二淨，連大衣都被剝走，但他
枯乾的手臂內側，有用沾上原子筆油墨縫針粗糙地刺下的一組電話號碼。
警察便是憑此找上MinWoo。
「你跟死者是甚麼關係？」
MinWoo木無表情，嘴唇抿成一條直線。
十六站在一旁問：「死因有可疑嗎？」她臉上掛著的笑容含蓄而客套，
讓人看著已覺得舒服。
警員馬上搖頭，「法醫解剖後判定沒有，我們只是循例通知死者的親友，
屍體現時停放在市立殮房，如果三十個工作天內無人認領，便會集中送往火
化。」
「謝謝。」
十六將兩名警員引到吧台旁，還親手煮起咖啡來。
MinWoo轉過身走回廚房，動作僵硬而緩慢，彷彿全身肌肉血液瞬間已被
冷結成冰。
我跟在他身後。
訂單早已全部完成，廚房內眾人也已經脫掉制服，副廚一見MinWoo便問：
「可以下班了嗎？」
「走吧！告訴店面的人也可以先走，剩下的客人十六會解決。」
等到大家興高采烈地離開後，我才走上前握住他的手。
MinWoo整個人明明哆嗦得不像話，卻一臉平靜地抬頭看著我說：「你也
回去吧！」
因為他沒有甩開我的手，所以我吸了一口氣，低聲道：「我到現在還沒
吃過任何東西。」
「只剩下羊排和豬柳了。」
「我無所謂，你煮的我都愛吃。」
他掀了掀嘴角，「你不放開手我怎麼煮？」
我乖乖坐到一旁。
MinWoo走到烤箱前開了火，呆了半晌，才大夢初醒似地說：「調好味的
羊排在冰庫裡。」
冰庫的門馬上應聲打開，裝著肉排的盤子平平飛到他的手邊。
他白我一眼，「給我夾子。」
夾子也即時湊到他手邊。
當我吃著烤焦了半邊的羊排時，十六推門走進來，逕自走到冰箱前，抱
出一大罐豆腐口味的冰淇淋用湯匙掏著吃。
室內一片死寂。
良久，MinWoo忽地陰惻惻地笑起來，「我終於解脫了，以後餐廳可以周
休二日，大家會樂得開香檳慶祝。」
十六輕聲答：「周末周日是賺錢良機，不能選這兩天休息。」
「那就星期二、三好了。」
「我們可以趁休假到別的餐廳晚膳，開開眼界，也可以順道偷師。」
「我們？誰付錢？」
「基於對你兄長身份的尊重，你付兩次，我會付一次。」
我怯怯地說：「我很樂意付賬。」
兄妹二人同時轉過頭來看我，十六低笑一聲，語帶雙關地說：「這世上
總有好事。」
MinWoo聞言低下了頭，「JunJin你吃完就回去吧！」
我沒說話。
把羊排吃光後，我站起來把髒碟子放進洗濯盤，順手啟動放在一旁的收
音機，幻想曲登時取代了再次襲來的沉默，充斥著整個廚房。
下一刻，碗盤刀叉已隨著節奏在半空中跳起舞來，排著隊迎向沾上清潔
液的海綿，然後投身水龍頭下的小瀑布，再以重生之姿，亮晶晶地落在餐具
架上。
MinWoo定睛看著我，難掩訝異之色。
我迎著他的目光竭力微笑。
「笨。」他低罵一聲，語氣急轉，大叫：「十六，出去。」
女孩合上微張的嘴巴，嘀咕道：「難怪這幾個月水費變貴了。」倒是聽
話地走了出去。
門一關上，MinWoo衝過來就給我一拳，吼道：「你到底想證明甚麼？」
這人，每回都朝我臉面下手。
還沒來得及說話，肚子又挨了一搥。
我將MinWoo懸在半空，緊緊擁抱他。
他動彈不得，氣得直罵髒話。
「我不能代你哭，也不能代你痛，」我因緊張而冰冷的雙手死抓著他的
衣服，「但我不會離開。」
「就你這種膽小鬼？你知道自己抖成甚麼鬼樣子嗎？」MinWoo冷哼。
我將臉埋進他的脖頸間。
「而且我為麼要哭？誰要為了那種沒責任心又猥瑣的老頭哭？」
「我一直恨父親多情，恨他老是讓媽媽流淚，恨他把我當怪物，恨得無
法跟他共處一室，但事實是，我也一直希望他愛我。」
MinWoo沒作聲。
「我甚麼都不懂，大概也幫不上甚麼忙，」我低喃道：「但我可以讓你
哭，讓你痛快的為自己哭一場。」
他渾身一震，靜默多時，緩緩地呼出一口氣，「我已經想不起母親的樣
子了，但她挨打時的尖叫聲和痛哭聲，至今仍會在我夢中出現。」
我將他顫抖的身體抱得更緊。
「他每次回家就只顧翻箱倒篋搜刮母親辛苦打工儲起來的錢，不管母親
怎麼哀求，他都聽不進去，找到錢會打得輕點，找不到即使母親已經躺在地
上爬不起來，他都要多踹兩腳才甘休。」
腦中靈光一閃，我忽然領悟MinWoo心底的恐懼。
他低笑一聲，「我有個舅舅，就住在我們家隔壁，不知怎地，母親挨揍
時他老是剛好不在家，總是過後才出現苦勸她離開那人。母親總是答，他在
她痛苦時拉過自己一把，不能在他迷途時棄之於不顧。」
「你那時候還小，你無能為力。」
「後來母親在織布工廠上班時，因為打瞌睡出了意外，整條手臂被絞進
機器的齒輪中，終於失血致死。那人從此沒再回家，舅舅把我送進了孤兒院。」
我忍不住咽口唾液。
「我媽的喪禮非常簡陋，守靈那晚，舅舅要上夜班，只得我一人留在斗
室之內。」
放鬆了對MinWoo的拑制，我讓他站回地上。
他靠在我懷裡，軟弱地說：「我一直不知道是甚麼美好回憶，讓母親甘
心賠上一輩子。」
將唇壓在他的額角上，我低聲道：「她只是溫柔得過了火，而你，你一
定很像她。」
MinWoo苦澀地笑。
良久，他退開半步，「十六一定還在外面等我。」
「嗯。」
「走吧！」
他首先轉開了頭，我沉默的跟在他身後。
店面已暗下來，十六坐在只留著一盞小燈的吧台旁，手上仍然抱住冰淇
淋罐。
MinWoo對她說：「這事可以麻煩你嗎？」
「當然。」女孩答得乾脆，「我有兩個勤勞出色的秘書。」
「你都多久沒回去上班了？勝浩肯定會生氣。」
「你知道他不會。」
「喪禮隨便辦一辦就好，定好日期通知我。」
「沒問題。」
MinWoo低下頭，但很快又抬起，輕聲說：「十六，我們回去吧！」
女孩馬上把糊成一團的冰淇淋拋開，躍下椅子，「車子就停在門外。」
我插不上話，依舊只能愣愣地跟著。
「今夜我想回家，你可以跟我回家嗎？」MinWoo走出餐廳的大門後，回
頭看著我，「之後你要逃到哪兒都可以，我給你三天。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.77.140.83