作者selvia (燈)
看板BB-Love
標題[衍生] [足球] Follow me!
時間Mon Jul 19 00:05:25 2010
被澆水的友人都開出小花了，
我怎能還不來表達我對CK的愛呢?!XD
陽光晴好的下午。小K躺在樹蔭下發了一會呆──剛剛和LUCA又笑又鬧地玩過
一輪，現在小傢伙跑回屋裡找媽媽了──不踢球的日子，時間總是過得不緊不慢，
雖然悠閒，卻又有些說不上的空落。
翻身坐起，從口袋裡掏出黑莓機上網。看到Twitter上一群人熱烈回應他的「
章魚卡卡」發言，他險些笑出聲來。哎唷不就是跟朋友間的一個小打賭嘛，還為他
贏得了一頓燒烤大餐，這種時候當然要彰顯一下自己的神算啊～
他一邊想，一邊開啟了Facebook的頁面。由於某人早就把他的黑莓機搶去擅自
為他設定了一個帳號，而且這帳號還只有加入某人的粉絲團，所以每次他一打開這
個頁面，就只能看到某人大大咧咧的笑容……
還沒更新啊？小K歪了歪頭。小C發布的最新訊息還是跟車子賽跑的那則廣告，
也不曉得他是發什麼神經，最近舊廣告連發，難不成是去紐約洽談廣告談到廣告商
上身？
切換回自己的Twitter視窗，離晚餐還有一段時間，左右無事，他就一頁一頁
地瀏覽著來自世界各地的網友們發給他的訊息……突然，一行短短的中文字在整頁
扭來扭去的拼音字母中攫住了他的注意力：
──长长，请你关注罗小小啊啊啊～～～！！！！！
长长兩字他是認得的，就是中文的KAKA嘛！（註）但這位網友是為了什麼用了
這麼激動的驚嘆號？
小K好奇地把後面那行字複製起來，丟進翻譯網站，得出來的結果是「You
concerned about a little ah ah ah Law~~~」。
……意味不明。就算把那明顯是狀聲詞的ah ah ah拿掉，還是看不懂啊？
他決定忽略這句話，又往下翻過了幾頁。
──长长！！！请你、please follow ＠Cristiano Ronaldo！！！
這下他看懂了。意思是要他follow小C的Twitter帳號吧？他當然知道小C有帳號
，因為那就是他建議小C用的啊！不過小C的主力一向放在FB，Twitter上的訊息都是
順便再貼過去的，這樣何必特別去follow？加了也只是淹沒在網友們的留言洪水裡
而已……
不過他也因此對這類的訊息留上了心。仔細一看，其實也有一定的數量耶！而
且還各國文字都有，大概都是從小C放了那張Me and Kaká後開始湧現的。
這傢伙……想到那天他一開FB就看到自己跟小C的合照，黑莓機差點慘遭咖啡的
洗禮──
「喂西芒好歹也是你隊友，你怎麼就這樣把人家裁掉啦？！」好不容易順過差
點被咖啡噎死的氣，他立刻打電話給某人興師問罪。
「噢拜託～你要是有看到那張照片你就知道為什麼了，有他在的畫面整個比例
不協調啊！等等我把檔案傳給你！」他都可以想像小C蹙著眉抱怨的樣子了。「而且
……我們兩個交換球衣，他沒事幹嘛來插一腳啊！」
後面這句才是你的重點吧……小K嘆氣。只是……雖然這樣想有點不厚道，但小
K心裡也是暗暗同意這一點的。
沒有意識到自己已經沉浸在回憶裡開始呆呆傻笑的小K，修長的手指按下了黑莓
機上的速撥鍵。
「Olá？親愛的，什麼事啊？」
那微翹的唇角現在一定是痞痞的笑著吧。小K已經懶得去糾正他那三八兮兮的叫
法了，直接切入正題：「跟你有關的事。你的粉絲們已經殺到我的Twitter上來叫我
follow你啦！」
「哦？這個啊，哈哈哈哈～我這裡也有類似的留言耶，不過是替我打抱不平的
啦，說你怎麼都不follow我，你看我多可憐～」說著說著還假哭了兩聲，有沒有這
麼愛演啊？
「少來了你！我連筆電都被你設成雙首頁了你還有得抱怨？」小K笑罵著，兩人
又不著邊際地扯了些閒話，講到「章魚卡卡」時還笑做了一團。
「嘿，我得吃晚餐了……」小K坐直了身體，朝門口向他招手的老婆大人點點頭
示意。
「嗯。」兩人同時沉默了一會，但小C開朗的聲音又很快傳來：「快要可以見面
了呢！」
「是啊，我再幾天就會回西班牙……」把黑莓機換到左手，「我說，Twitter的
事你到底介不介意？」
「還在想這個？你這麼替我著想我是很感動啦，不過這真的無所謂吧！好了你
再不去吃飯當心老婆生氣。Adeus～親愛的！」
他總是有辦法把自己逗笑。「Adeus。」
小K站起來，拍拍身上的草屑，在Cristiano的頁面上按下了follow。
※
睡前，等待老婆去哄兒子的空檔，小K再度打開黑莓機，小C的FB更新了，這次
是放他以前幫NIKE拍的一個廣告，主題叫Mirrors。
還真的是廣告商上身啊這傢伙……唸歸唸，他還是按下了播放鍵，然後在看到
字幕時噴笑出聲──
He follows me.……（中略）I love that guy.
真的就是這三八小孩會用來表示開心的方式啊哈哈哈～
早知道follow他會讓他這麼開心，那他一開始就會加了嘛。不過，現在也不遲
，不是嗎？
闔上黑莓機，小K知道：這一夜，他們都會帶著微笑入眠。
【END】
註：對岸暱稱卡卡為长长，是因為這張照片……
http://0rz.tw/zyqgv
據說記者跟卡卡說卡的寫法是Ｋ中間加一橫，於是把好好一個卡字
寫成這副德行……orz
再註：這兩天泡在卡卡和C羅的Twitter及FB上交互對照，看到快瘋了～
尤其卡卡又幾乎都用葡萄牙文留言……也想想你的海外粉絲們啊卡卡！T_T
總之，C羅其實是比卡卡少上網的，他的FB是在去皇馬後才建成，
Twitter更是從世界盃開打後才註冊。卡卡則熱中於Twitter，
何時註冊已不可考～（留言量太多我翻不到）
另，根據不可靠消息來源指出，卡卡的FB專頁是別人幫他建的，
所以他本人在上面一則留言都沒有。以上！XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.16.7.66
推 HIKURA:老羅到底幫小K的FB設定了什麼帳號？該不會是"MINE"吧 XDDDD 07/19 00:09
推 seigaku00765:這兩個XDDD超好看XDDD 07/19 00:18
推 acont:小C和小K 一整個很妙又很可愛 會讓人開出小花心情的一對~ 07/19 00:26
推 Glaciertrue:這篇好可愛!!!看到"有沒有這麼愛演啊?"我大笑了WWW 07/19 00:29
推 dividi:阿阿阿這個梗果然出現了(心) 07/19 00:30
推 HIKURA:「兩人同時沉默了一會」...可見KC之間內情並不單純... XDDD 07/19 00:41
推 enoki:這篇好可愛,推一個XD 07/19 01:14
推 lovealice:翻譯網站跑出來的文字害我大笑DDDDDD 07/19 06:10
推 crystalapril:超級萌啊~~大推He follows me, I love that guy啊~~~ 07/19 09:21
推 laien0120:Kaka's FB必有隱情!!!!!!!!!! 07/19 09:27
推 Legolasgreen:舉手發問章魚卡卡是啥? 07/19 10:46
→ selvia:卡卡在推特上有一則留言的大意是他賭贏了一份燒烤~ 07/19 10:51
→ selvia:重點是他署名polvoKK，polvo是葡文裡的章魚…… 07/19 10:52
→ selvia:這個署名讓粉絲們群情激動啊！還有人說KAKA bad boy~~囧 07/19 10:53
→ selvia:（好吧其實我是被KAKA bad boy萌到了...>///<） 07/19 10:54
推 Legolasgreen:啊原來如此XD 07/19 13:18
→ selvia:哈哈哈哈哈~連結GJ！求愛的小C也太可愛了吧~~~（花）XD 07/19 19:49
推 icemooney:被打槍了XDDDDD 07/19 21:35
推 amalet:被KAKA厭惡的表戳到笑點XDDD 推文連結超讚!! 07/19 23:04
推 ReveryLee:我現在才看出Mirrors廣告的美妙XD I love these guys!! 07/19 23:13
→ ReveryLee:連結也好棒 這兩隻總有莫名奇妙的笑點~ 07/19 23:14
推 knasa:看到mirrors那兩張截圖放一起的時候我大笑了~出現時機真妙! 07/20 01:42
※ 編輯: selvia 來自: 163.16.7.66 (07/21 13:10)