作者redss (鄉民卡卡獸)
看板BB-Love
標題[衍生] 【Sherlock BBC】監視watching
時間Fri May 8 12:28:40 2015
為BBC 版的sherlock延伸文，是在約翰結婚後的短篇故事。
當然，有瑪莉的戲份，內容清水的H/W文，請自行評估能否接受。
PPT長期潛水新手，第一次在版上發文，請大家多說指教。
那麼請享用。
------------------------
Watching
「夏洛克！」急促的腳步聲從貝克街公寓的樓梯底層逐步傳至二樓。「你最好給我個
解釋！」
約翰碰的一聲撞開門，怒氣沖沖的質問著夏洛克，後者看向站在門口的約翰，不明究
理的問：「什麼？」
「你知道我問的是什麼！別裝傻，夏洛克。」怒不可赦的指著夏洛克，他咬牙阻擋卡
在牙縫間的粗話。「我不是笨蛋，好嗎！」
「你得知道，那是 …… 」他聳聳肩，藍灰色的眼珠轉了一圈，思考適合的詞彙。「
要保護你。」
「什麼？」他歪著頭，一臉困惑，這驚奇的答案讓他的怒氣消了一半。「什麼意思？
要保護我？」
夏洛克吸了口氣，用如同背稿子般的平板語調，快速的說明道：「有鑒於之前在蓋伊
‧福克斯之夜(註)時，你差點被活活燒死的事，我認為有人想以你來威脅我。而現在你們
還有著尚未出世的孩子，如果在這個時刻發生任何意外，無可避免的會危脅到母親及孩子
的生命。所以，我必需過濾在你們生活周遭的進出人口以防發生 ……」
1;37 (英國的傳統節日，用以紀念發生於1605年，一群英格蘭天主教極端分子試圖炸掉
英國國會大廈卻未成功的事件。就是S03E01時約翰被埋在廢木材裡，差點被活活燒死的
節日。)
「那有必要在臥室也裝上監視器嗎？」約翰吼著打斷夏洛克滔滔不絕的解釋。
頓時夏洛克語塞了，抿了下嘴唇再度張開卻未吐一字。一會兒他眼神飄離約翰，一面
站起來離開電腦桌前的木椅，轉身背對約翰的注視，走向他的扶手椅，一面說道：「凡事
都有萬一。」
給了一個充滿破綻的回答。
「有什麼萬一會需要在臥房裡裝監視器？」約翰看著他坐到扶手椅上，才注意到公寓
的擺設有些不同。「我的扶手椅去哪了？」
「它害我看不見廚房。」夏洛克捲縮在沙發上。
「喔！很高興知道你這麼想我。」怒氣使他忍不住語帶譏諷的說著，沒注意到這時夏
洛克一閃而逝的奇異表情。
「反正你也走了，讓我看見機會。」夏洛克嘴硬的反駁。
「你只看見廚房而已。」約翰反唇相譏，沒有扶手以使他不得不坐在一旁的矮桌上，
雙肘撐著膝蓋，視線與夏洛克平行。「我想我們該談談個人隱私的問題。」
「我想我們曾經談過了。」就在夏洛克多次把約翰的私人物品充公後，他們曾談過這
話題。
「沒錯，但顯然你從沒聽懂過。」
「好吧。」夏洛克認命的看向約翰。「說吧，我在聽。」約翰滿意的看見夏洛克直起
攤在扶手椅上的脊椎，正坐著面向他。
「聽著，我很感激你的……用心。」約翰斟酌著用詞。「真的，聽到你是為了保護我
們的安全，我很意外，說實在的……很感動。但 ……」
夏洛克挑眉，帶著詢問的眼神。「但……？」
「但這不表示我能接受你監控我的臥房、客廳和廚房。如果你覺得我有危險的話，你
可以跟我討論， 而不是像這樣監控我的生活，讓我毫無隱私！」約翰深吸了口氣，減緩
激動的情緒，接著較冷靜的說道：「難道你覺得我無法應付嗎？我們做過更瘋狂、更加危
險的事。」
「不，我相信你能應付。我只是證據來證明我的推論，我不能確定是否你真的有危險
，所以我需要資料來證明。監視進出在你房子、醫院周遭的人，以及你每天經過路途的各
種異狀。說不定我們還能抓到那隻差點燒了你…… 」
「等等。」發現不對勁的約翰，再次打斷夏洛克的話。「所以，你不只在我家裝了監
視器，連我的診所也裝了？還在我身上放了GPS？」
「沒，沒GPS。」
「嗯哼。」約翰點頭，眼神充滿質問。「所以？」
「我只是……」夏洛克無所謂聳聳肩說：「安排了幾個流浪漢在你常經過的路上。」
「喔，天啊！」約翰雙手揉著太陽穴，無法置信的說道，同時感嘆自己還心情贊嘆基
因奧妙。見鬼的福爾摩斯！該死的控制慾根本烙在家族基因裡了！「喔，天啊，夏洛克。
你該死的都看到了些什麼鬼？」約翰無力的嘆著氣。
「沒什麼特別的，最近常在你們家附近的，除了有酗酒習慣的鄰居，跟有個毒癮小孩
的媽媽外，就只有每天送報跟牛奶的工讀生。都沒值得注意的地方。到是你下班後常去的
速食店，如果是我的話就不會去那裡，那家店不太衛生……」夏洛克看到約翰難看的臉色
，像是突然領悟到約翰憤怒的原因：「喔！你們的臥室！其實晚上的時間我都不會特別去
看監視器的，而且瑪莉很快就發現監視器的存在，所以我也沒看到……」
「夏洛克！」受不了夏洛克越來越離譜的發言，約翰趕緊在他氣到吐血前打斷他。他
深深的吸氣，覺得自己急需新鮮空氣。「我不是真的想知道你到底都看到了什麼，OK？我
只要你把那些鬼東西全給我關了拆掉！不，不勞煩你，我會自己把它拆光！」說完他起身
往門口走。
「你要離開了？」夏洛克的語調裡有著一絲顫抖，但約翰一點也沒注意到。
「是的！沒錯！」再不離開他的拳頭就要往偵探身上招呼了。
「喔，好吧，再見。」夏洛克讓自己陷入扶手椅中，看著扶手上的左手看似漫不經
心的說著。
「拜，不用送了。」
確認約翰轉過身後，他抬起頭看著約翰走下樓梯的背影，直至金色的短髮消失在階梯
下。左手姆指磨著手上的琴繭，力氣大到指關節泛白，他閉上眼睛仔細聆聽下樓的腳步聲
，穩健的腳步聲踏盪在正下方的樓梯間，尚未退去怒氣的聲音回應著韓森太太的寒暄，失
去潤滑的老舊門把發出刺耳的抗議聲，尖銳的聲音刺得他心臟緊縮，他盡量不讓自己為此
感到失落，強迫自己專注聆聽著熟悉的步伐，直至聲音淹沒在車陣中再也沒有聲音能分散
他的注意力，翻滾的酸楚越慾肆意的叫囂。
會好的。
將尖銳的噪音隔離至角落，一如既往的忽視它。
一切總會好的。
如果最初能停止自己偷窺狂般的行為，這句話會更有說服力。
※※※
大門被重力撞開，進門的人跟門有著深仇大恨似的，回頭又用力的將門甩上。
「Honey , What's wrong？」瑪麗‧華生疑惑的走到玄關，看著新婚丈夫將怒氣發
洩在自己的鞋帶上。「你過去找他了？是他嗎？」她很快的猜到了他發火的原因。
「是的，老天，除了他還有誰這麼瘋狂？」天知道他今天喊了幾次上帝，他可能因為
抱怨太多從此被上帝視為拒絕往來戶！「還記得他上次來訪時的舉動有多詭異，他肯定就
是那時候動的手腳！」
「為什麼要這麼做，他有說原因嗎？」
「哈！原因！」去他的原因，他才不相信那狗屁不通的原因。「只是福爾摩斯家族基
因的監視本能作祟而已！你找到了多少監視器？」
「臥室，還有廚房跟客廳，找到了四個。我想我們應該把他來做客時待的地方全檢查一遍。」
「來吧，讓我們拆光它。」
※※※
修長蒼白的手指折磨著名貴的小提琴，潔淨的床上放著三台筆記型電腦，每台電腦螢
幕都被分割成六個窗格，分別播放著不同的畫面。他向後傾倒陷進座椅中，紅棕色的扶手
椅是最近夏洛客房間的新寵，為他冷色系的房間增添了暖意。韓森太太若是看到他房間的
新家具，肯定會嚷嚷著我以為你把約翰的椅子扔了，原來在這兒啊。
白色的電腦獲得了夏洛克的關注力，左上角放映著約翰走進玄關的畫面。五分鐘後，
臥室的畫格程了黑幕，約翰則在院子裡對攝像頭比中指，一會兒喇叭傳出了瑪莉的聲音
「嗨，夏洛克，我知道你正在看。」她找到了藏在冷氣通風口裡的小型設影鏡頭，對
著鏡頭打招呼，夏洛克回給她一個蒼白的笑容。
瑪麗是個聰明的女人，當然比不上夏洛克，她並沒有他過人的觀察力，但女人的直覺
能嗅到他們之間的曖昧不明，或許在別的情況下她會識趣的退出這段關係，但世事總不盡
人如意。
「你知道的我們都愛他」她看了眼在院子的草叢裡翻找的丈夫。「但你這次太過火了
，他可是相當生氣呢。別擔心，我會安慰他的，他會原諒你的，而且很快就會過去找你了
。」她對鏡頭眨了眨眼。「你知道的，他熱愛麻煩。」
魚兒不能一直在缺氧的水中沉浮，總要冒著危險獲得水面上的氧氣，她深愛他的丈夫
，更深知夏洛克則是約翰的生命中的氧氣，讓他呼吸、興奮。
她是個聰明的女人，她會適時的放手，讓魚順應本性而游。
尖嘴鉗輕輕一夾，切斷了信號的連結。電子元件是如此脆弱，只要失去了動力，隨意
摧毀一點零件，就會輕易的失去運作功能，人際關係也是一樣，他想，不論是甚麼樣的關
係。
五十鐘後最後一個畫面由白轉黑，最後一點胃液也被乾燥的空氣吞蝕殆盡，他喃喃的
低語。
「那就多給他點麻煩事，My good girl。
END
作者廢話：
BBC版的瑪麗相當討喜，不像是原作裡半路插進來的第三者，她在對的時間直遇到約翰
，為他拼回破碎的心靈，成為約翰的支柱，夏洛克對其心懷感激。
一直很想描寫這三人之間曖昧不明卻又堅定的愛情，他們都深知自己的感情，但一個
縮頭不願正視，一個渴求不忍破壞，一個看清卻自甘深陷泥沼。有機會很想寫個長篇來細
寫，可惜心有餘力不足，只怕把這段關係給寫壞了。
總之感謝觀看。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.217.251
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BB-Love/M.1431059323.A.7B6.html
推 liquidOAO: BBC的MARY真的討厭不起來。其實、三個人如此和平相處， 05/08 20:20
→ liquidOAO: 倒不是件壞事w 05/08 20:21
推 SPOON: 誰也不願打破的平衡OxQ 05/08 21:50
推 saybook: BBC的Mary前兩集還可 第三集送了顆子彈給Sherlock對我來 05/09 03:26
→ saybook: 說徹底黑到底了 最後Sherlock還為了保護她的過去而殺人 05/09 03:27
→ saybook: 我要是麥哥我絕對不再讓華生一家接近Sherlock了 U_Ua 05/09 03:28